{"id":12987,"date":"2017-02-08T16:37:55","date_gmt":"2017-02-08T15:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/2017\/02\/08\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/"},"modified":"2025-09-28T19:19:12","modified_gmt":"2025-09-28T17:19:12","slug":"hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/","title":{"rendered":"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\"><strong>Les faces cach\u00e9es de la musique juive &#8211; 2012, Radio SHALOM Montr\u00e9al (1650 AM)<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><br \/>In the 16th century, the kabbalistic school of thought of Safed helped the introduction of a vocal or instrumental practice in many communities. The musical welcoming of the Shabbat (<em>Kabbalat shabbat<\/em>) was considered by the kabbalists as a very important <em>mitzvah<\/em> (a commandment). Shabbat had to be welcomed with joy and exultation, like a queen or a bride coming back home after a long absence. That allegory is particularly obvious in the poem by Salomon Alkabez (1505- ca 1580), in which the first verses mean:<br \/>&#8220;Come my beloved, to meet the bride<br \/>and let us welcome the presence of Shabbat\u201d<\/p>\n<p>This hymn was such a success that it was quickly adopted by all the Jewish communities; we know that there are today more than 2000 different melodies to this poem, and new ones are still created!<\/p>\n<p>This radio show, hosted by H\u00e9l\u00e8ne Engel, allows us to hear various versions of the <em>Lecha Dodi<\/em>, through time and space.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-25908\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h._engel_10mm.jpg\" alt=\"h._engel_10mm.jpg\" width=\"106\" height=\"118\" align=\"left\" \/><em><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/engel-helene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00e9l\u00e8ne Engel<\/a> is a singer, musicologist, author, composer and arranger. She is interested in all aspects of Jewish music, from the collecting of historical sounds to today\u2019s compositions. Based in Montreal, she hosts the radio show \u201d The hidden sides of Jewish Music\u201d on Radio SHALOM Montreal.<\/em><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110607\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/helene_engel_-_.lecha_dodi_a.mp3\">Lecha Dodi 1\u00e8re partie &#8211; H\u00e9l\u00e8ne Engel (Radio SHALOM Montr\u00e9al)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/helene_engel_-_.lecha_dodi_b.mp3\">Lecha Dodi 2\u00e8me partie- H\u00e9l\u00e8ne Engel (Radio SHALOM Montr\u00e9al)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/helene_engel_-_.lecha_dodi_c.mp3\">Lecha Dodi 3\u00e8me partie- H\u00e9l\u00e8ne Engel (Radio SHALOM Montr\u00e9al)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/helene_engel_-_.lecha_dodi_d-2.mp3\">Lecha Dodi 4\u00e8me partie &#8211; H\u00e9l\u00e8ne Engel (Radio SHALOM Montr\u00e9al)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les faces cach\u00e9es de la musique juive &#8211; 2012, Radio SHALOM Montr\u00e9al (1650 AM)<\/p>\n","protected":false},"author":1048,"featured_media":12985,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2163,899],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1853],"formation":[],"genre":[1116],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-12987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-helene-engels-programs-en","category-radio-programs-en","sujet-shabbat-en","genre-liturgy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les faces cach\u00e9es de la musique juive &#8211; 2012, Radio SHALOM Montr\u00e9al (1650 AM)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-08T15:37:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-28T17:19:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/arton2087.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\"},\"headline\":\"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi\",\"datePublished\":\"2017-02-08T15:37:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-28T17:19:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/\"},\"wordCount\":276,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/arton2087.jpg\",\"articleSection\":[\"H\u00e9l\u00e8ne Engel's Programs\",\"Radio programs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/\",\"name\":\"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/arton2087.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-08T15:37:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-28T17:19:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/arton2087.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/arton2087.jpg\",\"width\":192,\"height\":80},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\",\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Gabriel Davis\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Les faces cach\u00e9es de la musique juive &#8211; 2012, Radio SHALOM Montr\u00e9al (1650 AM)","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2017-02-08T15:37:55+00:00","article_modified_time":"2025-09-28T17:19:12+00:00","og_image":[{"width":192,"height":80,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/arton2087.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Gabriel Davis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jean-Gabriel Davis","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/"},"author":{"name":"Jean-Gabriel Davis","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666"},"headline":"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi","datePublished":"2017-02-08T15:37:55+00:00","dateModified":"2025-09-28T17:19:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/"},"wordCount":276,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/arton2087.jpg","articleSection":["H\u00e9l\u00e8ne Engel's Programs","Radio programs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/","name":"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/arton2087.jpg","datePublished":"2017-02-08T15:37:55+00:00","dateModified":"2025-09-28T17:19:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/arton2087.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/arton2087.jpg","width":192,"height":80},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-jewish-music-lecha-dodi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hidden sides of Jewish Music: Lecha Dodi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666","name":"Jean-Gabriel Davis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Gabriel Davis"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12987"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=12987"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=12987"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=12987"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=12987"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=12987"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=12987"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=12987"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=12987"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=12987"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=12987"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=12987"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=12987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}