Miriam’s Song

Bella et Semjon Kalinowsky

" Then Miriam the prophet, Aaron’s sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels and dancing. Miriam sang to them: “Sing to the LORD,
for he is highly exalted. Both horse and driver he has hurled into the sea.”" (Exode 15:20-21)

This is an album that pays tribute to Jewish women composers. In the 19th century, being a Jewish woman was a double obstacle for musicians and composers, who had to live with an anti-Semitic environment, as well as a strict distribution of roles between men and woman in the Jewish society. Their tasks were mainly to take care of the house, children and husband. But some women overpassed these archaic views, and followed their passions.

Fanny Mendelssohn-Hensel, born in 1805, is one of them. Although very talented with music, she had to prepare, as her father warned her, to be model spouse, and to forget these “irrelevant hobbies” that would interfere in her hard and continuing tasks as a housekeeper. This made her furious. But her husband, Wilhelm Hensel, recognized her creative talent, and let her do as she wished. For her 29th birthday, he created a painting for her where Fanny was depicted as Myriam, holding a tambourine, symbolizing the acceptance of her art.

Other similar routes can be found, with Helene Liebmann, Vally Weigl, or Lena Stein-Schneider.

The Kalinowsky duet pays homage to these women, playing some of their compositions at the piano and alto.

Learn more
Order the CD

Listen to

In case the music player doesn't open, you must allow the opening of pop-ups for the website iemj.org in your browser settings.

  • Helene Liebmann - Sonata Op.11 Allegro

  • Fanny Hensel - Adagio

  • Vally Weigl - Old Time Burlesque

  • Sarah Feigin - Reflection on a Niggun

  • Lena Stein-Schneider - Nocturne Op.53

Lire tout

You may also like

Itaï Daniel – Mahzor Hayim

NEW REALEASE AT THE EIJM’S EDITIONS (for a 10 euros subscription fee), this CD presents a selection of works by Itaï Daniel, a composer who finds (…)

Concert - Exhibition at the Chapelle-en-Serval, tribute to Fernand Halphen

Sunday 7th October 2018, from 3h pm to 5h pm at the Chapelle-en-Serval (60520), concert-exhibition tribute to Fernand Halphen, killed on duty, at (…)

"Music, a prayer", with Hervé Roten and Francis Huster

TV BROADCAST Sunday September 30th, 9h15 to 10h, on Channel 2 (FRANCE 2), Hervé Roten and Francis Huster will be the guests of the show "A (…)

Kol Nidre - New Visions

LATEST RELEASE OF THE EIJM. This CD presents 10 new musical visions Kol Nidre prayer, performed by 20 musicians (singers, pianist, harpist, (…)

Gala concert of the European Institute for Jewish Music – 4th edition

SUNDAY NOVEMBER 11th 2018, 5h30pm, Salle Cortot - Paris, the EIJM invites you to its Great Gala Concert. PURCHASE TICKETS NOW on the EIJM’s online (…)