{"id":91944,"date":"2023-01-09T12:09:46","date_gmt":"2023-01-09T11:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/recording-history\/"},"modified":"2023-01-16T14:55:17","modified_gmt":"2023-01-16T13:55:17","slug":"recording-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/","title":{"rendered":"Recording History"},"content":{"rendered":"

Von Christopher Silver<\/strong><\/p>\n

Stanford University Press, Juni 2022, 320 S.<\/p>\n

Dieses Buch pr\u00e4sentiert eine neue Geschichte Nordafrikas im 20. Jahrhundert, die den Musikern, die diese Epoche gepr\u00e4gt haben, und der dynamischen Plattenindustrie, die ihre popul\u00e4ren Lieder von der Kolonialzeit bis zur Dekolonisierung getragen hat, eine Stimme gibt.<\/strong><\/p>\n

W\u00e4hrend die Geschichten von Juden und Muslimen in Nordafrika im 20. Jahrhundert in der Regel getrennt erz\u00e4hlt werden, zeigt Recording History<\/em>, dass wir nicht angeh\u00f6rt haben, was diese Gemeinschaften zusammengebracht hat: die arabische Musik. Jahrzehntelang \u00fcberquerten Tausende von Phonoplatten die nordafrikanischen Grenzen. Die in ihre Rillen gepr\u00e4gten Kl\u00e4nge wurden gr\u00f6\u00dftenteils von j\u00fcdischen Musikern geformt, die einer Welt im Wandel ihre Stimme verliehen. Ihre Volkslieder, die im Radio gesendet, in Konzerten vorgetragen und auf Schallplatten ver\u00f6ffentlicht wurden, hatten die Macht, das Publikum zu begeistern, nationale Gef\u00fchle zu wecken und die franz\u00f6sischen Kolonialbeh\u00f6rden zu frustrieren.<\/p>\n

Mit diesem Buch liefert Christopher Silver die erste Geschichte der Musikszene und der Plattenindustrie in Marokko, Algerien und Tunesien und bietet einen eindrucksvollen Einblick in die Beziehungen zwischen Juden und Muslimen anhand der Rhythmen, die sie belebten. Es zeichnet den Weg genialer Sch\u00f6pfer und ihrer erfolgreichen Platten nach und beleuchtet dabei regionale und transnationale Verbindungen. Mit der Frage, wie Nordafrika einst aussah, findet Christopher Silver eine Welt mit vielen Stimmen – bahnbrechende Impresarios, k\u00fchne weibliche Stars, S\u00e4nger, die zu Komponisten wurden, Zeugen und \u00dcberlebende des Krieges, nationale und nationalistische Ikonen -, deren Musik noch heute nachklingt.<\/p>\n

\u00dcber den Autor<\/p>\n

Christopher Silver ist Assistenzprofessor der Segal-Familie f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte und Kultur an der McGill University in Montreal. Er ist Gr\u00fcnder und Kurator der Website Gharamophone.com, einem digitalen Archiv nordafrikanischer Schallplatten aus der ersten H\u00e4lfte des zwanzigsten Jahrhunderts.<\/em><\/p>\n

Weitere Informationen und Kauf des Buches<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Christopher Silver Stanford University Press, Juni 2022, 320 S. Dieses Buch pr\u00e4sentiert eine neue Geschichte Nordafrikas im 20. Jahrhundert, die den Musikern, die diese Epoche gepr\u00e4gt haben, und der<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":91938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1578,1561],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1914],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-91944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucher-artikel-de","category-letzte-neuerwerbungen-de","genre-oriental-de"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecording History - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recording History - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Von Christopher Silver Stanford University Press, Juni 2022, 320 S. Dieses Buch pr\u00e4sentiert eine neue Geschichte Nordafrikas im 20. Jahrhundert, die den Musikern, die diese Epoche gepr\u00e4gt haben, und der\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-09T11:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-16T13:55:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-Recording-History.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Recording History\",\"datePublished\":\"2023-01-09T11:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-16T13:55:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/\"},\"wordCount\":302,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Logo-Recording-History.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00fccher, Artikel\",\"Letzte Neuerwerbungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/\",\"name\":\"Recording History - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Logo-Recording-History.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-09T11:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-16T13:55:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Logo-Recording-History.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Logo-Recording-History.jpg\",\"width\":333,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/recording-history\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recording History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recording History - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Recording History - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Von Christopher Silver Stanford University Press, Juni 2022, 320 S. Dieses Buch pr\u00e4sentiert eine neue Geschichte Nordafrikas im 20. Jahrhundert, die den Musikern, die diese Epoche gepr\u00e4gt haben, und der","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2023-01-09T11:09:46+00:00","article_modified_time":"2023-01-16T13:55:17+00:00","og_image":[{"width":333,"height":500,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-Recording-History.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jacqueline ROTEN","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Recording History","datePublished":"2023-01-09T11:09:46+00:00","dateModified":"2023-01-16T13:55:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/"},"wordCount":302,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-Recording-History.jpg","articleSection":["B\u00fccher, Artikel","Letzte Neuerwerbungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/","name":"Recording History - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-Recording-History.jpg","datePublished":"2023-01-09T11:09:46+00:00","dateModified":"2023-01-16T13:55:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-Recording-History.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo-Recording-History.jpg","width":333,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/recording-history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recording History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91944"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=91944"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=91944"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=91944"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=91944"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=91944"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=91944"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=91944"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=91944"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=91944"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=91944"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=91944"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=91944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}