Génération Balagan Archéologie du désordre - La troisième génération après la Shoah

Colloque au MAHJ avec interventions musicales

le 10/04/2016 à 10:00
Musée d’art et d’histoire du Judaïsme

Hôtel de Saint-Aignan - 71, rue du Temple - 75003 Paris

Le 10 avril 2016, de 10h à 18h30, un colloque intitulé : La troisième génération après la Shoah, la génération "Balagan" est organisé au MAHJ, avec diverses interventions musicales au programme

Colloque organisé par : Céline Masson (psychanalyste, professeure de psychologie à
l’université de Picardie Jules Verne), l’Université Picardie Jules Verne, l’Université Paris
Didedot
, International Center for the University Teaching of Jewish Civilization, de l’Université
hébraïque de Jérusalem, l’Œuvre de Secours aux Enfants (OSE) et le mahJ.

Interventions musicales coordonnées par Jacinta. Un dialogue sur la transmission
mères-filles en yiddish et judéo-espagnol à partir de chants.
Mères : Talila, Jacinta ;
Filles : Eleonore Biezunski, Muriel Hirschmann
Musiciens : Teddy Lasry, piano ; Charles Rappoport, violon ; Marine Goldwaser, clarinette,
flûtes ; Piotr Odrekhivskyy, accordéon ; Pierre Mortarelli, contrebasse.

Portraits filmés réalisés par Céline Masson (Images : Audrey Gordon, montage : Fragan
Mutzel, produit par Jean-Claude Baumerder, Filmica production)
Coordination : Corinne Bacharach, Sophie Andrieu, Anna Grumbach (mahJ)

Qu’en est-il de ce désordre intérieur (balagan) dans les familles juives pour la troisième génération après la Shoah ? Comment transforme-t-elle le traumatisme reçu en héritage, les récits amputés, les silences, les non-dits ? Comment ces jeunes vivent-ils avec leurs noms parfois francisés, les langues perdues, le « devoir de mémoire » ? Quelle sera leur transmission à une quatrième génération, qui ne connaîtra pas de témoins ? En somme, quelle est l’identité juive de ces jeunes aujourd’hui ?

Après les colloques « Shmattès » (2004), « La force du nom » (2009) ou encore « L’accent, traces de l’exil » (2013), c’est autour du mot-frontière balagan que seront proposées des approches pluridisciplinaires pour tenter d’éclairer les problématiques posées par cette troisième génération. Philosophes, linguistes, rabbin, psychanalystes, anthropologues, artistes, toutes générations confondues, dialogueront lors de ce colloque parlé, chanté, joué.

Renseignements au 01 53 01 86 48 du lundi au vendredi de 14 h 30 à 17 h 30
Réservation indispensable

PDF - 129.6 ko
Programme colloque Balagan du 10 avril 2016

Vous aimerez aussi

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)

L’IEMJ à la journée des Associations

Le 25 juin 2017 de 11h à 18h, à la Mairie du 4ème arrondissement de Paris, venez retrouver l’IEMJ à la journée des associations et bénéficiez de (…)

Réédition du coffret Musiques juives dans le Paris d’après guerre, Elesdisc 1948-1953

Réédition du 1er coffret de la collection "Archives" - 6 CD de cabarets yiddish d’après-guerre superbement remastérisés ! Dans l’après-guerre, alors (…)

A la découverte des musiques juives : une conférence de Hervé Roten

Le 2 mai 2017 à 20h30 à la Synagogue de Bordeaux, une conférence de Hervé Roten sur les musiques juives illustrée par de nombreux exemples sonores et (…)

Marc-Alain Ouaknin reçoit Hervé Roten dans "Talmudiques" sur France Culture

EMISSIONS DE RADIO DU 9 ET 16 AVRIL 2017, de 9h10 à 9h42. Les rencontres fertiles des chansons traditionnelles juives et de la variété française ont (…)