Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean / Cantares Judeo-espanoles del Ciclo de la Vida en el Mediterraneo Oriental

Chants judéo-espagnols en Méditerranée orientale

24e volume de la collection Anthology of Music Traditions in Israel, ce double CD, agrémenté d’un livret très documenté en anglais et en hébreu, a été publié en 2014 par le Centre de Musique Juive de l’Université Hébraïque de Jérusalem, sous la direction de Edwin Seroussi.
Les enregistrements et les commentaires sont dus à la musicologue Susana Weich-Shahak qui a effectué un travail de collecte et de recherches tout à fait remarquable. Pas moins de 87 chants, le plus souvent sans accompagnement instrumental, retracent les différents moments de la vie des communautés judéo-espagnoles de Méditerranée orientale, depuis la naissance jusqu’à la mort, en passant par les berceuses, les comptines enfantines, les chants de mariage, etc.

Une anthologie historique et magnifiquement présentée pour tout public désireux de plonger au cœur d’une tradition dans sa plus grande authenticité.

Commander le double CD.

JPEG - 209.8 ko
Irme quero
Con grande verguenza
Morenica a mi me llaman
Oy que relumbror
Y el nuestro novio
Bueno asi viva la consuegra
La tora la tora
La reina tiene dolores

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Irme quero

  • Con grande verguenza

  • Morenica a mi me llaman

  • Oy que relumbror

  • Y el nuestro novio

  • Bueno asi viva la consuegra

  • La tora la tora

  • La reina tiene dolores

Lire tout

Vous aimerez aussi

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)

L’IEMJ à la journée des Associations

Le 25 juin 2017 de 11h à 18h, à la Mairie du 4ème arrondissement de Paris, venez retrouver l’IEMJ à la journée des associations et bénéficiez de (…)

Réédition du coffret Musiques juives dans le Paris d’après guerre, Elesdisc 1948-1953

Réédition du 1er coffret de la collection "Archives" - 6 CD de cabarets yiddish d’après-guerre superbement remastérisés ! Dans l’après-guerre, alors (…)

A la découverte des musiques juives : une conférence de Hervé Roten

Le 2 mai 2017 à 20h30 à la Synagogue de Bordeaux, une conférence de Hervé Roten sur les musiques juives illustrée par de nombreux exemples sonores et (…)

Marc-Alain Ouaknin reçoit Hervé Roten dans "Talmudiques" sur France Culture

EMISSIONS DE RADIO DU 9 ET 16 AVRIL 2017, de 9h10 à 9h42. Les rencontres fertiles des chansons traditionnelles juives et de la variété française ont (…)