Das Europ\u00e4ische Institut f\u00fcr J\u00fcdische Musik freut sich, Ihnen eine Demo-CD der von Na\u00efma Chemoul gegr\u00fcndeten Gruppe Maayan vorstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n
Maayan bedeutet auf Hebr\u00e4isch „Die Quellen“. Auf dieser CD erkundet die S\u00e4ngerin Na\u00efma Chemoul ihre Herkunft, die der sephardischen Frauen. Sie singt von ihren Worten, ihrer Sprache und ihrem Alltag. Sie ehrt ihr Andenken und erz\u00e4hlt ihre Geschichte. Sie bringt ihre Stimmen zu Geh\u00f6r.<\/p>\n
Samir Hammouch am Q\u00e2noun und Bonaventure Akoto an den Perkussionsinstrumenten stellen ihre Kenntnisse der arabisch-andalusischen und orientalischen Musik, ihr Talent und ihre k\u00fcnstlerische Sensibilit\u00e4t in den Dienst dieser Frauenges\u00e4nge und der Stimme der S\u00e4ngerin.<\/p>\n
Gemeinsam erforschen sie verschiedene musikalische Stile und Modi, von der Partitur \u00fcber die Komposition bis hin zur Improvisation. Sie behaupten ihre Freiheit als K\u00fcnstler von heute, zwischen Westen und Osten, Tradition und Moderne, und spielen eine zeitlose und grenzenlose Musik!<\/p>\n