Conservation and digitalization of synagogue music archives

Paris and its region

The transmission of synagogue music through scores and notation began in France in the beginning of the 19th century, before which that music was transmitted orally.
In 1874 and 1877, the inauguration of the great synagogue of the rue de la Victoire (of Ashkenazi ritual) and that of Buffault (of Spanish-Portuguese Sephardic ritual) marked the establishment of the polyphonic cult, where the cantor engages in a dialog with the choir and the organ. Then, following social and demographic changes after the World War II, and a return towards a certain kind of orthodoxy, these musical practices are headed to extinction.
It is true however that numerous synagogues, Jewish institutions and individuals have musical archives whose existence is endangered due to the bad conditions in which they are preserved, and the absence of appreciation for them as a patrimony whose importance goes beyond that it finds within the Jewish community.
The current project aims to preserve the oldest musical archives of the Parisian region (La Victoire, Notre-Dame de Nazareth, Copernic, Les Tournelles, Buffault, Versailles, Neuilly…) by digitizing and cataloging them online, accessible through the Rachel platform.

This program benefits from support provided by:
- The Ministry of Culture

JPEG - 26.4 kb


- The Foundation for the Memory of the Shoah

BMP - 23.3 kb


- The Rothschild Foundation - Alain de Rothschild Institute
- Henriette Halphen Foundation, under the auspices of the French Judaism Foundation
- Alliance israélite Universelle


This is an ambitious project given that these synagogue archives are somewhat estimated to be around 100.000 pages of scores of music, either handwritten or printed, and the real reflections of the French hazzanut (cantorial art) dating from some two centuries ago.

Martha Stellmacher a German musicologist originally from Dresden, who was awarded the European grant “Leonardo”, undertook this work from September 2011 till April 2012. In eight months, she organized and cleaned over 2670 scores from synagogues and other archives.

PDF - 9.3 kb
Rapport 2012_sauvetage archives musicales synagogales
JPEG - 916.8 kb
Une des nombreuses partitions de la synagogue de Neuilly-sur-Seine

You may also like

Discovering Jewish music: a conference by Hervé Roten

On May 3rd 2017 at 7 pm in the synagogue of Bordeaux, Hervé Roten will hold a conference on Jewish music, illustrated with many audio and video (…)

Marc-Alain Ouaknin invites Hervé Roten on his radio show « Talmudiques » broadcasted on France Culture

Radion Program on April 9 and 16 2017, from 9h10 am to 9h42 am. The blooming encounters of Jewish traditional songs with French variety gave (…)

Centennial of the passing of Fernand Halphen

For the centennial year of the passing of Fernand Halphen (1872 - 1917), several events will take place : Concerts, publication of a collective (…)

Courses cycle: Jewish art music in Europe in the 17th and 18th centuries (Italy, France, Holland)

The Elie Wiesel Institute organizes with the European Institute for Jewish Music a four courses cycle, on January 5th, 12th, 19th and 26th 2017 (…)

Hebrew melodies for cello and piano

RELEASE OF THE 1ST CD FROM THE "CLASSICAL MUSIC" COLLECTION Admirably performed by Sarah Iancu (cello) and David Bismuth (piano), this CD (…)