{"id":98051,"date":"2015-12-14T09:38:51","date_gmt":"2015-12-14T08:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/la-fanfare-de-bangui\/"},"modified":"2023-06-12T12:52:01","modified_gmt":"2023-06-12T10:52:01","slug":"la-fanfare-de-bangui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/","title":{"rendered":"La fanfare de Bangui"},"content":{"rendered":"<p>Les emp\u00eacheurs de tourner en rond, 05-03-2009, 210 S.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Es beginnt wie ein Abenteuerroman: Ein Anruf des israelischen Au\u00dfenministeriums schl\u00e4gt 1963 einem Hornisten des Radio-Symphonieorchesters vor, im Rahmen eines Kooperationsprogramms in die Zentralafrikanische Republik zu reisen: Der zentralafrikanische Pr\u00e4sident will eine Blaskapelle&#8230;<\/p>\n<p>Es wird nie eine Blaskapelle geben. Aber <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/arom-simha-1930\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Simha Arom<\/a>\u00a0entdeckt au\u00dfergew\u00f6hnliche Musik, insbesondere die der Pygm\u00e4en, und ist sofort \u00fcberw\u00e4ltigt: &#8222;Ich sp\u00fcrte, dass ihre Musik aus den Tiefen der Zeit kam, aber irgendwie auch aus meinem tiefsten Inneren. Und doch konnte ich sie nicht kennen, da ich noch nie etwas \u00c4hnliches geh\u00f6rt hatte. Es war erschreckend. Wie machten diese Musiker das? Ich war v\u00f6llig verbl\u00fcfft.&#8220; Um das zu verstehen, macht sich Simha Arom auf eine lange Reise durch die Zentralafrikanische Republik. Er wird neue Forschungsmethoden erfinden, ein Museum f\u00fcr Volkskunst und Traditionen gr\u00fcnden und mehr Aufnahmen machen. Er wird ein weltweit anerkannter Ethnomusikologe werden.<\/p>\n<p>Von den W\u00e4ldern, in denen die Pygm\u00e4en unter schwierigen Bedingungen leben, bis zu den B\u00fchnen der Musikfestivals in Europa, wo sie nun auftreten, erz\u00e4hlt uns Simha Arom t\u00e4glich von diesen Begegnungen, die sein Leben ver\u00e4ndert haben.<\/p>\n<p>Simha Arom, ausgebildeter Hornist und Musikwissenschaftler, ist emeritierter Forschungsdirektor am CNRS. Er ist Tr\u00e4ger der Silbermedaille des CNRS (1984) und wurde viermal mit dem Grand Prix der Acad\u00e9mie Charles-Cros ausgezeichnet, darunter mit dem Preis des Pr\u00e4sidenten der Republik. Im Jahr 2008 erhielt er den Koizumi Fumio Prize for Ethnomusicology (Tokio) und den internationalen Preis der Fyssen-Stiftung.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionsladecouverte.fr\/catalogue\/index-La_fanfare_de_Bangui-9782707157225.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr erfahren<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/La-fanfare-Bangui-Itin%C3%A9raire-ethnomusicologue\/dp\/2707157228\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Buch bestellen<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les emp\u00eacheurs de tourner en rond, 05-03-2009, 210 S.<\/p>\n","protected":false},"author":1048,"featured_media":98052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1578,1561],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-98051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucher-artikel-de","category-letzte-neuerwerbungen-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fanfare de Bangui - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fanfare de Bangui - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les emp\u00eacheurs de tourner en rond, 05-03-2009, 210 S.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-14T08:38:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-12T10:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/arton1306-e1619442979453.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\"},\"headline\":\"La fanfare de Bangui\",\"datePublished\":\"2015-12-14T08:38:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T10:52:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/\"},\"wordCount\":267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/arton1306-e1619442979453.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00fccher, Artikel\",\"Letzte Neuerwerbungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/\",\"name\":\"La fanfare de Bangui - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/arton1306-e1619442979453.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-14T08:38:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T10:52:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/arton1306-e1619442979453.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/arton1306-e1619442979453.jpg\",\"width\":350,\"height\":531},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/la-fanfare-de-bangui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La fanfare de Bangui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\",\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Gabriel Davis\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fanfare de Bangui - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La fanfare de Bangui - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Les emp\u00eacheurs de tourner en rond, 05-03-2009, 210 S.","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2015-12-14T08:38:51+00:00","article_modified_time":"2023-06-12T10:52:01+00:00","og_image":[{"width":350,"height":531,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/arton1306-e1619442979453.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Gabriel Davis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jean-Gabriel Davis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/"},"author":{"name":"Jean-Gabriel Davis","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666"},"headline":"La fanfare de Bangui","datePublished":"2015-12-14T08:38:51+00:00","dateModified":"2023-06-12T10:52:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/"},"wordCount":267,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/arton1306-e1619442979453.jpg","articleSection":["B\u00fccher, Artikel","Letzte Neuerwerbungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/","name":"La fanfare de Bangui - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/arton1306-e1619442979453.jpg","datePublished":"2015-12-14T08:38:51+00:00","dateModified":"2023-06-12T10:52:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/arton1306-e1619442979453.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/arton1306-e1619442979453.jpg","width":350,"height":531},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/la-fanfare-de-bangui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La fanfare de Bangui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666","name":"Jean-Gabriel Davis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Gabriel Davis"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98051"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=98051"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=98051"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=98051"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=98051"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=98051"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=98051"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=98051"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=98051"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=98051"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=98051"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=98051"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=98051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}