{"id":97340,"date":"2015-07-29T13:09:51","date_gmt":"2015-07-29T11:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/musical-instruments-of-the-bible\/"},"modified":"2023-05-25T16:58:57","modified_gmt":"2023-05-25T14:58:57","slug":"musical-instruments-of-the-bible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/","title":{"rendered":"Musical Instruments of the Bible"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Scarecrow Press, inc. USA, 2002, 192 S.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dieses Buch von Jeremy Montagu, das in Erinnerung an die israelische Musikwissenschaftlerin Bathja Bayer (1928-1995) geschrieben wurde, die sich sehr f\u00fcr die Musikarch\u00e4ologie eingesetzt hat, listet die Erw\u00e4hnung von Musikinstrumenten in jedem Buch der Bibel und des Neuen Testaments auf und enth\u00e4lt au\u00dferdem zahlreiche Abbildungen.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle, die die Bibel gelesen und sich gefragt haben, was es mit der Harfe Davids oder der Posaune und dem Horn Nebukadnezars auf sich hat, hat Jeremy Montagu, pensionierter Kurator der Bate Collection of Historical Instruments in Oxford, eine Untersuchung durchgef\u00fchrt und bietet eine erstaunlich gr\u00fcndliche Erkl\u00e4rung der Musikinstrumente, die die Seiten des heiligsten Buchs der westlichen Zivilisation durchziehen. Es handelt sich um eine detaillierte Untersuchung aller in der Bibel erw\u00e4hnten Musikinstrumente, wobei die Ressourcen der Linguistik, der Organologie und der Ethnomusikologie genutzt werden, um sie zu identifizieren und zu beschreiben. Jeder Hinweis auf ein Instrument wird notiert und alle \u00dcbersetzungsfehler werden korrigiert. Die Bibel, wie wir sie auf Englisch kennen, ist eine \u00dcbersetzung, und die Geschichte der Bibel\u00fcbersetzungen ins Aram\u00e4ische, Griechische, Lateinische und in andere Sprachen besteht aus Vermutungen. Die Ersetzung der Musikinstrumente aus der Zeit des \u00dcbersetzers durch die des Originalautors ist ebenso \u00fcblich wie vernachl\u00e4ssigt. Jubal hatte keine Orgel und David keine Harfe. Dieses Buch nutzt alle verf\u00fcgbaren Ressourcen, um festzustellen, was jedes Instrument wirklich war, wie es aussah und wie es gespielt wurde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Musical-Instruments-Bible-Jeremy-Montagu\/dp\/0810842823\">Das Buch bestellen<\/a><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7708 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/l_181_couv4_siteiemj.jpg\" alt=\"l_181_couv4_siteiemj.jpg\" width=\"540\" height=\"873\" align=\"left\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/l_181_couv4_siteiemj.jpg 618w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/l_181_couv4_siteiemj-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/l_181_couv4_siteiemj-600x971.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scarecrow Press, inc. USA, 2002, 192 S.<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":97341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1578,1561],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[3914],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-97340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucher-artikel-de","category-letzte-neuerwerbungen-de","genre-musikinstrumente-aus-der-bibel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Musical Instruments of the Bible - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Musical Instruments of the Bible - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scarecrow Press, inc. USA, 2002, 192 S.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-29T11:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T14:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton1060.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Musical Instruments of the Bible\",\"datePublished\":\"2015-07-29T11:09:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T14:58:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/\"},\"wordCount\":250,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/arton1060.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00fccher, Artikel\",\"Letzte Neuerwerbungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/\",\"name\":\"Musical Instruments of the Bible - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/arton1060.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-29T11:09:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T14:58:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/arton1060.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/arton1060.jpg\",\"width\":307,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/musical-instruments-of-the-bible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Musical Instruments of the Bible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Musical Instruments of the Bible - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Musical Instruments of the Bible - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Scarecrow Press, inc. USA, 2002, 192 S.","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2015-07-29T11:09:51+00:00","article_modified_time":"2023-05-25T14:58:57+00:00","og_image":[{"width":307,"height":500,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton1060.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Herv\u00e9 Roten","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Musical Instruments of the Bible","datePublished":"2015-07-29T11:09:51+00:00","dateModified":"2023-05-25T14:58:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/"},"wordCount":250,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton1060.jpg","articleSection":["B\u00fccher, Artikel","Letzte Neuerwerbungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/","name":"Musical Instruments of the Bible - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton1060.jpg","datePublished":"2015-07-29T11:09:51+00:00","dateModified":"2023-05-25T14:58:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton1060.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/arton1060.jpg","width":307,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/musical-instruments-of-the-bible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Musical Instruments of the Bible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97340"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=97340"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=97340"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=97340"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=97340"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=97340"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=97340"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=97340"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=97340"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=97340"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=97340"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=97340"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=97340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}