Jacques Grober - Chansons yiddish d’hier et d’aujourd’hui

Yiddish songs from yesterday and today

From the collection MUSICAL HERITAGE OF THE JEWS FROM FRANCE, VOL 7


Referring to the tradition of brodersinger and lider-makher (authors and song peddlers), Jacques Grober writes songs about our lives: psychoanalysis, homeless people, Perestroïka, Middle-East… And sometimes with music from today as hip-hop, in order for Yiddish songs to be fully contemporary. Winner of the Korman prize in 2006 for his poetic work, Jacques Grober passed away on March 26th 2006 from a serious illness. The Foundation of French Judaism pays him a tribute with the publication of this CD, 7th volume in the collection Patrimoines musicaux des Juifs de France, which presents a large overview of his songs, accompanied by the best musicians from the French Yiddish stage of the last 20 years.

This work of music restitution is combined with a study on Yiddish songs in France, since 1880, in its different fields: theatre, Yiddish cabarets, cafés, choirs, the disc industry and the live shows since the 1970’s. Between Hassidic inspiration, klezmer music, Yiddish swing and rap, this great CD gives a big bowl of fresh air.

Buy the CD online on EIJM’s shop



Download the catalogue of our publications
Information (+33) 6 1 45 82 20 52 ; contact@iemj.org

JPEG - 84.3 kb

You may also like

Jewish Music: When Singular is Plural

Wednesday November 6, 2019, 6 pm a lecture by Hervé Roten, Director of the European Institute of Jewish Music, at the Pontifical Gregorian (…)

Jacques Offenbach and friends - From the Synagogue to the Opera

NEW RELEASE AT THE EIJM’S PUBLISHING HOUSE. This CD makes us discover the original Hebrew works of Isaac and Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, (…)

Symposium in Hannover : Magnified and Sanctified, The Music of Jewish Prayer II

From the 9th to the 12th September 2019 at the Hannover university (GERMANY), international symposium on Jewish liturgical music. Hervé Roten, (…)

Musica Judaica Symposium : Jewish music between oral and written traditions

On the 14th & 15th of July 2019 in Oxford (ENGLAND) will take place an international symposium in which Hervé Roten, Director of the European (…)

The EIJM’s Gala Concert - 5th edition - From the synagogue to the opera : Jacques Offenbach and friends

Buy your tickets on the online shop Original Hebrew works by Jacques and Isaac Offenbach, Jacques Fromental Halévy, Giacomo Meyerbeer, Jules (…)