{"id":93690,"date":"2017-06-06T15:34:06","date_gmt":"2017-06-06T13:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/"},"modified":"2025-10-13T10:49:49","modified_gmt":"2025-10-13T08:49:49","slug":"conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/","title":{"rendered":"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gefilmter Vortrag von Herv\u00e9 Roten, im Centre Medem, 7. Dezember 2016.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Die geheimnisvolle und bezaubernde j\u00fcdische Musik dr\u00fcckt die Seele eines Volkes aus, das den gr\u00f6\u00dften Teil seiner Existenz im Exil verbracht hat. Urspr\u00fcnglich hat die althebr\u00e4ische Musik ihre Wurzeln in der sumerischen, babylonischen, assyrischen und \u00e4gyptischen Musik. Zwischen dem 4. Jahrhundert v. Chr. und dem 1. Jahrhundert n. Chr. stand Jud\u00e4a unter dem kulturellen Einfluss der griechischen und r\u00f6mischen Zivilisationen, wie die Namen griechischer Instrumente im Buch Daniel belegen.<\/p>\n<p>Nach der Zerst\u00f6rung des Tempels (70 n. Chr.) und dem Beginn der Diaspora (130 n. Chr.) wurde die Synagoge zum Zentrum des j\u00fcdischen Lebens. Der \u00dcbergang vom Opferkult zum Gebet verdr\u00e4ngte die Musikinstrumente aus der Liturgie und setzte den Gesang als Haupttr\u00e4ger des Glaubens ein. In der zweiten H\u00e4lfte des ersten Jahrtausends entstand die religi\u00f6se Dichtung (Pijutim), ein System der Bibelkantillation (die Te&#8217;amim) wurde schriftlich festgehalten und die Rolle des Kantors (Hazzan) als Bewahrer der lokalen Traditionen (Minhagim) wurde gest\u00e4rkt.<\/p>\n<p>Das zweite Jahrtausend verst\u00e4rkt nur den Aufschwung einer reichen und vielf\u00e4ltigen musikalischen Praxis. Die Musik distanzierte sich nun vom Text, sie emanzipierte sich und erlangte eine gewisse Autonomie. Im Mittelalter und in der Renaissance wurden in verschiedenen Schriften j\u00fcdische K\u00fcnstler oder Komponisten erw\u00e4hnt, deren Musik &#8211; aufgrund fehlender Notation &#8211; nicht \u00fcberliefert ist. Erst im 16. Jahrhundert und vor allem im 18. und 19. Jahrhundert erschienen schlie\u00dflich die ersten Notationen j\u00fcdischer Musik. Jahrhunderts erm\u00f6glichten es einige ethnografische Expeditionen in Europa und Nordafrika, traditionelle j\u00fcdische Musik zu notieren und Bruchst\u00fccke von Musiktraditionen aufzuzeichnen, von denen einige in den Wirren der Schoah untergingen.<\/p>\n<p>Heute ist die j\u00fcdische Musiklandschaft mehr denn je einem beschleunigten Prozess der Entwicklung und des Wandels unterworfen.<\/p>\n<p>Dieser Vortrag, der durch zahlreiche Ton- und audiovisuelle Beispiele illustriert wird, erm\u00f6glicht einen Streifzug durch 3.700 Jahre j\u00fcdischer Musik&#8230;<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"A la d\u00e9couverte des musiques juives\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NNXWwwI6M8k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gefilmter Vortrag von Herv\u00e9 Roten, im Centre Medem, 7. Dezember 2016.<\/p>\n","protected":false},"author":1052,"featured_media":93691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1418],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-93690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurse-konferenzen-2-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gefilmter Vortrag von Herv\u00e9 Roten, im Centre Medem, 7. Dezember 2016.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-06T13:34:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T08:49:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arton2347-e1632413267423.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"239\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lea Couderc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lea Couderc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lea Couderc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9\"},\"headline\":\"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK\",\"datePublished\":\"2017-06-06T13:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T08:49:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/\"},\"wordCount\":329,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/arton2347-e1632413267423.jpg\",\"articleSection\":[\"Kurse \\\/ Konferenzen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/\",\"name\":\"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/arton2347-e1632413267423.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-06T13:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T08:49:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/arton2347-e1632413267423.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/arton2347-e1632413267423.jpg\",\"width\":350,\"height\":239},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9\",\"name\":\"Lea Couderc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lea Couderc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Gefilmter Vortrag von Herv\u00e9 Roten, im Centre Medem, 7. Dezember 2016.","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2017-06-06T13:34:06+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T08:49:49+00:00","og_image":[{"width":350,"height":239,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arton2347-e1632413267423.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lea Couderc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lea Couderc","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/"},"author":{"name":"Lea Couderc","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9"},"headline":"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK","datePublished":"2017-06-06T13:34:06+00:00","dateModified":"2025-10-13T08:49:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/"},"wordCount":329,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arton2347-e1632413267423.jpg","articleSection":["Kurse \/ Konferenzen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/","name":"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arton2347-e1632413267423.jpg","datePublished":"2017-06-06T13:34:06+00:00","dateModified":"2025-10-13T08:49:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arton2347-e1632413267423.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/arton2347-e1632413267423.jpg","width":350,"height":239},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/conference-a-la-decouverte-des-musiques-juives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ENTDECKUNG DER J\u00dcDISCHEN MUSIK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9","name":"Lea Couderc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lea Couderc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1052"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126669,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93690\/revisions\/126669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93690"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=93690"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=93690"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=93690"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=93690"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=93690"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=93690"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=93690"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=93690"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=93690"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=93690"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=93690"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=93690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}