{"id":52502,"date":"2011-04-14T21:26:14","date_gmt":"2011-04-14T19:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/"},"modified":"2025-08-24T19:13:00","modified_gmt":"2025-08-24T17:13:00","slug":"serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/","title":{"rendered":"Serge Kaufmann – Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER)"},"content":{"rendered":"

MUSICAL HERITAGE OF JEWS FROM FRANCE COLLECTION, VOL 8 <\/strong><\/h3>\n

<\/p>\n

Is it possible to write Jewish music without using one traditional theme? This is the bet taken, and won, by Serge Kaufmann, who gives us with this CD a work colored with strong Jewish accents.<\/p>\n

A composer, journalist, producer for radio and television and filmmaker, Serge Kaufmann holds a unique place in music. Born in Switzerland in 1930, with a Protestant mother and a Jewish father, Serge Kaufmann<\/a> chose France as his homeland after the 2nd world war. He thus visualizes a picture \u2013 the little boy from Warsaw\u2019s ghetto \u2013 that makes him question himself: \u201cwhat would have happened to me if I was born not in Switzerland, but on the other side of the border? Would I have shared the fate of all these thousands of children that did not have the chance to grow up, just because their parents or grand-parents were Jewish?!\u201d<\/p>\n

Inspired by this revelation, Serge Kaufmann has enriched the field of Jewish music for nearly 25 years by composing works with evocative names: Yiddish Suite<\/em>, Little Klezmer Suite<\/em>, The Rothenbourg Maharam<\/em>, Neshama<\/em>, Kol nidr\u00e9<\/em>, Yesod<\/em>… Although never built on purely traditional melodies, his compositions have a sound that is undeniably Jewish.<\/p>\n

This 8th volume from the collection Patrimoines musicaux des Juifs de France, edited by the Foundation of French Judaism, presents four essential works by serge Kaufmann : first of all, the Yiddish Suite<\/em>, in an intimate version for cello and guitar, then, for the first time on CD, the string trio Memorah<\/em>, the beautiful Neshama<\/em> for solo cello, and finally the cantata Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e<\/em>, a shriek of pain expressing the quintessence of the composer\u2019s musical art.<\/p>\n

Buy the CD online on EIJM\u2019s shop<\/a><\/p>\n

Information (+33) 1 45 82 20 52 ;\u00a0contact@iemj.org<\/a><\/p>\n

\"serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee_couv4.jpg\"<\/p>\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Suite Yiddish – 1er mvt (S. Kaufmann)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Neshama (S. Kaufmann)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ima (S. Kaufmann)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MUSICAL HERITAGE OF JEWS FROM FRANCE COLLECTION, VOL 8<\/p>\n","protected":false},"author":1047,"featured_media":3458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1392,2206,1389],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1117,1115],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[3289],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-52502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-eijm-en","category-musical-heritage-of-jews-from-france-collection-en","category-publications-en","genre-classical-music","genre-yiddish-en-2","interprete-compositeur-serge-kaufmann-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nSerge Kaufmann - Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serge Kaufmann - Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MUSICAL HERITAGE OF JEWS FROM FRANCE COLLECTION, VOL 8\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-14T19:26:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-24T17:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton181.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Fevre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Fevre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Fevre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dfc8632809ec10c9e7d4daf4f4b9f1c\"},\"headline\":\"Serge Kaufmann – Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER)\",\"datePublished\":\"2011-04-14T19:26:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-24T17:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/\"},\"wordCount\":327,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/04\\\/arton181.jpg\",\"articleSection\":[\"CD EIJM\",\"Musical Heritage of Jews from France Collection\",\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/\",\"name\":\"Serge Kaufmann - Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/04\\\/arton181.jpg\",\"datePublished\":\"2011-04-14T19:26:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-24T17:13:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/04\\\/arton181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/04\\\/arton181.jpg\",\"width\":343,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Serge Kaufmann – Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0dfc8632809ec10c9e7d4daf4f4b9f1c\",\"name\":\"Nicolas Fevre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d879fd262de3ba26caa7035b34c65f320aa09cf4c96889ac41d9325e287ccb7b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d879fd262de3ba26caa7035b34c65f320aa09cf4c96889ac41d9325e287ccb7b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d879fd262de3ba26caa7035b34c65f320aa09cf4c96889ac41d9325e287ccb7b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicolas Fevre\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serge Kaufmann - Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Serge Kaufmann - Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"MUSICAL HERITAGE OF JEWS FROM FRANCE COLLECTION, VOL 8","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2011-04-14T19:26:14+00:00","article_modified_time":"2025-08-24T17:13:00+00:00","og_image":[{"width":343,"height":340,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton181.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicolas Fevre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nicolas Fevre","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/"},"author":{"name":"Nicolas Fevre","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/0dfc8632809ec10c9e7d4daf4f4b9f1c"},"headline":"Serge Kaufmann – Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER)","datePublished":"2011-04-14T19:26:14+00:00","dateModified":"2025-08-24T17:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/"},"wordCount":327,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton181.jpg","articleSection":["CD EIJM","Musical Heritage of Jews from France Collection","Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/","name":"Serge Kaufmann - Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton181.jpg","datePublished":"2011-04-14T19:26:14+00:00","dateModified":"2025-08-24T17:13:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton181.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/arton181.jpg","width":343,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Serge Kaufmann – Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (IMA OR THE DISPOSSESSED MOTHER)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/#\/schema\/person\/0dfc8632809ec10c9e7d4daf4f4b9f1c","name":"Nicolas Fevre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d879fd262de3ba26caa7035b34c65f320aa09cf4c96889ac41d9325e287ccb7b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d879fd262de3ba26caa7035b34c65f320aa09cf4c96889ac41d9325e287ccb7b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d879fd262de3ba26caa7035b34c65f320aa09cf4c96889ac41d9325e287ccb7b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicolas Fevre"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1047"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52502"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=52502"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=52502"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=52502"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=52502"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=52502"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=52502"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=52502"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=52502"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=52502"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=52502"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=52502"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=52502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}