{"id":88723,"date":"2021-01-05T16:58:20","date_gmt":"2021-01-05T15:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/zarai-rika-1938-2020\/"},"modified":"2022-10-10T16:44:24","modified_gmt":"2022-10-10T14:44:24","slug":"zarai-rika-1938-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/","title":{"rendered":"Zara\u00ef, Rika (1938 &#8211; 2020)"},"content":{"rendered":"<p>Rika Zara\u00ef, mit M\u00e4dchennamen Rivka Gozman, wurde am 19. Februar 1938 in Jerusalem im Mandatsgebiet Pal\u00e4stina als Tochter eines aus Odessa stammenden russischen Vaters und einer polnischen Mutter aus Wo\u0142o\u017cyn geboren. Rika Zara\u00ef hatte eine flei\u00dfige Jugend, da sie sowohl Schulbesuch als auch ihre musikalischen Studien kombinierte. Bereits im Alter von sieben Jahren nahm sie Klavierunterricht und erwies sich als besonders begabt. Mit 17 Jahren machte sie ihr Abitur und gewann den ersten Preis f\u00fcr Klavier am Konservatorium in Jerusalem. Im Anschluss daran leistete sie ihren Milit\u00e4rdienst ab und wurde mit der Leitung des Musicals \u201e<em>F\u00fcnf aus f\u00fcnf<\/em>\u201c beauftragt, das bei den Soldaten so beliebt war, dass der Direktor eines der wichtigsten Theater in Jerusalem beschloss, das St\u00fcck aufzuf\u00fchren. Am Tag des Vorsprechens war die S\u00e4ngerin, die die Hauptrolle spielte, auf einer Mission und Rika sprang kurzfristig f\u00fcr sie ein und begann so ihre Gesangskarriere im Alter von 19 Jahren. Sie heiratete 1958 den Texter des St\u00fccks, Johanan Zara\u00ef, mit dem sie 1959 eine Tochter, Ya\u00ebl, bekam.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30418 alignright\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1._disque_rika_jeune_fond_rouge.jpg\" alt=\"1._disque_rika_jeune_fond_rouge.jpg\" width=\"198\" height=\"200\" align=\"right\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1._disque_rika_jeune_fond_rouge.jpg 248w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1._disque_rika_jeune_fond_rouge-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/p>\n<p>Nach ihrer Zeit in der Armee trat Rika Zara\u00ef in Kleinkunsttheatern auf, wo sie hebr\u00e4ische \u00dcbersetzungen von Liedern von Trenet, Gr\u00e9co, Aznavour und Brassens vortrug. Ein Impresario wurde auf sie aufmerksam und schlug ihr vor, nach Frankreich zu gehen und sich dem Direktor des Olympia, Bruno Coquatrix, vorzustellen. Dieser riet ihr, wiederzukommen, wenn sie Franz\u00f6sisch k\u00f6nne. Rika Zara\u00ef, die sich von ihrem Mann getrennt hatte, durchlebte zu dieser Zeit eine schwierige Periode und musste f\u00fcr ihr kleines Kind sorgen. Sie sang zweieinhalb Jahre lang in Kabaretts wie dem Caroll&#8217;s und der Villa d&#8217;Este. Ihre Karriere kam schlie\u00dflich in Gang, als sie den Produzenten Eddie Barclay kennenlernte, mit dem sie 1960 unter dem Label Bel Air Lieder wie <em>L&#8217;olivier<\/em> oder <em>Hava Naguila<\/em> unterzeichnete, die auch im Radio gespielt wurden. Sie sang auch Klassiker des israelischen Repertoires auf Franz\u00f6sisch, wie <em>Jeruschalajim schel Sahav<\/em> (Jerusalem aus Gold) und <em>Halleluyah<\/em> (Siegertitel der Eurovision Song Contest 1979).<\/p>\n<p>Im Oktober 1960 trat Rika Zara\u00ef in Bobino als Auftakt von Marcel Amonts Gesangstour auf. 1961 engagierte sie Bruno Coquatrix, der seinem Wort treu blieb, als Vorprogramm von Jacques Brel im Olympia. Bei dieser Gelegenheit lernte sie Jean-Pierre Magnier, einen von Brels Musikern, kennen, der sp\u00e4ter ihr Ehemann wurde. 1963 traf sie Jacques Brel erneut in Bobino und auf die legend\u00e4re Gruppe Les Chaussettes Noires in Olympia. Im selben Jahr 1963 nahm sie <em>Tournez man\u00e8ges<\/em> auf und wurde von Claude Lelouch in einem <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Scopitone\">Scopitone<\/a> gefilmt. 1964 kreierte sie zwei Lieder <em>(Le temps; Et pourtant<\/em>), die Charles Aznavour f\u00fcr sie geschrieben hatte. 