{"id":107928,"date":"2015-08-03T12:52:55","date_gmt":"2015-08-03T10:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/"},"modified":"2024-01-21T18:31:30","modified_gmt":"2024-01-21T17:31:30","slug":"american-klezmer-its-roots-and-offshoots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/","title":{"rendered":"American Klezmer &#8211; Its Roots and Offshoots"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">University of California Press, 2002, 252 p.<\/p>\n<p><!--more-->Este libro, editado por Mark Slobin, re\u00fane 11 art\u00edculos de diversos autores: artistas, investigadores o autores en la encrucijada de disciplinas que escriben fuera del \u00e1mbito acad\u00e9mico tradicional. Re\u00fane estudios s\u00f3lidos (a veces actualizados a partir de publicaciones anteriores) que sirven de base para seguir investigando en el campo de la m\u00fasica klezmer.<\/p>\n<h2>Contenido:<\/h2>\n<p>Introducci\u00f3n: Mark Slobin<\/p>\n<p><strong>Part One: Roots<\/strong><br \/>\n1. American Klezmer: A Brief History (Hankus Netsky)<br \/>\n2. Klezmer-Loshn: The Language of Jewish Folk Musicians (Robert A. Rothstein)<br \/>\n3. Di rusishe progresiv muzikal yunon no. 1 fun amerike: The First Klezmer Union in America (James B. Loeffler)<br \/>\n4. The Klezmer in Jewish Philadelphia, 1915\u201370 (Hankus Netsky)<br \/>\n5. \u00abAll My Life a Musician\u00bb: Ben Bazyler: A European Klezmer in America (Michael Alpert)<br \/>\n6. Bulgareasca\/Bulgarish\/Bulgar: The Transformation of a Klezmer Dance Genre (Walter Z. Feldman)<\/p>\n<p><strong>Part Two: Offshoots<\/strong><br \/>\n7. Sounds of Sensibility (Barbara Kirshenblatt-Gimblett)<br \/>\n8. Klezkamp and the Rise of Yiddish Cultural Literacy (Henry Sapoznik)<br \/>\n9. Newish, Not Jewish: Reshaping Klezmer Musical Traditions (Marion Jacobson)<br \/>\n10. An Insider\u2019s View: How We Traveled from Obscurity to the Klezmer Establishment in Twenty Years (Frank London)<br \/>\n11. Why We Do This Anyway: Klezmer as Youth Subculture (Alicia Svigals)<\/p>\n<p>Works Cited<br \/>\nContributors<br \/>\nIndex<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>University of California Press, 2002, 252 p.<\/p>\n","protected":false},"author":1051,"featured_media":107929,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1577,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1876],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-107928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros-articulos-es","category-ultimas-adquisiciones-es","genre-klezmer-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>American Klezmer - Its Roots and Offshoots - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"American Klezmer - Its Roots and Offshoots - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"University of California Press, 2002, 252 p.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-03T10:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-21T17:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/arton1073.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eleonore Biezunski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eleonore Biezunski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eleonore Biezunski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58\"},\"headline\":\"American Klezmer &#8211; Its Roots and Offshoots\",\"datePublished\":\"2015-08-03T10:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-21T17:31:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/\"},\"wordCount\":206,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/arton1073.jpg\",\"articleSection\":[\"Libros, art\u00edculos\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/\",\"name\":\"American Klezmer - Its Roots and Offshoots - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/arton1073.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-03T10:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-21T17:31:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/arton1073.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/arton1073.jpg\",\"width\":316,\"height\":499},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"American Klezmer &#8211; Its Roots and Offshoots\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58\",\"name\":\"Eleonore Biezunski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eleonore Biezunski\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"American Klezmer - Its Roots and Offshoots - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"American Klezmer - Its Roots and Offshoots - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"University of California Press, 2002, 252 p.","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2015-08-03T10:52:55+00:00","article_modified_time":"2024-01-21T17:31:30+00:00","og_image":[{"width":316,"height":499,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/arton1073.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eleonore Biezunski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Eleonore Biezunski","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/"},"author":{"name":"Eleonore Biezunski","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58"},"headline":"American Klezmer &#8211; Its Roots and Offshoots","datePublished":"2015-08-03T10:52:55+00:00","dateModified":"2024-01-21T17:31:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/"},"wordCount":206,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/arton1073.jpg","articleSection":["Libros, art\u00edculos","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/","name":"American Klezmer - Its Roots and Offshoots - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/arton1073.jpg","datePublished":"2015-08-03T10:52:55+00:00","dateModified":"2024-01-21T17:31:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/arton1073.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/arton1073.jpg","width":316,"height":499},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/american-klezmer-its-roots-and-offshoots\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"American Klezmer &#8211; Its Roots and Offshoots"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/b642ef6ac700534beb3a478a1044fc58","name":"Eleonore Biezunski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23ebe6af626286145e05768bed85e683b6fb680909f71fae7052aa52346a660a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eleonore Biezunski"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107928"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=107928"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=107928"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=107928"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=107928"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=107928"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=107928"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=107928"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=107928"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=107928"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=107928"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=107928"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=107928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}