{"id":101340,"date":"2020-06-01T12:23:21","date_gmt":"2020-06-01T10:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/yahad-project-tous-ensemble\/"},"modified":"2023-07-20T16:06:50","modified_gmt":"2023-07-20T14:06:50","slug":"yahad-project-tous-ensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahad-project-tous-ensemble\/","title":{"rendered":"YAHAD Project – Tous ensemble"},"content":{"rendered":"

Das Yahad-Projekt entstand w\u00e4hrend dem Lockdown (17. M\u00e4rz bis 11. Mai 2020), die von der franz\u00f6sischen Regierung nach dem Ausbruch der COVID-19-Epidemie verh\u00e4ngt wurde.<\/strong><\/p>\n

Es entstand auf Initiative von Dan Leclaire, Produzent, und <\/span>Hector Sabo<\/a>, musikalischer Leiter der Ensembles La Truite Lyrique<\/em> und Les Polyphonies H\u00e9bra\u00efques de Strasbourg<\/em>. Hector Sabo bearbeitete f\u00fcr Chor, Klavier, Geige, Viola und Querfl\u00f6te den ersten Vers von Psalm 133: Hine ma tov uma naim shevet achim gam yachad<\/strong><\/em> (Wie gut und angenehm ist es, wenn Br\u00fcder zusammen<\/strong> sind), gefolgt von zwei Versionen von Osse chalom<\/em> (Der den Frieden schafft), die erste auf die Melodie eines ber\u00fchmten israelischen Liedes, die zweite auf die Melodie des f\u00fcnfstimmigen Kaddischs<\/em> von<\/span>\u00a0<\/span>Salomone Rossi<\/a> (Mantua, 1570-1630).<\/span><\/p>\n

Das auf dem YouTube-Kanal von Radio Juda\u00efca Strasbourg<\/a>\u00a0ver\u00f6ffentlichte Video soll eine Hymne an das Leben und die Freude am Zusammensein durch die Musik sein.<\/p>\n

Die Tonmischung erfolgte durch das Studio Kawati und die Bildgestaltung durch Gabriel Goubet, mit der Koordination von Sol\u00e8ne Picard.<\/p>\n

Mehr \u00fcber Hector Sabo<\/a>
Mehr \u00fcber die CD Jacques Offenbach et ses proches, interpretiert von La Truite Lyrique unter Leitung von Hector Sabo<\/a><\/p>\n\n\n

\n