{"id":132468,"date":"2026-05-04T10:45:09","date_gmt":"2026-05-04T08:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/"},"modified":"2026-05-05T15:50:30","modified_gmt":"2026-05-05T13:50:30","slug":"du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/","title":{"rendered":"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Presented by the <strong>EIJM <\/strong>and <strong>Aki Estamo<\/strong>s in partnership with the <strong>FSJU<\/strong>\u2019s Cultural Action program and the <strong>National Archives<\/strong> as part of the <strong>Jewish Culture Festiva<\/strong>l #21<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\">Concert<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Tuesday, June 25, 2026, at 8:00 p.m.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Archives nationales \/ H\u00f4tel de Soubise<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>60 rue des Francs Bourgeois, Paris 3e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Journal-Chants-sefarades.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132417\" style=\"aspect-ratio:0.718241464151595;width:223px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Journal-Chants-sefarades.jpg 520w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Journal-Chants-sefarades-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ian Pomerantz<\/strong>, vocals and doumbek (drum)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Juliette Sabbah<\/strong>, piano<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Renato Kamhi<\/strong>, violin<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nicolas Chabot<\/strong>, oud<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>This program explores the transition from popular Sephardic song to art music in the early 20th century, in a Paris that was a hub for musical creation and archives.<\/p>\n\n\n\n<p>It juxtaposes traditional Judeo-Spanish songs (romances, kantigas, coplas\u2026) passed down through oral tradition with works by 20th-century composers such as <strong>Alberto Hemsi, L\u00e9on Algazi, Joaqu\u00edn Rodrigo, <\/strong>and <strong>Mario Castelnuovo-Tedesco<\/strong>, who transformed these folk sources into true works of vocal art.<\/p>\n\n\n\n<p>A unique concert. Not to be missed under any circumstances!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/65-Hemsi-Alberto.jpg\" alt=\"Hemsi Alberto\" class=\"wp-image-51\" style=\"width:auto;height:200px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/2._i_137_leon_algazi_1933_300px_vertic.jpg\" alt=\"2._i_137_leon_algazi_1933_300px_vertic.jpg\" class=\"wp-image-27182\" style=\"object-fit:cover;width:139px;height:200px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"333\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rodrigo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132398\" style=\"width:auto;height:200px\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rodrigo.jpg 250w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rodrigo-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mario-Castelnuovo-Tedesco.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132403\" style=\"width:auto;height:200px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"218\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ian-Pomerantz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132461\" style=\"width:113px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ian-Pomerantz.jpg 215w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ian-Pomerantz-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Ian Pomerantz<\/strong> is an American opera singer and the founder and artistic director of the vocal ensemble Les enfants d\u2019Orph\u00e9e. His repertoire ranges from French and Italian Baroque compositions to liturgical and folk songs from Jewish diasporas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.billetweb.fr\/duchantpopulairealamelodie\" style=\"background-color:#3c4b98\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Online booking<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Partner(s) \/ Organizer(s)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-5 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"212\" data-id=\"132411\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IEMJ_LOGO_CMJN_VERTICAL.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132411\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"244\" data-id=\"132257\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-AKI-ESTAMOS.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132257\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"117\" data-id=\"132211\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-FSJU-Action-culturelle-bleu-rose_2-1-1-e1777562181422.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132211\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-FSJU-Action-culturelle-bleu-rose_2-1-1-e1777562181422.jpg 320w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-FSJU-Action-culturelle-bleu-rose_2-1-1-e1777562181422-300x110.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"126\" data-id=\"132262\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-archives-nationales-gt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132262\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-archives-nationales-gt.jpg 450w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-archives-nationales-gt-300x84.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"224\" data-id=\"132267\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Federation-sepharade.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132267\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":132390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1377,1369],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-132468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concerts-events-en","category-events-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>From folk songs to 20th-century Sephardic melodies - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T08:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T13:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies\",\"datePublished\":\"2026-05-04T08:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T13:50:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/\"},\"wordCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg\",\"articleSection\":[\"Concerts\",\"Events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/\",\"name\":\"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T08:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T13:50:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2026-05-04T08:45:09+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T13:50:30+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jacqueline ROTEN","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies","datePublished":"2026-05-04T08:45:09+00:00","dateModified":"2026-05-05T13:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg","articleSection":["Concerts","Events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/","name":"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg","datePublished":"2026-05-04T08:45:09+00:00","dateModified":"2026-05-05T13:50:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Manif-Concert-site-Du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade.jpg","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/du-chant-populaire-a-la-melodie-sepharade-du-20e-siecle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From folk songs to 20th-century Sephardic melodies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132468"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132482,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132468\/revisions\/132482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132468"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=132468"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=132468"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=132468"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=132468"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=132468"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=132468"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=132468"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=132468"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=132468"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=132468"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=132468"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=132468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}