So We Dance, Israeli Folk Dance

Box set of three 78 rpm discs published in New-York in the 1950’s

This box set makes us feel again the warm atmosphear of the Israeli pioneers...

Published in the 1950’s in New-York by Reena Records Corporation, this box set of three 78 rpm discs is a pleasure for the ears, but also for the body who wants to jump and dance, as one of the song suggests with its title Hach Baregel.

The three 78 rpm discs gather 8 songs, which several became standards. Some song texts, such as Al Tiruni, or El Ginat Egoz are inspired from the Bible, in particular from the Song of Songs, and speak of love in the vineyards and flowery gardens.

The singer in these discs Ahuva Tsadok is born in 1928 in Tel-Aviv from Yemenite parents. She is accompanied at the piano by the composer and arranger Nachum Nardi, born in 1901 in Kiev. Let us mention that Nardi accompanied also the Yemenite singer Brakha Tzefira in her beginnings. Nachum Nardi also founded a girls choir in which Ahuva Tsadok sang in solo. Later she will become his partner on stage, and as a couple.
In the present box set, Ahuva Tsadok is also accompanied by other instruments whose names are unfortunately not mentioned.



This magnificent box set also included instructions on the various dance steps, written by Avraham Elber. Unfortunately, this document no longer was present in the box set when it was given tu us.
Nevertheless, and thanks to our digitising equipment, it is now possible to fully appreciate this pioneer’s music.

Enjoy!

Read Nachum Nardi’s biography

Listen to

In case the music player doesn't open, you must allow the opening of pop-ups for the website iemj.org in your browser settings.

  • El ginat egoz

  • Al tiruni

  • Bo Dodi

  • Hach baregel

  • Ana halach dodech

Lire tout

You may also like

Symposium in Hannover : Magnified and Sanctified, The Music of Jewish Prayer II

From the 9th to the 12th September 2019 at the Hannover university (GERMANY), international symposium on Jewish liturgical music. Hervé Roten, (…)

Musica Judaica Symposium : Jewish music between oral and written traditions

On the 14th & 15th of July 2019 in Oxford (ENGLAND) will take place an international symposium in which Hervé Roten, Director of the European (…)

The EIJM’s Gala Concert - 5th edition - From the synagogue to the opera : Jacques Offenbach and friends

Buy your tickets on the online shop Original Hebrew works by Jacques and Isaac Offenbach, Jacques Fromental Halévy, Giacomo Meyerbeer, Jules (…)

Jewish music and cuisine : delicacies and sounds

CONFERENCE held by the EIJM and the CBL, the 20th June 2019 8h45 PM at the Cercle Bernard Lazare (75003). An audiovisual conference by Hervé (…)

The melody of the Kol Nidre : Sources, interpretations and new compositions

On the 8th April 2019 at 7h30 PM at the Institut Elie Wiesel in Paris (75010) audiovisual conference by Hervé Roten about the melody of the Kol (…)