1965 ging sie auf eine gro\u00dfe Tournee, bei der Gilbert B\u00e9caud die Hauptrolle spielte. Im selben Jahr verlie\u00df sie das Label von Eddie Barclay und unterschrieb bei Philips, wo sie die Musik f\u00fcr den Song <em>Prague<\/em> aufnahm. 1969 ver\u00f6ffentlichte sie ihre ersten gro\u00dfen Hits wie <em>Casatschok<\/em>, eine Adaption des russischen Liedes <em>Katjuscha<\/em>, gefolgt von Titeln wie <em>Sans chemise, sans pantalon; Alors je chante<\/em>&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30420 alignleft\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2._hava_naguila.jpg\" alt=\"2._hava_naguila.jpg\" width=\"201\" height=\"200\" align=\"left\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2._hava_naguila.jpg 251w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2._hava_naguila-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2._hava_naguila-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/p>\n<p>1969 erlitt Rika Zara\u00ef einen schweren Autounfall. Die \u00c4rzte gingen davon aus, dass sie nicht mehr laufen k\u00f6nnen wurde. Durch Entschlossenheit und Geduld und mit Hilfe ihres Freundes Raymond Dextreit, der sich der Naturheilkunde verschrieben hat, kann sie nach drei langen Jahren ihre Beine wieder benutzen. W\u00e4hrend ihrer schmerzhaften Genesung komponierte sie das Lied <em>Balapapa<\/em> mit fr\u00f6hlichem Text, das ein gro\u00dfer Erfolg wurde. Nach ihrer Genesung ging sie wieder ins Studio, um neue Hits wie <em>Tante Agathe, Ma Poup\u00e9e de France<\/em> oder <em>Sans chemise, sans pantalon<\/em> aufzunehmen, und trat mehrfach auf der B\u00fchne des Olympia auf. Ihre Karriere wurde mit mehreren Goldenen Schallplatten gekr\u00f6nt.<\/p>\n<p>1983 ver\u00f6ffentlichte Rika Zara\u00ef noch eine letzte Platte bei Philipps, <em>Tout va tr\u00e8s bien<\/em>, bevor sie ihre k\u00fcnstlerischen Aktivit\u00e4ten einstellte. Dann begann sie, die Pflanzenheilkunde zu f\u00f6rdern, indem sie eine Reihe von B\u00fcchern ver\u00f6ffentlichte, von denen einige, wie z. B. <em>Ma m\u00e9decine naturelle <\/em>(Carr\u00e8re\/Michel Lafon Verlag, 1985), gro\u00dfe Erfolge in den Buchhandlungen waren (in Frankreich wurden mehr als 2,5 Millionen Exemplare verkauft!). Sein Vorsto\u00df in die Naturheilkunde wurde jedoch vom Rat des \u201eOdre national des pharmaciens\u201c (Apothekerkammer) angefochten. Der Fall wurde damals in den Medien breit diskutiert.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30422 alignright\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2bis._rika_zarai.jpg\" alt=\"2bis._rika_zarai.jpg\" width=\"230\" height=\"200\" align=\"right\" \/><\/p>\n<p>1985 ankn\u00fcpfte sie an den Gesang wieder und ver\u00f6ffentlichte ein neues Album, <em>Sans rancune et sans regret<\/em>, und trat vom 22. bis 25. Mai 1986 im Olympia auf. Von 1987 bis 1990 geh\u00f6rte sie zu den G\u00e4sten der w\u00f6chentlichen, von Fran\u00e7ois Roboth moderierten und auf FR3 ausgestrahlten Kochsendung <em>Quand c&#8217;est bon?&#8230; Il n&#8217;y a pas meilleurs!<\/em> Von 1986 bis 1990 war sie au\u00dferdem regelm\u00e4\u00dfig Gast in der Radiosendung <em>Les Grosses T\u00eates <\/em>auf RTL.<\/p>\n<p>Nach zw\u00f6lf Jahren musikalischer Stille kehrte Rika im Jahr 2000 mit einer neuen CD, <em>Hava,<\/em> zur\u00fcck, die aus neuen Liedern wie <em>Ce si\u00e8cle au coeur bris\u00e9, Si j&#8217;\u00e9tais orientale, Hopa<\/em> und Coverversionen wie <em>Le temps des fleurs<\/em> als Hommage an ihre Freundin Dalida, <em>La yiddishe mama<\/em> f\u00fcr ihre Mutter und das ber\u00fchmte <em>Hava naguila<\/em>, das zu <em>Oriental Hava<\/em> wurde, bestand. Die Kl\u00e4nge dieses Albums entsprechen dem Zeitgeschmack, so dass Rika am 13. April 2000 das neue Werk in der Queen, der ber\u00fchmten Diskothek auf den Champs-Elys\u00e9es in Paris, vorstellen konnte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30424 alignleft\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3._rika_zarai_2007.jpg\" alt=\"3._rika_zarai_2007.jpg\" width=\"298\" height=\"200\" align=\"right\" \/><\/p>\n<p>2006 ver\u00f6ffentlichte sie ihre Memoiren, <em>L&#8217;esp\u00e9rance a toujours raison<\/em> (Michel Lafon). 