Sirba Orchestra !

Russian, Klezmer & Gipsy Music

A collection of the best loved melodies of Cabaret Tzigane and klezmer music, Sirba Orchestra ! is a collaboration between the Sirba Octet, a full symphony orchestra and one of the best balalaika players, Nicolas Kedroff.

In 2015, the friendship binding the Sirba Octet to the Orchestre de Pau /Pays de Béarn led them to create a new program : Sirba Orchestra !, at the heart of Russian, Romanian and Moldovan melodies and Ashkenazi traditions.

Sirba Octet invited Nicolas Kedroff and its magical instrument from Russia, the balalaika, to sublime a few numbers. A borderless path with multiples tones, festive, melancholic or passionate. Songs and poems orchestrated for unpublished versions that use all the musical and expressive resources of the symphony orchestra. A Russian cabaret which celebrates love songs – Otchi Tchornye (Dark Eyes), Ja Vstretil vas (I met you) or Kalinka – and its indispensable romances such as Cocher ralentis tes chevaux or Katioucha – a young girl in love with a soldier gone on duty to defend his homeland…

Numerous life stories and emotions gathering around the central Yiddish orchestral piece Gayen zay in shvartze Reien, a ghetto song both illuminating and deeply moving. Drawn from the Jewish folk songs that made the Barry Sisters, Sirba Octet reinterprets Zug es Meir Noch Amool (Tell Me One More Time) and thus establishes a musical bridge in a Yiddish 50’s Jazz feel.

Order CD
Visit the Sirba Octet’s website
Discover the other CD’s by the Sirba Octet

Listen to

In case the music player doesn't open, you must allow the opening of pop-ups for the website iemj.org in your browser settings.

  • Katioucha / Otchi Tchornye (extrait)

  • Tata, vine pastele (extrait)

  • Kalinka (extrait)

  • Farges mikh nit / Zug es Meir Noch Amol (extrait)

  • Ja Vstretil Vas (extrait)

  • Dos broitele / A Vaible a Tsnien

Lire tout

You may also like

The interpretation of rites

Broadcasted on French radio France Culture, on October 5 & 12, 2014, Marc-Alain Ouaknin invites in his program "Talmudiques" Hervé Roten who (…)

Training of Music Teachers of Paris - 2011

The CFMJ continues its educational action by organising another training day for music teachers in Paris. In the program : a large overview on (…)

The CFMJ at the Festival of Jewish Culture in Paris

Conferences, round table and concerts : find all the events co-organized by the CFMJ at the Festival of Jewish Culture in Paris, on June 29 and (…)

Second summer university of Judeo-Spanish in Paris

7 - 12 JULY 2013 in the Centre Edmond Safra - 6 bis rue Michel-Ange - Paris 16e In July 2012, the first university of Judeo-Spanish, organized (…)

Symposium and concerts Vox Aurea-Via Sacra 2014 - Sacred Jewish music

Sunday September 7th, 2014, 18200 Saint-Armand Montrond Sacred music holds an essential place in Jewish music history. All day long, conferences (…)