{"id":98937,"date":"2016-02-15T16:37:53","date_gmt":"2016-02-15T15:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/miriams-song\/"},"modified":"2023-06-28T17:34:34","modified_gmt":"2023-06-28T15:34:34","slug":"miriams-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/","title":{"rendered":"Miriam\u2019s Song"},"content":{"rendered":"<p><em>\u201eUnd Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm das Tamburin in ihre Hand; und alle Weiber zogen aus, hinter ihr her, mit Tamburinen und in Reigen. <\/em><em>Und Mirjam antwortete ihnen: Singet Jehova, denn hoch erhaben ist er; das Ro\u00df und seinen Reiter hat er ins Meer gest\u00fcrzt!\u201c <\/em><em>(Exodus 15:20-21)<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dies ist ein Album, das j\u00fcdische Komponistinnen w\u00fcrdigt. Im 19. Jahrhundert war es f\u00fcr Musikerinnen und Komponistinnen ein doppeltes Hindernis, eine j\u00fcdische Frau zu sein. Sie mussten sich mit dem umgebenden Antisemitismus und einer strikten Rollenverteilung zwischen M\u00e4nnern und Frauen auseinandersetzen. Ihre Hauptaufgaben sollten darin bestehen, sich um die Kinder, das Haus und den Ehemann zu k\u00fcmmern. Doch einige Frauen setzten sich \u00fcber diese archaischen Ansichten hinweg und gingen ihren Leidenschaften nach.<\/p>\n<p>Die 1805 geborene Fanny Mendelssohn-Hensel ist ein Musterbeispiel daf\u00fcr. Obwohl sie musikalisch sehr talentiert war, musste sie sich nach den Warnungen ihres Vaters, Abraham Mendelssohn, auf ihre zuk\u00fcnftige Rolle als Musterehefrau vorbereiten und ihre \u201eSchn\u00f6rkel\u201c ablegen, die sie bei ihrer harten und st\u00e4ndigen Arbeit als Hausfrau behindern w\u00fcrden. Dies machte sie zornig. Doch ihr Mann, Wilhelm Hensel, erkannte ihr kreatives Potenzial und lie\u00df sie machen, wie sie wollte. Zu ihrem 29. Geburtstag schuf er ein Bild f\u00fcr sie, auf dem Fanny Myriam mit einem Tamburin in der Hand darstellte \u2013 ein Symbol f\u00fcr die Akzeptanz ihrer Kunst.<\/p>\n<p>\u00c4hnliche Werdeg\u00e4nge finden sich auch bei Helene Liebmann, Vally Weigl oder Lena Stein-Schneider.<\/p>\n<p>Das Duo Kalinowsky ehrt diese Frauen, indem es einige ihrer Werke auf dem Klavier und der Bratsche interpretiert.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.viola-raritaeten.de\/index.php\/item\/52?&amp;set_lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahren Sie mehr und bestellen Sie die CD<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-0928255e-518a-4073-9056-95aef8a46449\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cd_792_01.mp3\">Helene Liebmann &#8211; Sonata Op.11 Allegro<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cbf87a83-bd49-4df0-9c78-96be22869481\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cd_792_04.mp3\">Fanny Hensel &#8211; Adagio<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5ab9d00c-6732-4e6a-ab9e-521e023c351d\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cd_792_05.mp3\">Vally Weigl &#8211; Old Time Burlesque<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c7787ef9-8ff6-4863-8c9e-731d6d9e5a2b\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cd_792_07.mp3\">Sarah Feigin &#8211; Reflection on a Niggun<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b0d97b36-ad41-415c-b014-f0093373224c\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cd_792_08.mp3\">Lena Stein-Schneider &#8211; Nocturne Op.53<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eUnd Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm das Tamburin in ihre Hand; und alle Weiber zogen aus, hinter ihr her, mit Tamburinen und in Reigen. Und Mirjam antwortete ihnen: Singet<\/p>\n","protected":false},"author":1048,"featured_media":98938,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1571,1561],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-98937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-de","category-letzte-neuerwerbungen-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Miriam\u2019s Song - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miriam\u2019s Song - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eUnd Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm das Tamburin in ihre Hand; und alle Weiber zogen aus, hinter ihr her, mit Tamburinen und in Reigen. Und Mirjam antwortete ihnen: Singet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-15T15:37:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T15:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/arton1475.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\"},\"headline\":\"Miriam\u2019s Song\",\"datePublished\":\"2016-02-15T15:37:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T15:34:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/\"},\"wordCount\":298,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/arton1475.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"Letzte Neuerwerbungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/\",\"name\":\"Miriam\u2019s Song - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/arton1475.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-15T15:37:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T15:34:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/arton1475.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/arton1475.jpg\",\"width\":343,\"height\":343},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/miriams-song\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miriam\u2019s Song\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\",\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Gabriel Davis\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miriam\u2019s Song - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Miriam\u2019s Song - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"\u201eUnd Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm das Tamburin in ihre Hand; und alle Weiber zogen aus, hinter ihr her, mit Tamburinen und in Reigen. Und Mirjam antwortete ihnen: Singet","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2016-02-15T15:37:53+00:00","article_modified_time":"2023-06-28T15:34:34+00:00","og_image":[{"width":343,"height":343,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/arton1475.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Gabriel Davis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jean-Gabriel Davis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/"},"author":{"name":"Jean-Gabriel Davis","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666"},"headline":"Miriam\u2019s Song","datePublished":"2016-02-15T15:37:53+00:00","dateModified":"2023-06-28T15:34:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/"},"wordCount":298,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/arton1475.jpg","articleSection":["CD","Letzte Neuerwerbungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/","name":"Miriam\u2019s Song - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/arton1475.jpg","datePublished":"2016-02-15T15:37:53+00:00","dateModified":"2023-06-28T15:34:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/arton1475.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/arton1475.jpg","width":343,"height":343},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/miriams-song\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miriam\u2019s Song"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666","name":"Jean-Gabriel Davis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Gabriel Davis"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98937"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=98937"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=98937"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=98937"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=98937"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=98937"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=98937"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=98937"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=98937"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=98937"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=98937"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=98937"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=98937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}