Balkanes Sefarades - The encounter of Judeo-Spanish monodies with Bulgarian polyphonies

Balkanes Quatuor and David Bruley

RELEASE OF THE 5th CD FROM THE DISCOVERY COLLECTION


Drawing from their experience in Bulgarian singing, The Balkanes Quartet, accompanied by David Bruley (percussion) and Edmond Ghrenassia (clarinet), create a polyphonic repertoire based on traditional Judeo-Spanish songs, on which they integrated traditional Bulgarian songs showing similar modes and thematic topics.

Thus, for example, a Sephardic song that depicts a dialogue between a mother and her daughter (Hija mia), the mother beseeching her daughter unlucky in love not to throw herself into the sea, responds to a Bulgarian song in which a young women begs her mother not to marry her too soon (Molih ta)...
This interaction between the two musical cultures ‒ Sephardic and Bulgarian ‒ gives a renewed vision of the Judeo-Spanish singing.

Buy the CD online on EIJM’s shop



Download the catalogue of our publications.

Information/Order/Press contact by telephone (+33 1 ) 45 82 20 52 or contact@iemj.org

Take a look at the Balkanes’ website.


Télécharger la revue de presse sur le CD Balkanes Sefarades

Listen to

In case the music player doesn't open, you must allow the opening of pop-ups for the website iemj.org in your browser settings.

  • Misirlu

  • Morenika

  • Abenamar

  • Los kaminos de Sirkedji

  • Me estas mirando

Lire tout

You may also like

Symposium in Hannover : Magnified and Sanctified, The Music of Jewish Prayer II

From the 9th to the 12th September 2019 at the Hannover university (GERMANY), international symposium on Jewish liturgical music. Hervé Roten, (…)

Musica Judaica Symposium : Jewish music between oral and written traditions

On the 14th & 15th of July 2019 in Oxford (ENGLAND) will take place an international symposium in which Hervé Roten, Director of the European (…)

The EIJM’s Gala Concert - 5th edition - From the synagogue to the opera : Jacques Offenbach and friends

Buy your tickets on the online shop Original Hebrew works by Jacques and Isaac Offenbach, Jacques Fromental Halévy, Giacomo Meyerbeer, Jules (…)

Jewish music and cuisine : delicacies and sounds

CONFERENCE held by the EIJM and the CBL, the 20th June 2019 8h45 PM at the Cercle Bernard Lazare (75003). An audiovisual conference by Hervé (…)

The melody of the Kol Nidre : Sources, interpretations and new compositions

On the 8th April 2019 at 7h30 PM at the Institut Elie Wiesel in Paris (75010) audiovisual conference by Hervé Roten about the melody of the Kol (…)