2007 nahm sie am zweiten Jahr der Tournee <em>\u00c2ge Tendre et t\u00eates de bois<\/em> teil, die durch ganz Frankreich f\u00fchrte. 2008 feierte sie ihre 50-j\u00e4hrige Gesangskarriere mit der Ver\u00f6ffentlichung ihres neuen Albums <em>Quand les hommes<\/em>, das Coverversionen von Georges Brassens und Yves Duteil sowie unver\u00f6ffentlichte Songs enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>Am 3. Juni 2008 musste Rika Zara\u00ef wegen eines Schlaganfalls notfallm\u00e4\u00dfig ins Krankenhaus eingeliefert werden. Mitte Juli kehrte sie in ihr Haus in Paris zur\u00fcck und begann eine Rehabilitationsphase. Einige Jahre sp\u00e4ter, am 3. Oktober 2013, gab sie ihr Comeback im Fernsehen in der Tagesschau auf TF1 und in der Tageszeitung Le Parisien anl\u00e4sslich der Ver\u00f6ffentlichung ihrer Doppel-CD <em>Anthologie<\/em> <em>1960-1982<\/em> bei Marianne M\u00e9lodie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30426 alignright\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4._rika_zarai_2019-2.jpg\" alt=\"4._rika_zarai_2019-2.jpg\" width=\"250\" height=\"197\" align=\"left\" \/><\/p>\n<p>Am 31. Dezember 2016 verstarb Yohanan Zara\u00ef, ihr erster Ehemann und Vater ihrer Tochter. Im September 2019 ver\u00f6ffentlichte das Label Marianne M\u00e9lodie einen Sampler ihrer 100 besten Lieder. Am 3. Februar 2020, zw\u00f6lf Jahre nach ihrem Schlaganfall, sang sie <em>Prague <\/em>(ein Lied aus dem Jahr 1966), bei der von Rapha\u00ebl Mezrahi organisierten Veranstaltung La Nuit de la d\u00e9prime im Folies Berg\u00e8re in Paris vor Publikum und im Rollstuhl.<\/p>\n<p>Rika Zara\u00ef starb am Mittwoch, den 23. Dezember 2020, im Alter von 82 Jahren in Paris.<\/p>\n<p><strong>Quellen:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rika.zarai.officiel.free.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offizielle Webseite von Rika Zara\u00ef<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rika_Zara%C3%AF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/disparitions\/article\/2020\/12\/23\/la-chanteuse-israelienne-rika-zarai-est-morte-a-l-age-de-82-ans_6064332_3382.html\">Le monde (23 d\u00e9cembre 2020)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/akadem.org\/magazine\/2019-2020\/apres-la-shoah-je-n-avais-plus-que-le-chant-25-10-2019-115170_4852.php\">Akadem<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/rika-zarai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f6ren Sie sich die Playlist von Rika Zara\u00ef<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WRD%3DRika+Zarai+sauf+wty%3D%28plage+ou+extrait%29&amp;local_base=iemcg&amp;x=11&amp;y=15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konsultieren Sie unser Archiv zu Rika Zara\u00ef<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rika Zara\u00ef, mit M\u00e4dchennamen Rivka Gozman, wurde am 19. Februar 1938 in Jerusalem im Mandatsgebiet Pal\u00e4stina als Tochter eines aus Odessa stammenden russischen Vaters und einer polnischen Mutter aus Wo\u0142o\u017cyn<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":53614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1415],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1877,1880],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-88723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografien-de","genre-franzosisch-lied-de","genre-israellied-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zara\u00ef, Rika (1938 - 2020) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zara\u00ef, Rika (1938 - 2020) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rika Zara\u00ef, mit M\u00e4dchennamen Rivka Gozman, wurde am 19. Februar 1938 in Jerusalem im Mandatsgebiet Pal\u00e4stina als Tochter eines aus Odessa stammenden russischen Vaters und einer polnischen Mutter aus Wo\u0142o\u017cyn\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-05T15:58:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-10T14:44:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4955-e1625477391336.