{"id":49919,"date":"2016-11-24T16:03:55","date_gmt":"2016-11-24T15:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/"},"modified":"2025-10-01T13:09:23","modified_gmt":"2025-10-01T11:09:23","slug":"videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/","title":{"rendered":"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016"},"content":{"rendered":"<p>Schauen Sie <strong>VideoAusschnitte<\/strong> aus der zweiten Ausgabe des Galakonzerts des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr J\u00fcdische Musik, &#8222;J\u00fcdische Musik in all ihren Zust\u00e4nden&#8220;, das am Sonntag, den 6. November 2016, um 18 Uhr, Salle Cortot, vor einem begeisterten Publikum von fast 400 Zuh\u00f6rern stattfand. Dieses Konzert wurde von der Henriette Halphen Stiftung unter der Schirmherrschaft der Fondation du Juda\u00efsme Fran\u00e7ais unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Auf dem Programme: <strong><em>Liturgie juive du 17e si\u00e8cles, M\u00e9lodies s\u00e9farades et polyphones bulgares<\/em><\/strong> und schlie\u00dflich <strong><em>Musique Klezmer et Salsa Cubaine<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Die erste Programmh\u00e4lfte des Konzerts bot dem Publikum die M\u00f6glichkeit zwei v\u00f6llig unterschiedliche Musikstile zu h\u00f6ren.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst spielte der <strong>Kammermusik-Chor der Kehilat-Gesher-Synagoge<\/strong> von Paris, der 2003 auf Anregung von der Hazzanit Janet Pape gegr\u00fcndet wurde und seit 2009 von <strong>Thomas MacFarlane<\/strong> geleitet wird, ein Repertoire der j\u00fcdischen Liturgie aus dem 17. bis 20. Jahrhundert. Das Publikum bekam die Psalmen <em>Adonai Ro\u2019i Lo Echsar<\/em> von Gerald Cohen (1960); <em>Elohim hashivenou <\/em>von Salomone Rossi (1570-ca. 1630) oder auch <em>Enosh<\/em> von Louis Lewandowski (1821-1894) zu h\u00f6ren.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend lud uns das <strong>Quatuor Balkanes<\/strong>, begleitet von <strong>David Bruley<\/strong> (Perkussion) und <strong>Edmond Ghrenassia<\/strong> (Klarinette) ein, in das \u00fcberraschende Universum von sephardischen Melodien, gemischt mit bulgarischer Polyphonie, indem es ein polyphones Repertoire darbot, welches auf jud\u00e4o-spanischen Gesang, verflochten mit traditionellen bulgarischen Liedern, basiert. Durch diesen musikalischen Austausch der sephardischen und der bulgarischen Kultur, konnte der Zuh\u00f6rer jud\u00e4o-spanischen Gesang, auf eine v\u00f6llig neue Weise kennenlernen.<\/p>\n<p>In der zweiten Programmh\u00e4lfte des Konzert war <strong>Los Cigarillos en el Shtruddle<\/strong> unter der Leitung von <strong>David el Shatr\u00e0n<\/strong> zu h\u00f6ren, die erste franz\u00f6sische Gruppe, die das explosive Experiment wagt, Latinomusik und Klezmer miteinander zu vermischen. Auf die Gemeinsamkeiten zwischen den Latino-Rhythmen und den Rhytmen der Klezmer anspielend, l\u00e4dt uns David el Shatr\u00e0n, Leiter, Arrangeur und Pianist der Cigarillos, zu einem \u201eShtetlito Cubanele\u201c ein, wo der in Lateinamerika gefangene gefilte fish, in einer mit Meerrettich gew\u00fcrzten Salsa geschmort wird. \u00dcberraschend erfrischend!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/IMG\/pdf\/programme_concert_gala_iemj_2016.pdf\">Programm des IEMJ-Galakonzerts 2016<\/a><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Gala IEMJ 2016 - Choeur de la synagogue Kehilat Gesher\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1w81R4YCVhk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>1. H\u00e4lfte: Liturgie juive des 17e au 20e si\u00e8cles<\/strong><br>Adona\u00ef Ro\u2019i Lo Echsar &#8211; Gerald Cohen &#8211; Choeur Kehilat Gesher<br>Enosh &#8211; Louis Lewandowski &#8211; Choeur Kehilat Gesher<br>Pitchuli &#8211; Robert Solomon &#8211; Choeur Kehilat Gesher<br>Samachti b\u2019 omrim li &#8211; Charles Osborne &#8211; Choeur Kehilat Gesher<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Gala IEMJ 2016 - Balkanes sefarades\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8iK4f00Wf9w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>2. H\u00e4lfte: M\u00e9lodies s\u00e9farades et polyphonies bulgares<\/strong><br>Mirsilu &amp; Zamoerknaya &#8211; Les Balkanes<br>Yo hanina, tu hanino &amp; Sbira\u00efte se na horoto &#8211; Les Balkanes<br>Noches, noches &amp; Ela mome, ela, doucho &#8211; Les Balkanes<br>Ven ermosa &amp; Da\u00ef be, tchitcho &#8211; Les Balkanes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Gala IEMJ 2016 - Los cigarillos en el Shtruddle\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HhSjnIb0KyQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>3. H\u00e4lfte: Musique klezmer et salsa cubaine<\/strong><br>Az der Rebbe tanzt salsa &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<br>Somos los Cigarillos &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<br>Vehi she\u2019amdah &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<br>Etmol &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<br>Beignet &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110606\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/adonai_ro_i_lo_echsar_-_gerald_cohen.mp3\">Adona\u00ef Ro&#8217;i Lo Echsar (EXTRAIT) &#8211; Gerald Cohen &#8211; Choeur Kehilat Gesher<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/enosh_-_louis_lewandowski.mp3\">Enosh (EXTRAIT) &#8211; Louis Lewandowski &#8211; Choeur Kehilat Gesher<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pitchuli_-_robert_solomon.mp3\">Pitchuli (EXTRAIT) &#8211; Robert Solomon &#8211; Choeur Kehilat Gesher<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/samachti_b_omrim_li_-_charles_osborne.mp3\">Samachti b&#8216; omrim