{"id":106378,"date":"2020-01-09T16:46:59","date_gmt":"2020-01-09T15:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/"},"modified":"2023-12-13T14:47:38","modified_gmt":"2023-12-13T13:47:38","slug":"georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/","title":{"rendered":"Georges Enescu &#8211; Musica de Camera, vol. VIII"},"content":{"rendered":"<p>Octavo volumen de la edici\u00f3n completa de las obras de Georges Enesco (\u00abEnescu\u00bb en rumano), este volumen de partituras est\u00e1 dedicado a la m\u00fasica de c\u00e1mara del compositor. Publicado por Editions Salabert en 2014 por el Instituto Cultural Rumano &#8211; Museo Nacional Georges Enesco, esta colecci\u00f3n presenta tres obras de Enesco:<br \/>\n&#8211; la <em>S\u00e9r\u00e9nade en sourdine<\/em> para viol\u00edn y violonchelo<br \/>\n&#8211; el <em>Pr\u00e9lude et Gavotte<\/em> para viol\u00edn, violonchelo y dos pianos<br \/>\n&#8211; el <em>Nocturne Ville d&#8217;Avrayen<\/em> para piano, viol\u00edn, viola y violonchelo<\/p>\n<p>Aunque oficialmente el compositor s\u00f3lo dej\u00f3 treinta y tres n\u00fameros de opus, su cat\u00e1logo completo comprende algunos centenares de obras, incluidos sus bocetos. Enesco incursion\u00f3 en todos los g\u00e9neros: piano solo, m\u00fasica de c\u00e1mara (un campo favorito), sinfon\u00edas, canciones (sobre todo en su juventud) y \u00f3pera, con su <em>\u0152dipe<\/em> aclamado como una obra maestra cuando se estren\u00f3 en la \u00d3pera Garnier en 1936.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Sherban Lupu, especialista de Enesco y art\u00edfice de esta edici\u00f3n de las obras completas del Maestro, la <em>S\u00e9r\u00e9nade en sourdine<\/em> para viol\u00edn y violonchelo fue compuesta entre 1915 y 1920. El \u00fanico manuscrito conocido conten\u00eda varios errores, lo que explica que la obra nunca se interpretara. Sherban Lupu encontr\u00f3 el manuscrito original, escrito de pu\u00f1o y letra de Enesco, y pudo hacer las correcciones necesarias por comparaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El <em>Pr\u00e9lude et Gavotte<\/em> data de 1898, cuando Enesco era estudiante en el Conservatorio de Par\u00eds. La obra fue escrita para viol\u00edn, violonchelo y dos pianos, una formaci\u00f3n cuando menos inusual. Seg\u00fan Sheran Lupu, la obra pudo derivar de un tema de composici\u00f3n que le dieron sus profesores Andr\u00e9 G\u00e9dalge y Gabriel Faur\u00e9. \u00abLa obra parece parodiar en cierto modo el barroco, especialmente en la gavota, donde Enesco introdujo elementos de la m\u00fasica klezmer, tan caracter\u00edstica del folclore moldavo de la \u00e9poca.\u00bb<\/p>\n<p>Seg\u00fan Sherban Lupu, el <em>Nocturne Ville d&#8217;Avrayen<\/em> para piano, viol\u00edn, viola y violonchelo fue escrito entre 1931 y 1936, y es un testimonio conmovedor de la relaci\u00f3n establecida entre Enesco y su alumno Yehudi Menuhin, a quien el compositor hab\u00eda empezado a ense\u00f1ar en 1927. En 1931, la familia Menuhin se hab\u00eda trasladado a Ville d&#8217;Avray, una comuna cercana a Versalles, donde Enesco iba a menudo a tocar m\u00fasica de c\u00e1mara. En 2005, el descubrimiento de un manuscrito de esta misma obra en los archivos del compositor Fernand Halphen (1872-1917), compa\u00f1ero de clase de Enesco en el Conservatorio, invalid\u00f3 esta hip\u00f3tesis. El <em>Nocturne Ville d&#8217;Avrayen<\/em>, dedicado a Fernand Halphen, es una obra temprana de Enesco, compuesta por \u00e9ste el 5 de julio de 1898, cuando se alojaba en casa de los Halphen, \u00a1que tambi\u00e9n estaba en Ville d&#8217;Avray! Este manuscrito, donado por la familia Halphen al Instituto Europeo de M\u00fasica Jud\u00eda, puede consultarse en parte en el cat\u00e1logo Rachel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/le-nocturne-ville-davrayen-de-georges-enesco-1881-1955\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el <em>Nocturne Ville d\u2019Avrayen<\/em><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/videos-du-concert-de-gala-de-linstitut-europeen-des-musiques-juives-edition-2015\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver el v\u00eddeo del concierto de gala del IEMJ 2015 con la versi\u00f3n original del Nocturne Ville d&#8217;Avrayen<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/viniciu-moroianu-joue-georges-enesco\/\">Escuchar extractos del\u00a0CD Viniciu Moroianu joue Georges Enesco &#8211; Pi\u00e8ces pour piano et musique de chambre<\/a><\/p>\n<p><center><br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter  wp-image-26528\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/p_enescu_serenade_032_a_inserer_680px_horiz.jpg\" alt=\"p_enescu_serenade_032_a_inserer_680px_horiz.jpg\" width=\"628\" height=\"832\" align=\"center\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/p_enescu_serenade_032_a_inserer_680px_horiz.jpg 680w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/p_enescu_serenade_032_a_inserer_680px_horiz-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/p_enescu_serenade_032_a_inserer_680px_horiz-600x795.