{"id":49625,"date":"2020-02-26T12:09:06","date_gmt":"2020-02-26T11:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/yahudice\/"},"modified":"2025-09-10T12:27:14","modified_gmt":"2025-09-10T10:27:14","slug":"yahudice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/","title":{"rendered":"Yahudice"},"content":{"rendered":"

Yahudice \u2013 wird Yahudije ausgesprochen und bedeutet \u201eJude\u201c auf T\u00fcrkisch \u2013 ist der Name, mit dem die t\u00fcrkischen Muslime, die jud\u00e4o-spanisch sprechende j\u00fcdische Bev\u00f6lkerung, zur Zeit des Osmanischen Reichs, bezeichneten.<\/p>\n

Das Album umfasst ein jud\u00e4o-spanisches Repertoire, welches in Istanbul, Izmir, Thessaloniki und Jerusalem gesungen wurde. Seine Einzigartigkeit liegt in der Kombination von drei Hauptmerkmalen, n\u00e4mlich dem Liederrepertoire, der musikalischen Darbietung und der Bedeutung, welche der Dokumentation dieser Lieder beigemessen wird. Es handelt sich um ein wahres Schmuckst\u00fcck f\u00fcr Amateure der traditionellen Musik, f\u00fcr alle jene, die sich sehns\u00fcchtig an diese Kultur und an diese Epoche erinnern wollen, oder sich genauer mit diesem, wenig bekannten, aber dennoch \u00fcberaus geschichts- und erinnerungstr\u00e4chtigen Repertoire besch\u00e4ftigen wollen.<\/p>\n

Hadass Pal-Yarden<\/strong>, eine israelische Forscherin und auf Jud\u00e4o-Spanisch singende S\u00e4ngerin, hat sich f\u00fcr dieses Album sowohl von sephardischen Berichten inspirieren lassen, welche sie auf ihren Reisen durch das ehemalige Ottomanische Reich (Thessaloniki, Jerusalem, Istanbul, Izmir\u2026) erz\u00e4hlt bekam, als auch von den ihr zug\u00e4nglichen Archiven der Feldaufnahmen.<\/p>\n

Das umfassend dokumentierte Begleitheft der CD bietet neben der Quelle aller enthaltenen Titel, auch eine historische, sprachliche und geographische Perspektive auf die als Sephardim bekannten spanischen Juden und zudem wird \u00fcber den aktuellen Kontext der jud\u00e4o-spanischen Musik informiert. Letztere entwickelte sich \u00fcber das 20. Jahrhundert hinweg st\u00e4ndig weiter, wobei sie allm\u00e4hlich ihre urspr\u00fcngliche Funktion, als Teil der traditionellen Rituale innerhalb der Gemeinschaft verlor, allm\u00e4hlich kommerzialisiert wurde und so in einen Austausch mit den Herkunftsl\u00e4ndern trat, weshalb sie heutzutage auch Elemente der westlichen Musik enth\u00e4lt.<\/p>\n

K\u00fcnstler :
Hadass PAL-YARDEN: Gesang; Yurdal TOKCAN: Gesang, Oud; G\u00f6ksel BAKTAGIR: Regenmacher, Kanun; Selim G\u00dcLER: Gesang, Kemen\u00e7e [t\u00fcrkische Violine]; Emrullah SENG\u00dcLLER: Violoncello; Yinon MUALLEM: Daf (Rahmentrommel), Bodhr\u00e1n, Daire, Bendir, Glocken, Cymbalom, Zarb, Tombak, Udu; Orhan OSMAN: Cura, Bouzouki; Stelyo BERBER: Gesang; Izzet BANA: Gesang; Yaakov TARAGANO: Gesang; B\u00e2ki KEMANCI: Violine<\/p>\n

Kaufen Sie die CD<\/a><\/p>\n

\"couv4_yahudice_pour_article_site_600px_larg.jpg\"<\/p>\n\n\n

<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Landariko (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Mi chika flor (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Adon Haselihot (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
En la prision (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Al Dio Alto (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ven Chika Nazlia (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ir me kero Madre a Yerushalayim (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Triste esta el Rey David (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Mama yo no tengo visto (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Sinko Anyos de Amistad (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Kante Katife (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Nani Nani (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
D’en Dia en Dia (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Mansevo Dobro (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yahudice \u2013 wird Yahudije ausgesprochen und bedeutet \u201eJude\u201c auf T\u00fcrkisch \u2013 ist der Name, mit dem die t\u00fcrkischen Muslime, die jud\u00e4o-spanisch sprechende j\u00fcdische Bev\u00f6lkerung, zur Zeit des Osmanischen Reichs, bezeichneten.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":130138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1571,1561],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1888],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-49625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-de","category-letzte-neuerwerbungen-de","genre-judaisch-spanisch-de"],"acf":[],"yoast_head":"\nYahudice - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yahudice - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yahudice \u2013 wird Yahudije ausgesprochen und bedeutet \u201eJude\u201c auf T\u00fcrkisch \u2013 ist der Name, mit dem die t\u00fcrkischen Muslime, die jud\u00e4o-spanisch sprechende j\u00fcdische Bev\u00f6lkerung, zur Zeit des Osmanischen Reichs, bezeichneten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-26T11:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T10:27:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yahudice.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Yahudice\",\"datePublished\":\"2020-02-26T11:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T10:27:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/\"},\"wordCount\":387,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Yahudice.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"Letzte Neuerwerbungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/\",\"name\":\"Yahudice - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Yahudice.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-26T11:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T10:27:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Yahudice.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Yahudice.jpg\",\"width\":506,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/yahudice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yahudice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yahudice - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Yahudice - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Yahudice \u2013 wird Yahudije ausgesprochen und bedeutet \u201eJude\u201c auf T\u00fcrkisch \u2013 ist der Name, mit dem die t\u00fcrkischen Muslime, die jud\u00e4o-spanisch sprechende j\u00fcdische Bev\u00f6lkerung, zur Zeit des Osmanischen Reichs, bezeichneten.","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2020-02-26T11:09:06+00:00","article_modified_time":"2025-09-10T10:27:14+00:00","og_image":[{"width":506,"height":500,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yahudice.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jacqueline ROTEN","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Yahudice","datePublished":"2020-02-26T11:09:06+00:00","dateModified":"2025-09-10T10:27:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/"},"wordCount":387,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yahudice.jpg","articleSection":["CD","Letzte Neuerwerbungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/","name":"Yahudice - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yahudice.jpg","datePublished":"2020-02-26T11:09:06+00:00","dateModified":"2025-09-10T10:27:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yahudice.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Yahudice.jpg","width":506,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/yahudice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yahudice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49625"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=49625"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=49625"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=49625"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=49625"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=49625"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=49625"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=49625"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=49625"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=49625"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=49625"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=49625"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=49625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}