Psalms: about Psalms 92 and 93

PLAYLIST below

The psalms, in Hebrew mizmorim, are religious songs accompanied by music. The book of Psalms includes 150 which are mainly attributed to King David.

Until about the beginning of the 19th century, the psalms were always transmitted orally. It is only two centuries since we began to transcribe their music.

We propose to hear Psalms 92 and 93, recited for Shabbat in different rites.



Psaume 92 :
מִזְמוֹר שִׁיר, לְיוֹם הַשַּׁבָּת
Mizmor Chir Leyom Hashabbat

Psaume 93 :
יְהוָה מָלָךְ, גֵּאוּת לָבֵשׁ
Adonaï malakh guéout lavèsh.








read the feature article : Psalms and psalmodies by Hervé Roten

Watch the concert of the Copernic saynagogue’s choir: Psalm 92 by Schubert
Solist: David Serero

Listen to

In case the music player doesn't open, you must allow the opening of pop-ups for the website iemj.org in your browser settings.

  • Adonay malakh - Shalom Berlinski

  • Adonay malakh geout labech (Rite portugais) - Adolphe Attia (PMJF 2)

  • Mizmor shir leyom hashabbat (Rite portugais) - Gilbert Léon

  • Hashem Moloc’h (Rite ashkénaze - Synagogue de Nancy) - André Stora

  • Psaume 92 (Synagogue MJLF) - Daniel Farhi

  • Adonay Malakh Gueout Labech - Les Psaumes des Juifs de Constantine (PMJF 11)

  • Ps. 92. 1-3 (Rite Syrien de Alep) - Musique of the Bible (Edith Gerson-Kiwi)

  • Ps. 92. 1-6 (Rite Yemenite de San’a) - Musique of the Bible (Edith Gerson-Kiwi)

  • Ps. 92. 9-16 (Rite Tunisien de Djerba) - Musique of the Bible (Edith Gerson-Kiwi)

  • Ps. 92. 11-16 (Rite Ungarn de Szabadka) - Musique of the Bible (Edith Gerson-Kiwi)

  • Ps. 92. 12-16 (Rite Egyptien du Caire) - Musique of the Bible (Edith Gerson-Kiwi)

  • Ps. 92. 12-16 (Rite Perse de Teheran) - Musique of the Bible (Edith Gerson-Kiwi)

Lire tout

You may also like

Release of a new musical score by Fernand Halphen at the EIJM Editions

The EIJM is pleased to announce the release of an original musical score by the composer Fernand Halphen, the Romance in E major for cello and (…)

Conference on the HATIKVA - Lyrical Odyssey, History and origins of the Israeli national hymn

A conference proposed by Théa Herz and the EIJM, as part of the Festival of Jewish Cultures in Paris, on June 13, 2018 at 6PM at the townhouse of (…)

Release of the 2 first collections of musical scores by Itaï Daniel at the EIJM’s editions

The EIJM is happy to announce the release of 2 sheet music collections of melodies for Shabbat, by the composer Itaï Daniel, one for voice and (…)

Concert « Coplas Sefardies - Judeo-Spanish songs » by Alberto Hemsi in Hanover

Thursday March 22nd, 2018 : an event organised by Das Europäische Zentrum für Jüdische Musik and the reformed Jewish community of Hanover, in (…)

Release of 2 new musical scores by Serge Kaufmann at the EIJM’s editions

2 new unreleased musical scores are now available at the EIJM