{"id":14582,"date":"2017-07-01T11:29:36","date_gmt":"2017-07-01T09:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/2017\/07\/01\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/"},"modified":"2025-09-21T18:56:18","modified_gmt":"2025-09-21T16:56:18","slug":"hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/","title":{"rendered":"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music."},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\"><strong>MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; July 4, 2017, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21H05. Radio program in French<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><br \/>H\u00e9l\u00e8ne Engel is a singer with a classical training, a musicologist, author, composer, performer and arranger. Specialized in Jewish folklore, she sings in Yiddish, Hebrew, Ladino, as well as French, English or other languages.<\/p>\n<p>After having studied musicology and classical singing in Strasbourg and Paris, H\u00e9l\u00e8ne Engel became passionate of Jewish music, from the collecting on field to contemporary compositions, from known folkloric songs to rare and ignored gems, passing by the socio-ethnologic research.<\/p>\n<p>At the beginning of the 1980&#8217;s, she joined a Group of Yiddish Artistic Research created by Jacques and Catherine Grober, Violette Szmajer, Batia Baum, Paul Szpielgman and Yitskhok Niborski, under the impulse of Bernard Vaisbrot. This group presented in Paris and other French cities shows with yiddish songs and poetry, and published in 1986 a collective audio cassette, The Golden Peacock, with Laurent Grynszpan on the piano, Odile Lavault on the accordion and Michel Gorlicki on the guitar.<\/p>\n<p>In 1985, H\u00e9l\u00e8ne Engel released her first album called <em>Chansons traditionnelles juives<\/em> <em>(Traditional Jewish Songs)<\/em>. This record would be followed by four other discs: <em>La Serena<\/em> (1988), <em>Errance<\/em> (1992), <em>Ay Lu Lu<\/em> (1995) and <em>Voyage<\/em> (2007).<\/p>\n<p>In 1993, H\u00e9l\u00e8ne Engel settled in Montreal (Canada) where she continued her carrier as a singer. She performed regularly in festivals in France and Europe. She also sang occasionally as a cantorial soloist at the Temple Emanu-El Beth Shalom of Montreal.<\/p>\n<p>At the end of the 1990&#8217;s, she started studies of musicotherapy at the Quebec University in Montreal, and obtained a diploma in 2000. In 2005, she created the H\u00e9l\u00e8ne Engel Trio, in which the repertoire is dedicated to Jewish music of all around the world, and in which she incorporates some of her own compositions and works from other contemporary artists. Finally she hosts since 2007 a weekly radio program on Radio-Shalom Montreal, called \u201cThe hidden sides of Jewish Music\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/engel-helene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Read a biography of H\u00e9l\u00e8ne Engel<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.helene-engel.com\/en\/home\">Look at H\u00e9l\u00e8ne Engel&#8217;s website<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.helene-engel.com\/en\/discography\">Look at H\u00e9l\u00e8ne Engel&#8217;s discography<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/category\/listen-watch-en\/radio-programs-en\/helene-engels-programs-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Listen to the radio programs &#8220;Hidden sides of Jewish Music&#8221; hosted by H\u00e9l\u00e8ne Engel on the EIJM&#8217;s website<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/playlist-speciale-helene-engel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">Listen to a playlist dedicated to H\u00e9l\u00e8ne Engel<\/a><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-25839\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/herve_photo_retouche_fond_uni_bleu_500px.jpg\" alt=\"herve_photo_retouche_fond_uni_bleu_500px.jpg\" width=\"140\" height=\"189\" align=\"left\" \/>Officer of the Ordre of Arts and letters, PhD in musicology at Paris University Sorbonne, prize-winning graduate from the Conservatoire National Sup\u00e9rieur de Musique et de Danse de Paris, Herv\u00e9 Roten is the director of the European Institute of Jewish Music since its creation in 2006.<br \/>Ethnomusicologist, he quickly developed an interest in the safeguard and digitization of archives, subjects he taught for several years in Reims and Marne-La-Vall\u00e9e universities.<br \/>Author of many articles, books and recordings related to Jewish music, producer of radio programs, Herv\u00e9 Roten is recognized today as one of the best specialists of Jewish music in the world.<\/em><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110607\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/jfm59_helene_engel_2017-07-04_mp3_v128kbs.mp3\">Les faces cach\u00e9es de H\u00e9l\u00e8ne Engel<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; July 4, 2017, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21H05. Radio program in French<\/p>\n","protected":false},"author":1048,"featured_media":14580,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2162,899],"tags":[2210],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1114,1115],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-14582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herve-rotens-programs-en","category-radio-programs-en","tag-radio-shows-from-the-eijm-en","genre-ladino","genre-yiddish-en-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music. - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music. - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; July 4, 2017, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21H05. Radio program in French\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-01T09:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T16:56:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/arton2382.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\"},\"headline\":\"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music.\",\"datePublished\":\"2017-07-01T09:29:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T16:56:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/\"},\"wordCount\":508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/arton2382.jpg\",\"keywords\":[\"Radio programs from the EIJM\"],\"articleSection\":[\"Herv\u00e9 Roten's Programs\",\"Radio programs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/\",\"name\":\"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music. - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/arton2382.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-01T09:29:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T16:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/arton2382.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/arton2382.jpg\",\"width\":136,\"height\":136},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\",\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Gabriel Davis\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music. - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music. - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; July 4, 2017, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21H05. Radio program in French","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2017-07-01T09:29:36+00:00","article_modified_time":"2025-09-21T16:56:18+00:00","og_image":[{"width":136,"height":136,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/arton2382.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Gabriel Davis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jean-Gabriel Davis","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/"},"author":{"name":"Jean-Gabriel Davis","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666"},"headline":"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music.","datePublished":"2017-07-01T09:29:36+00:00","dateModified":"2025-09-21T16:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/"},"wordCount":508,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/arton2382.jpg","keywords":["Radio programs from the EIJM"],"articleSection":["Herv\u00e9 Roten's Programs","Radio programs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/","name":"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music. - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/arton2382.jpg","datePublished":"2017-07-01T09:29:36+00:00","dateModified":"2025-09-21T16:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/arton2382.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/arton2382.jpg","width":136,"height":136},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/hidden-sides-of-helene-engel-author-composer-and-performer-of-jewish-music\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hidden sides of H\u00e9l\u00e8ne Engel, author, composer and performer of Jewish music."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666","name":"Jean-Gabriel Davis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Gabriel Davis"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14582"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=14582"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=14582"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=14582"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=14582"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=14582"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=14582"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=14582"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=14582"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=14582"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=14582"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=14582"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=14582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}