li (EXTRAIT) &#8211; Charles Osborne &#8211; Choeur Kehilat Gesher<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/mirsilu_zamoerknaya.mp3\">Mirsilu &amp; Zamoerknaya (EXTRAIT) &#8211; Les Balkanes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/yo_hanina_tu_hanino_sbiraite_se_na_horoto.mp3\"> Yo hanina, tu hanino &amp; Sbira\u00efte se na horoto (EXTRAIT) &#8211; Les Balkanes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/noches_noches_ela_mome_ela_doucho.mp3\">Noches, noches &amp; Ela mome, ela, doucho (EXTRAIT) &#8211; Les Balkanes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ven_ermosa_dai_be_tchitcho.mp3\">Ven ermosa &amp; Da\u00ef be, tchitcho (EXTRAIT) &#8211; Les Balkanes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/az_der_rebbe_tanzt_salsa.mp3\">Az der Rebbe tanzt salsa (EXTRAIT) &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/somos_los_cigarillos.mp3\">Somos los Cigarillos (EXTRAIT) &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vehi_she_amdah.mp3\">Vehi she&#8217;amdah (EXTRAIT) &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/etmol.mp3\">Etmol (EXTRAIT) &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/beignet.mp3\">Beignet (EXTRAIT) &#8211; Los Cigarillos en el Shtruddle<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schauen Sie VideoAusschnitte aus der zweiten Ausgabe des Galakonzerts des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr J\u00fcdische Musik, &#8222;J\u00fcdische Musik in all ihren Zust\u00e4nden&#8220;, das am Sonntag, den 6. November 2016, um 18<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":49920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1516],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1888,1900,1864],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-49919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konzerte-film-de","genre-judaisch-spanisch-de","genre-klassische-musik-de","genre-yiddish-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Schauen Sie VideoAusschnitte aus der zweiten Ausgabe des Galakonzerts des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr J\u00fcdische Musik, &#8222;J\u00fcdische Musik in all ihren Zust\u00e4nden&#8220;, das am Sonntag, den 6. November 2016, um 18\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-24T15:03:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T11:09:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arton1956-e1618163590755.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016\",\"datePublished\":\"2016-11-24T15:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T11:09:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/\"},\"wordCount\":632,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/arton1956-e1618163590755.jpg\",\"articleSection\":[\"Konzerte\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/\",\"name\":\"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/arton1956-e1618163590755.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-24T15:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T11:09:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/arton1956-e1618163590755.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/arton1956-e1618163590755.jpg\",\"width\":350,\"height\":499},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Schauen Sie VideoAusschnitte aus der zweiten Ausgabe des Galakonzerts des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr J\u00fcdische Musik, &#8222;J\u00fcdische Musik in all ihren Zust\u00e4nden&#8220;, das am Sonntag, den 6. November 2016, um 18","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2016-11-24T15:03:55+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T11:09:23+00:00","og_image":[{"width":350,"height":499,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arton1956-e1618163590755.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jacqueline ROTEN","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016","datePublished":"2016-11-24T15:03:55+00:00","dateModified":"2025-10-01T11:09:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/"},"wordCount":632,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arton1956-e1618163590755.jpg","articleSection":["Konzerte"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/","name":"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arton1956-e1618163590755.jpg","datePublished":"2016-11-24T15:03:55+00:00","dateModified":"2025-10-01T11:09:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arton1956-e1618163590755.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arton1956-e1618163590755.jpg","width":350,"height":499},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galakonzert des Europ\u00e4ischen Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Musik \u2013 Ausgabe 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126242,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49919\/revisions\/126242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49919"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=49919"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=49919"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=49919"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=49919"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=49919"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=49919"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=49919"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=49919"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=49919"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=49919"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=49919"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=49919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}