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Zara\u00ef, Rika (1938 &#8211; 2020)\",\"datePublished\":\"2021-01-05T15:58:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-10T14:44:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/\"},\"wordCount\":1119,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4955-e1625477391336.jpg\",\"articleSection\":[\"Biografien\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/\",\"name\":\"Zara\u00ef, Rika (1938 - 2020) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4955-e1625477391336.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-05T15:58:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-10T14:44:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4955-e1625477391336.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4955-e1625477391336.jpg\",\"width\":189,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/zarai-rika-1938-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zara\u00ef, Rika (1938 &#8211; 2020)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zara\u00ef, Rika (1938 - 2020) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zara\u00ef, Rika (1938 - 2020) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Rika Zara\u00ef, mit M\u00e4dchennamen Rivka Gozman, wurde am 19. Februar 1938 in Jerusalem im Mandatsgebiet Pal\u00e4stina als Tochter eines aus Odessa stammenden russischen Vaters und einer polnischen Mutter aus Wo\u0142o\u017cyn","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2021-01-05T15:58:20+00:00","article_modified_time":"2022-10-10T14:44:24+00:00","og_image":[{"width":189,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4955-e1625477391336.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Herv\u00e9 Roten","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Zara\u00ef, Rika (1938 &#8211; 2020)","datePublished":"2021-01-05T15:58:20+00:00","dateModified":"2022-10-10T14:44:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/"},"wordCount":1119,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4955-e1625477391336.jpg","articleSection":["Biografien"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/","name":"Zara\u00ef, Rika (1938 - 2020) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4955-e1625477391336.jpg","datePublished":"2021-01-05T15:58:20+00:00","dateModified":"2022-10-10T14:44:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4955-e1625477391336.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4955-e1625477391336.jpg","width":189,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/zarai-rika-1938-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zara\u00ef, Rika (1938 &#8211; 2020)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88723"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=88723"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=88723"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=88723"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=88723"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=88723"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=88723"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=88723"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=88723"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=88723"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=88723"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=88723"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=88723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}