The Judeo-Portuguese musical traditions in France

Hervé Roten - Maisonneuve et Larose, 2000, Paris.


During the first half of the XVIth century, several families composed of Portuguese Maranos, who fled the persecutions from the Inquisition, settle in Bayonne’s region. Considered as “new Christians”, they practice secretly Judaism until its official recognition in 1790.

These ancient Portuguese nations from South West of France have already been the subject of many researches. But their musical traditions have never been studied completely. This book aims for this.

During nearly 200 years, the Jewish communities of Bordeaux and Bayonne developed an intense musical activity, as witnessed by the ten compilations of sheet music and many recordings that exist today. These sources offer a multiple view on the Judeo-Portuguese musical traditions in France.

Buy the book.





You may also like

Jewish Music: When Singular is Plural

Wednesday November 6, 2019, 6 pm a lecture by Hervé Roten, Director of the European Institute of Jewish Music, at the Pontifical Gregorian (…)

Jacques Offenbach and friends - From the Synagogue to the Opera

NEW RELEASE AT THE EIJM’S PUBLISHING HOUSE. This CD makes us discover the original Hebrew works of Isaac and Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, (…)

Symposium in Hannover : Magnified and Sanctified, The Music of Jewish Prayer II

From the 9th to the 12th September 2019 at the Hannover university (GERMANY), international symposium on Jewish liturgical music. Hervé Roten, (…)

Musica Judaica Symposium : Jewish music between oral and written traditions

On the 14th & 15th of July 2019 in Oxford (ENGLAND) will take place an international symposium in which Hervé Roten, Director of the European (…)

The EIJM’s Gala Concert - 5th edition - From the synagogue to the opera : Jacques Offenbach and friends

Buy your tickets on the online shop Original Hebrew works by Jacques and Isaac Offenbach, Jacques Fromental Halévy, Giacomo Meyerbeer, Jules (…)