{"id":51768,"date":"2019-06-04T16:22:05","date_gmt":"2019-06-04T14:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/"},"modified":"2022-10-03T12:29:06","modified_gmt":"2022-10-03T10:29:06","slug":"gerovitch-eliezer-1844-1914","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/","title":{"rendered":"Gerovitch, Eliezer (1844-1914)"},"content":{"rendered":"<p>Born in Kitaigorod, in the province of Kiev, in Russia, in 1844, Eliezer Mordechai ben Yitschak Gerovitch received a religious education in various <em>Yeshivoth<\/em> (institutions that provided a thorough teaching of the Talmud and the Torah). His religious erudition acquired during his childhood would largely contribute to develop his compositions of synagogal music during the last years of his life.<\/p>\n<p>Since he was a child, Eliezer Gerovitch showed great gifts and a deep interest for music. But he didn\u2019t go further until the age of 18, due to the relative poverty of his family. He then left for Berditchev, a town known for the quality of its cantorship, to study music, and harmony in particular. Blessed with a nice tenor voice, he studied singing with Mo\u00efse Spizberg, First Cantor (Hazzan) of the Synagogue of Berditchev, who would employ him as Cantor in his synagogue. He became familiar with the synagogal classical repertoire, and the works of composers such as <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/sulzer-salomon-1804-1890-2\/\">Sulzer<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/lewandowski-louis-lazarus-1821-1894\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lewandowski<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/naumbourg-samuel-1817-1880\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Naumbourg<\/a> or Weintraub. Later on he would be Cantor in the synagogue of Nicolaiev, where he developed his talents as a composer of synagogal music.<\/p>\n<p>Hungry to deepen his musical knowledge, he left his position and went to Saint-Petersburg, where he studied singing in the Music Conservatory. He met Rimski-Korsakov with whom he started a rich correspondence on the theme of synagogal music and its relations with the music of the Orthodox Greek Church.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/synagogue_de_rostov.jpg\" alt=\"synagogue_de_rostov.jpg\" data-description=\"&quot;&lt;strong\" \/><strong>Synagogue of Rostov<\/strong><\/p>\n<p>Although he was expected to occupy the vacant position of Hazzan in Saint-Petersburg, he preferred to go to Rostov-sur-le-Don, more adapted to his health issues. It is there that his talents of synagogal composition grew and flourished. He composed two collections of synagogal music in six volumes, three under the title <em>Shire T\u2019filoh<\/em> and three under the name <em>Shire Zimroh<\/em>.<\/p>\n<p>Gerovitch\u2019s works and synagogal practices correspond to his will of restoring the spirit of the tradition in the most \u00ab accurate \u00bb way, using arrangements and harmony, often modal, the closest possible of tradition, despite of the climate of opposition by the reformists who wished to introduce in the liturgy popular composers, such as Haendel and Verdi.<\/p>\n<p>Admired by his community for his character and achievements, Eliezer Gerovitch died in Rostov on October 8, 1914.<\/p>\n<p><center><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/strong><\/center><em>(From the preface of Shirei Tefillah of Gerovitch, written by Professor A. W. Binder, Teacher of liturgical music, Hebrew Union College)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Born in Kitaigorod, in the province of Kiev, in Russia, in 1844, Eliezer Mordechai ben Yitschak Gerovitch received a religious education in various Yeshivoth (institutions that provided a thorough teaching<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24216,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[903],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-51768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographies-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gerovitch, Eliezer (1844-1914) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gerovitch, Eliezer (1844-1914) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Born in Kitaigorod, in the province of Kiev, in Russia, in 1844, Eliezer Mordechai ben Yitschak Gerovitch received a religious education in various Yeshivoth (institutions that provided a thorough teaching\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-04T14:22:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-03T10:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4198-e1625038067988.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Gerovitch, Eliezer (1844-1914)\",\"datePublished\":\"2019-06-04T14:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-03T10:29:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/\"},\"wordCount\":396,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4198-e1625038067988.jpg\",\"articleSection\":[\"Biographies\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/\",\"name\":\"Gerovitch, Eliezer (1844-1914) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4198-e1625038067988.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-04T14:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-03T10:29:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4198-e1625038067988.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4198-e1625038067988.jpg\",\"width\":153,\"height\":218,\"caption\":\"logo bio Eliezer Gerovitch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/gerovitch-eliezer-1844-1914\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gerovitch, Eliezer (1844-1914)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gerovitch, Eliezer (1844-1914) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gerovitch, Eliezer (1844-1914) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Born in Kitaigorod, in the province of Kiev, in Russia, in 1844, Eliezer Mordechai ben Yitschak Gerovitch received a religious education in various Yeshivoth (institutions that provided a thorough teaching","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2019-06-04T14:22:05+00:00","article_modified_time":"2022-10-03T10:29:06+00:00","og_image":[{"width":153,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4198-e1625038067988.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jacqueline ROTEN","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Gerovitch, Eliezer (1844-1914)","datePublished":"2019-06-04T14:22:05+00:00","dateModified":"2022-10-03T10:29:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/"},"wordCount":396,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4198-e1625038067988.jpg","articleSection":["Biographies"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/","name":"Gerovitch, Eliezer (1844-1914) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4198-e1625038067988.jpg","datePublished":"2019-06-04T14:22:05+00:00","dateModified":"2022-10-03T10:29:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4198-e1625038067988.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4198-e1625038067988.jpg","width":153,"height":218,"caption":"logo bio Eliezer Gerovitch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/gerovitch-eliezer-1844-1914\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gerovitch, Eliezer (1844-1914)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51768"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=51768"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=51768"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=51768"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=51768"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=51768"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=51768"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=51768"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=51768"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=51768"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=51768"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=51768"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=51768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}