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Octavo volumen de la edici\u00f3n completa de las obras de Georges Enesco (\u00abEnescu\u00bb en rumano), este volumen de partituras est\u00e1 dedicado a la m\u00fasica de c\u00e1mara del compositor. Publicado por<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":106379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1583,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-106378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partituras-es-es","category-ultimas-adquisiciones-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Georges Enescu - Musica de Camera, vol. VIII - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Georges Enescu - Musica de Camera, vol. VIII - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Octavo volumen de la edici\u00f3n completa de las obras de Georges Enesco (\u00abEnescu\u00bb en rumano), este volumen de partituras est\u00e1 dedicado a la m\u00fasica de c\u00e1mara del compositor. Publicado por\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-09T15:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T13:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/arton4465-e1619084611124.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Georges Enescu &#8211; Musica de Camera, vol. VIII\",\"datePublished\":\"2020-01-09T15:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T13:47:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/\"},\"wordCount\":552,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/arton4465-e1619084611124.jpg\",\"articleSection\":[\"Partituras\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/\",\"name\":\"Georges Enescu - Musica de Camera, vol. VIII - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/arton4465-e1619084611124.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-09T15:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T13:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/arton4465-e1619084611124.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/arton4465-e1619084611124.jpg\",\"width\":350,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Georges Enescu &#8211; Musica de Camera, vol. VIII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Georges Enescu - Musica de Camera, vol. VIII - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Georges Enescu - Musica de Camera, vol. VIII - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Octavo volumen de la edici\u00f3n completa de las obras de Georges Enesco (\u00abEnescu\u00bb en rumano), este volumen de partituras est\u00e1 dedicado a la m\u00fasica de c\u00e1mara del compositor. Publicado por","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2020-01-09T15:46:59+00:00","article_modified_time":"2023-12-13T13:47:38+00:00","og_image":[{"width":350,"height":467,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/arton4465-e1619084611124.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Herv\u00e9 Roten","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Georges Enescu &#8211; Musica de Camera, vol. VIII","datePublished":"2020-01-09T15:46:59+00:00","dateModified":"2023-12-13T13:47:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/"},"wordCount":552,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/arton4465-e1619084611124.jpg","articleSection":["Partituras","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/","name":"Georges Enescu - Musica de Camera, vol. VIII - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/arton4465-e1619084611124.jpg","datePublished":"2020-01-09T15:46:59+00:00","dateModified":"2023-12-13T13:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/arton4465-e1619084611124.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/arton4465-e1619084611124.jpg","width":350,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/georges-enescu-musica-de-camera-vol-viii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Georges Enescu &#8211; Musica de Camera, vol. VIII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106378"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=106378"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=106378"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=106378"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=106378"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=106378"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=106378"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=106378"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=106378"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=106378"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=106378"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=106378"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=106378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}