{"id":52044,"date":"2018-01-18T09:54:57","date_gmt":"2018-01-18T08:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/leon-gilbert-1934\/"},"modified":"2025-08-18T16:52:26","modified_gmt":"2025-08-18T14:52:26","slug":"leon-gilbert-1934","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/","title":{"rendered":"LEON, Gilbert (1934-2025)"},"content":{"rendered":"<p>Son of Emile L\u00e9on and Valentine Leon, born L\u00e9vy, Gilbert L\u00e9on, born February 28, 1934 in Bordeaux and deceased in Hossegor on July 12, 2025, was the eldest of a sibling of 3 children: Gilbert, Michel and Denise.<\/p>\n<p>His father Emile, sculptor, first prize recipient with special mention at the School of Fine Arts of Bordeaux, was President of the Consistory of Bordeaux, received the Legion of Honor and occupied the position of City Councilor of the City of Bordeaux, dedicated to the Fine-Arts.<\/p>\n<p>His mother Valentine was President of the &#8220;Israelite Ladies of Bordeaux&#8221;, an association she founded after the war.<br \/>Gilbert L\u00e9on learned the liturgy during the war from his parents, clandestinely, as did the marranos. It is with his mother that he learned especially the biblical accents (<em>teamim<\/em>) of the psalms (<em>tehilim<\/em>). <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-17896\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_20180117_0004_recadre_redim.jpg\" alt=\"img_20180117_0004_recadre_redim.jpg\" width=\"214\" height=\"316\" align=\"right\" data-description=\"Gilbert L\u00e9on et son \u00e9pouse\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_20180117_0004_recadre_redim.jpg 214w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_20180117_0004_recadre_redim-203x300.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/>He was also taught by Mo\u00efse Alvarez-Peyrere, Sadi Fons\u00e8que and Roland Moss\u00e9, all three, great connoisseurs of the Portuguese rite of Bordeaux.<\/p>\n<p>Born into a religious family, Gilbert L\u00e9on attended the synagogue for over 60 years and, he taught the liturgy of Bordeaux to Talmud Torah students and young bar mitzvah for 10-12 years.<\/p>\n<p>At the same time, Gilbert L\u00e9on, cabinetmaker of the Chamber of Trades, an apprentice then worker, eventually opened a cabinetmaking workshop in Bordeaux, an activity he started in 1949.<\/p>\n<p>In 1961, he married Ma\u00eft\u00e9 Dalmeyda in Bordeaux.<br \/>Obsessed by the need to transmit the Portuguese rite, he elaborated, during his retirement in 2000 in Hossegor, a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/study-and-application-handbook-of-the-hebrew-liturgy-in-the-sephardi-portuguese-ritual\/\"><em>Handbook of study and application of the Hebrew liturgy of the Portuguese sefardi rite<\/em><\/a>, accompagnied with 65 CD.<\/p>\n<p>Gilbert L\u00e9on is also the author of a\u00a0<em>Brief History of the Jews in Bordeaux<\/em>\u00a0(12 manuscript pages), as well as a\u00a0<em>Reflection on the Psalm Tea\u2019mim<\/em> (35 manuscript pages) finalized in 2018.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WRD+%3D+Gilbert+L%C3%A9on&amp;local_base=iemcg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Look at our archives about Gilbert L\u00e9on<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Son of Emile L\u00e9on and Valentine Leon, born L\u00e9vy, Gilbert L\u00e9on, born February 28, 1934 in Bordeaux and deceased in Hossegor on July 12, 2025, was the eldest of a<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17894,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[903],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[2112],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[1143],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-52044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographies-en","sujet-music-of-the-synagogue-en","tradition-judeo-portuguese-rite-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LEON, Gilbert (1934-2025) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEON, Gilbert (1934-2025) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son of Emile L\u00e9on and Valentine Leon, born L\u00e9vy, Gilbert L\u00e9on, born February 28, 1934 in Bordeaux and deceased in Hossegor on July 12, 2025, was the eldest of a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-18T08:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T14:52:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arton3071-e1625050045752.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"LEON, Gilbert (1934-2025)\",\"datePublished\":\"2018-01-18T08:54:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T14:52:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/\"},\"wordCount\":305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/arton3071-e1625050045752.jpg\",\"articleSection\":[\"Biographies\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/\",\"name\":\"LEON, Gilbert (1934-2025) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/arton3071-e1625050045752.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-18T08:54:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T14:52:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/arton3071-e1625050045752.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/arton3071-e1625050045752.jpg\",\"width\":188,\"height\":218,\"caption\":\"logo bio Gilbert L\u00e9on\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/leon-gilbert-1934\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LEON, Gilbert (1934-2025)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LEON, Gilbert (1934-2025) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LEON, Gilbert (1934-2025) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Son of Emile L\u00e9on and Valentine Leon, born L\u00e9vy, Gilbert L\u00e9on, born February 28, 1934 in Bordeaux and deceased in Hossegor on July 12, 2025, was the eldest of a","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2018-01-18T08:54:57+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T14:52:26+00:00","og_image":[{"width":188,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arton3071-e1625050045752.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jacqueline ROTEN","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"LEON, Gilbert (1934-2025)","datePublished":"2018-01-18T08:54:57+00:00","dateModified":"2025-08-18T14:52:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/"},"wordCount":305,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arton3071-e1625050045752.jpg","articleSection":["Biographies"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/","name":"LEON, Gilbert (1934-2025) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arton3071-e1625050045752.jpg","datePublished":"2018-01-18T08:54:57+00:00","dateModified":"2025-08-18T14:52:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arton3071-e1625050045752.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/arton3071-e1625050045752.jpg","width":188,"height":218,"caption":"logo bio Gilbert L\u00e9on"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/leon-gilbert-1934\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LEON, Gilbert (1934-2025)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52044"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=52044"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=52044"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=52044"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=52044"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=52044"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=52044"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=52044"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=52044"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=52044"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=52044"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=52044"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=52044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}