Serge Kaufmann – un compositeur en quête de ses racines

Une émission de radio de l’Institut Européen des Musiques Juives présentée par Hervé Roten

MUSIQUES JUIVES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI - MARDI 30 JUIN 2015, JUDAÏQUES FM (94.8), 21H05

A l’occasion de la parution de 20 partitions de Serge Kaufmann, aux Editions de l’IEMJ, cette émission rend hommage à ce compositeur au parcours peu banal.

Homme de radio et de télévision, Serge Kaufmann occupe une place particulière dans le milieu musical. Né en Suisse en 1930, d’une mère protestante et d’un père juif, Serge Kaufmann s’installe en France dans les années d’après-guerre où il entame une brillante carrière radiophonique puis télévisuelle au cours de laquelle il composera plus de 150 musiques de films ou de documentaires.

Mais un jour, une simple photo – Le petit garçon du Ghetto de Varsovie – fait basculer ses certitudes vers un questionnement intérieur : « Que me serait-il arrivé si au lieu de naître en Suisse, j’avais été de l’autre côté de la frontière ? N’aurais-je pas moi aussi partagé le destin de ces milliers d’enfants qui n’ont pas eu la chance de grandir… simplement parce qu’ils étaient nés de parents ou de grands parents juifs ! ».

Porté par cette révélation, Serge Kaufmann se lance dans la création d’une véritable œuvre juive en composant des pièces aux noms évocateurs : Suite Yiddish, Memorah, Matsevah, Sèlah, Yesod… Et ses compositions, bien qu’elles ne soient jamais bâties sur des mélodies purement traditionnelles - sonnent indéniablement juif !

Selon Alain Duault, Serge Kaufmann n’est pas seulement « un compositeur, mais un compositeur juif qui nous offre des (…) lambeaux d’une mémoire éclatée dont il se sent l’un des porteurs – comme si ces pages de partition s’enroulaient et devenaient une autre Torah, symbolique, celle où un Dieu sans nom parle d’une manière lumineuse, qui lui permet précisément d’être entendu dans la nuit. »

Commander les partitions de Serge Kaufmann aux Editions de l’IEMJ.
Acheter le CD Ima ou la mère dépossédée de Serge Kaufmann.
Consulter le site de Serge Kaufmann.

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Serge Kaufmann - un compositeur en quête de ses racines - Hervé Roten (Judaïques FM 94.8)

Lire tout

Vous aimerez aussi

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)

L’IEMJ à la journée des Associations

Le 25 juin 2017 de 11h à 18h, à la Mairie du 4ème arrondissement de Paris, venez retrouver l’IEMJ à la journée des associations et bénéficiez de (…)

Réédition du coffret Musiques juives dans le Paris d’après guerre, Elesdisc 1948-1953

Réédition du 1er coffret de la collection "Archives" - 6 CD de cabarets yiddish d’après-guerre superbement remastérisés ! Dans l’après-guerre, alors (…)

A la découverte des musiques juives : une conférence de Hervé Roten

Le 2 mai 2017 à 20h30 à la Synagogue de Bordeaux, une conférence de Hervé Roten sur les musiques juives illustrée par de nombreux exemples sonores et (…)

Marc-Alain Ouaknin reçoit Hervé Roten dans "Talmudiques" sur France Culture

EMISSIONS DE RADIO DU 9 ET 16 AVRIL 2017, de 9h10 à 9h42. Les rencontres fertiles des chansons traditionnelles juives et de la variété française ont (…)