{"id":102481,"date":"2015-10-19T12:10:00","date_gmt":"2015-10-19T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/"},"modified":"2025-10-21T17:48:03","modified_gmt":"2025-10-21T15:48:03","slug":"shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/","title":{"rendered":"Shir Hodu &#8211; Jewish Songs from Bombay of the &#8217;30s"},"content":{"rendered":"\n<p>Renair Records, production : Julian Futter y Michael Aylward, 2009<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>\u00abShir Hodu\u00bb significa \u00abCanci\u00f3n de la India\u00bb en hebreo. Tambi\u00e9n significa \u00abCanci\u00f3n de alabanza\u00bb. Esta antolog\u00eda, la segunda de la colecci\u00f3n de cantantes jud\u00edos orientales, presenta por primera vez en CD a los cantantes indios m\u00e1s famosos de Bombay, en una actuaci\u00f3n hist\u00f3rica de los a\u00f1os treinta.<\/p>\n\n\n\n<p>Las canciones de esta recopilaci\u00f3n se cantan casi todas en hebreo, inspir\u00e1ndose en las tradiciones musicales de los jud\u00edos de Bene Israel (la comunidad jud\u00eda hist\u00f3rica de la India), los jud\u00edos iraqu\u00edes y los jud\u00edos persas asentados en la India, as\u00ed como un peque\u00f1o n\u00famero de jud\u00edos de Cochin, que formaban los grupos jud\u00edos presentes en Bombay en los a\u00f1os treinta.<\/p>\n\n\n\n<p>Como siempre ocurre con las producciones de <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/label\/132223-Renair-Records\">Renair Records<\/a> realizadas por Julian Futter y Michael Aylward, un libreto muy informativo acompa\u00f1a a las raras grabaciones, cuya historia tambi\u00e9n se recorre, junto con explicaciones de los temas y biograf\u00edas de los int\u00e9rpretes.<\/p>\n\n\n\n<p>El disco es distribuido por &nbsp;<a href=\"http:\/\/honestjons.com\/shop\/artist\/Shir_Hodu\/release\/Jewish_Song_From_Bombay_Of_The_30s\">Honest Jon&#8217;s.<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1114\" height=\"979\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_couv4.jpg\" alt=\"cd_673_couv4.jpg\" class=\"wp-image-8137\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_couv4.jpg 1114w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_couv4-300x264.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_couv4-1024x900.jpg 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_couv4-768x675.jpg 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_couv4-600x527.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1114px) 100vw, 1114px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110608\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f4840211-9e50-46ad-8e45-83f5136076e9\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_05_yaroom_venisa-2.mp3\">5-Yaroom venisa<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8bb47afc-89ee-4e82-8b77-8952b2b21959\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_06_hatikvah-2.mp3\">6-Hatikvah<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-95d2aaef-a70d-4d52-a935-8dd7c59dd97f\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_07-hai_hai_el_hai-2.mp3\">7-Hai Hai El Hai<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-929d1e90-b7ba-4912-90c2-3b2f7f704199\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_10-adonai_becol_shophar-2.mp3\">10-Adonai Becol Shophar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-686a98cf-a4cf-4469-b581-77e2bcab7919\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_11_yodukha_raayonai_sur_l_air_de_terk_in_america-2.mp3\">11-Yodukha Raayonai (sur l\u2019air de Terk in America)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b70f909b-2f13-4111-80f6-cb41bccb4b2a\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_12_yom_hashabat-2.mp3\">12-Yom Hashabat<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-1a4a44bf-74a2-446e-b5ef-489e56b93045\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cd_673_14-deror_iqra-2.mp3\">14-Deror Iqra<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renair Records, production : Julian Futter y Michael Aylward, 2009<\/p>\n","protected":false},"author":1051,"featured_media":102482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1568,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1890],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-102481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-es","category-ultimas-adquisiciones-es","genre-liturgia-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shir Hodu - Jewish Songs from Bombay of the &#039;30s - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shir Hodu - Jewish Songs from Bombay of the &#039;30s - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renair Records, production : Julian Futter y Michael Aylward, 2009\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-19T10:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T15:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/arton1173-e1619450447206.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eleonore Biezunski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eleonore Biezunski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eleonore Biezunski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58\"},\"headline\":\"Shir Hodu &#8211; Jewish Songs from Bombay of the &#8217;30s\",\"datePublished\":\"2015-10-19T10:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T15:48:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/\"},\"wordCount\":226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/arton1173-e1619450447206.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/\",\"name\":\"Shir Hodu - Jewish Songs from Bombay of the '30s - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/arton1173-e1619450447206.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-19T10:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T15:48:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/arton1173-e1619450447206.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/arton1173-e1619450447206.jpg\",\"width\":350,\"height\":346},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shir Hodu &#8211; Jewish Songs from Bombay of the &rsquo;30s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58\",\"name\":\"Eleonore Biezunski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eleonore Biezunski\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shir Hodu - Jewish Songs from Bombay of the '30s - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Shir Hodu - Jewish Songs from Bombay of the '30s - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Renair Records, production : Julian Futter y Michael Aylward, 2009","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2015-10-19T10:10:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T15:48:03+00:00","og_image":[{"width":350,"height":346,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/arton1173-e1619450447206.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eleonore Biezunski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Eleonore Biezunski","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/"},"author":{"name":"Eleonore Biezunski","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58"},"headline":"Shir Hodu &#8211; Jewish Songs from Bombay of the &#8217;30s","datePublished":"2015-10-19T10:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T15:48:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/"},"wordCount":226,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/arton1173-e1619450447206.jpg","articleSection":["CD","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/","name":"Shir Hodu - Jewish Songs from Bombay of the '30s - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/arton1173-e1619450447206.jpg","datePublished":"2015-10-19T10:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T15:48:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/arton1173-e1619450447206.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/arton1173-e1619450447206.jpg","width":350,"height":346},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shir-hodu-jewish-songs-from-bombay-of-the-30s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shir Hodu &#8211; Jewish Songs from Bombay of the &rsquo;30s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58","name":"Eleonore Biezunski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eleonore Biezunski"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127638,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102481\/revisions\/127638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102481"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=102481"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=102481"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=102481"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=102481"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=102481"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=102481"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=102481"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=102481"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=102481"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=102481"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=102481"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=102481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}