{"id":69439,"date":"2021-02-10T10:11:48","date_gmt":"2021-02-10T09:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"},"modified":"2024-02-15T17:51:53","modified_gmt":"2024-02-15T16:51:53","slug":"les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","title":{"rendered":"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eine Auswahl an SabbatLiedern aus Tunesien, dargeboten von Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Der Sabbat ist ein Ruhetag und eine Institution des j\u00fcdischen Lebens. Die Lieder, welche diesen besonderen Tag untermalen, spielen dabei eine wichtige Rolle. Sei es in er Synagoge mit den f\u00fcnf Gottesdiensten von\u00a0<em>Kabbalat Schabbat<\/em>\u00a0bis\u00a0<em>Motsei Schabbat\u00a0<\/em>oder zu Hause mit Ritualen, wie dem Anz\u00fcnden der Kerzen, dem\u00a0<em>Kiddusch<\/em>\u00a0(Segen des Weins) am Freitagabend, dem\u00a0<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Birkat_Hamason\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Birkat Hamason<\/em><\/a>\u00a0(Tischgebet, das nach dem Essen gesprochen wird) oder auch der\u00a0<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hawdala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Hawdala<\/em><\/a>\u00a0(letzer\u00a0<em>Kiddusch<\/em>, welcher den Sabbat abschlie\u00dft). Es ist au\u00dferdem auch \u00fcblich, w\u00e4hrend der vier Sabbat-Mahlzeiten zahlreiche religi\u00f6se Gedichte, die\u00a0<em>Zemirot\u00a0<\/em>(bei den chassidischen Juden auch Tish Nigunim) genannt werden, zu singen.<\/p>\n<p>Der Sabbat erm\u00f6glicht es so seine innere Stimme durch seine \u00e4u\u00dfere Stimme zu finden.<\/p>\n<p>Auf der folgenden Playlist ist eine Auswahl an traditionellen Sabbatgebeten enthalten, welche vor allem in Tunis und Djerba gesungen werden. Die letzten drei St\u00fccke werden von Instrumenten begleitet und wurden im Studio von Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun aufgenommen.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lesen Sie den Artikel \u00fcber die SabbatLieder<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cfjt.fr\/hazanout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f6ren Sie sich andere liturgische Lieder des tunesischen Ritus auf der Internetseite des Centre fran\u00e7ais du juda\u00efsme tunisien an<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"146\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_DE2-1024x146.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93110\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_DE2-1024x146.jpg 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_DE2-300x43.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_DE2-768x110.jpg 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_DE2-1536x220.jpg 1536w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_DE2-600x86.jpg 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_DE2.jpg 1608w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-41a0e821-c2f7-4c92-a826-e0757a841493\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01_shir_hashirim_asher_lishlomo_cantique_des_cantiques_.mp3\">Shir hashirim asher liShlomo (Cantique des cantiques)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-da557475-57f8-4cf8-9507-824b87e4bab0\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/02_lekha_dodi.mp3\">Lekha dodi<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-76dd142c-9b38-4cbb-a97a-a4d427f668d1\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/03_mizmor_shir_leyom_hashabbat_tunis_extrait_.mp3\">Mizmor shir leyom haShabbat (Tunis) (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-331eebba-cda4-4404-bca2-daeadd637e1f\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/04_mizmor_shir_leyom_hashabbat_ps._92_9-16_djerba_.mp3\">Mizmor shir leyom haShabbat (Ps. 92, 9-16) (Djerba)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-74e1811b-7075-4c25-960d-2e223dc708b3\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/05_kiddouch_vendredi_soir_salomon_moumoubellaiche.mp3\">Kiddouch du vendredi soir &#8211; Salomon Moumou Bellaiche<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-960e51dc-e2d3-4c24-9631-c3e2d46c7b86\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/06_ki_eshmera_shabbat_bakashot_.mp3\">Ki eshmera Shabbat (Bakashot)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-dae24e1f-5e70-434a-a0b7-f237c0d7fbe2\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/07_keter_abraham_cohen.mp3\">Keter &#8211; Abraham Cohen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-1977bf75-4225-4b9d-8464-942a0f17801d\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/08-naguila_halelouya_hagaye_batzri_extrait_.mp3\">Naguila Halelouya &#8211; Hagaye Batzri (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e2314e13-7be2-4ab8-8f1c-bd49016181a2\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/09_habibi_itsik_eshel_extrait_.mp3\">Habibi &#8211; Itsik Eshel (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-945587c6-b34a-41d0-baf8-12bc60d6e3ba\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/10_semah_beni_yehouda_zeitoun_extrait_.mp3\">Semah Beni &#8211; Yehouda Zeitoun (Extrait)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Auswahl an SabbatLiedern aus Tunesien, dargeboten von Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":69440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1534],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1856],"formation":[],"genre":[1891],"fonds":[],"tradition":[1961],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-69439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-playlists-de","sujet-sabbat-de","genre-liturgie-de","tradition-tunesischer-ritus-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Auswahl an SabbatLiedern aus Tunesien, dargeboten von Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-10T09:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-15T16:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS\",\"datePublished\":\"2021-02-10T09:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T16:51:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\"},\"wordCount\":275,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"articleSection\":[\"Playlists\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\",\"name\":\"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-10T09:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T16:51:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"width\":350,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Eine Auswahl an SabbatLiedern aus Tunesien, dargeboten von Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2021-02-10T09:11:48+00:00","article_modified_time":"2024-02-15T16:51:53+00:00","og_image":[{"width":350,"height":348,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Herv\u00e9 Roten","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS","datePublished":"2021-02-10T09:11:48+00:00","dateModified":"2024-02-15T16:51:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"},"wordCount":275,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","articleSection":["Playlists"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","name":"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","datePublished":"2021-02-10T09:11:48+00:00","dateModified":"2024-02-15T16:51:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","width":350,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DIE SABBATLIEDER IM TUNESISCHEN RITUS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69439"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=69439"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=69439"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=69439"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=69439"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=69439"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=69439"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=69439"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=69439"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=69439"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=69439"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=69439"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=69439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}