{"id":114418,"date":"2024-10-14T12:47:13","date_gmt":"2024-10-14T10:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/"},"modified":"2025-06-09T16:09:04","modified_gmt":"2025-06-09T14:09:04","slug":"schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/","title":{"rendered":"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002)"},"content":{"rendered":"

Hija de Fernand Halphen<\/a> y Alice de Koenigswarter<\/a>, Henriette Halphen hered\u00f3 de sus padres el gusto por la m\u00fasica y el arte. En 1931, compuso dos encantadoras melod\u00edas para \u00f3rgano, Ombre et Lumi\u00e8re<\/em><\/strong> y S\u00e9r\u00e9nit\u00e9<\/em> <\/strong>(v\u00e9ase m\u00e1s abajo, en la colecci\u00f3n Halphen del IEMJ<\/a>). S\u00f3lo despu\u00e9s de su muerte se descubri\u00f3 su precoz talento como m\u00fasico: Henriette se mantuvo discreta sobre su pasado y siempre prefiri\u00f3 hablar del presente y del futuro.<\/p>\n

\"\"A los seis a\u00f1os perdi\u00f3 a su padre, muerto por Francia, y ella y su hermano peque\u00f1o Georges Halphen<\/a> gran parte de su juventud rumiada por una madre aterrorizada por los g\u00e9rmenes entre el castillo de caza de La Chapelle en Serval encargado por su padre a Guillaume Tronchet, el hotel de la calle Dumont D’Urville donde Alice Halphen celebraba un popular sal\u00f3n, el Castel Fiorentino en Roquebrune Cap Martin, La Sauvag\u00e8re en Villers-sur-Mer y el castillo de Champs, propiedad de los padres de su mejor amiga, Colette Cahen d’Anvers (1911-1969).<\/p>\n

En 1937 se cas\u00f3 con Jacques Schumann (1909-1987), abogado de formaci\u00f3n y amigo de la familia. La larga lista de nombres asociados a los regalos de boda refleja la integraci\u00f3n de la pareja en las altas esferas de la sociedad parisina. Su luna de miel les llev\u00f3 al sudeste asi\u00e1tico, de China a Vietnam, una regi\u00f3n que atesorar\u00edan durante el resto de sus vidas.<\/p>\n

\"\"A su regreso, la pareja se instal\u00f3 en uno de los edificios m\u00e1s bellos del arquitecto Michel Roux Spitz, en el 115 de la avenida Henri Martin. Su piso reflejaba un gusto ecl\u00e9ctico en el que las colecciones de cuadros impresionistas y modernos heredados de Alice Halphen conviv\u00edan con objetos arqueol\u00f3gicos, instrumentos musicales antiguos y medallas que la pareja coleccionaba con pasi\u00f3n. Uno de los cuadros favoritos de Henriette, que cuelga en su dormitorio de Par\u00eds, es Buda paseando entre flores (Bouddha marchant dans les fleurs)<\/em>, de Odilon Redon, comprado por su propia madre. La serenidad de la figura central, la exuberancia de la vegetaci\u00f3n circundante y la riqueza de los colores reflejan en parte el car\u00e1cter contrastado de Henriette: discreta y t\u00edmida, conservaba su pasi\u00f3n por la naturaleza y la pintura.<\/p>\n

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Jacques consigue un empleo como profesor de Derecho en la Universidad de Ginebra, y Henriette se une a \u00e9l al cabo de unos meses con su madre y su hija reci\u00e9n nacida Odile, atravesando Francia en condiciones dram\u00e1ticas. Su piso de Par\u00eds y el castillo de La Chapelle-en-Serval, como todas las casas de sus respectivas familias, fueron saqueados por los nazis y sus colecciones expoliadas. Henriette, que vivi\u00f3 en Ginebra y sobrevivi\u00f3 a la guerra, luch\u00f3 por recuperar sus posesiones.<\/p>\n

Fernand Halphen de ni\u00f1o con su viol\u00edn<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Mientras su hermano Georges tomaba posesi\u00f3n de la finca de Chapelle-en-Serval, Henriette y Jacques compraron una propiedad no lejos de all\u00ed, el Moulin du Plessis-Luzarches, que transformaron en un elegante remanso de paz donde Henriette cultivaba sus queridas rosas. Aqu\u00ed recib\u00edan a sus primos, Elie y Liliane de Rothschild, que ven\u00edan regularmente de Royaumont como vecinos.<\/p>\n

En 1965, tres a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de su madre y la dolorosa p\u00e9rdida de su hija menor, ella y su hermano decidieron vender al violinista Joseph Benvenuti el Stradivarius de 1727 que hab\u00edan heredado de su padre. Con su marido, que lleg\u00f3 a ser vicepresidente de los Amigos del Louvre, Henriette sigui\u00f3 coleccionando y apoyando a los museos franceses mientras viajaba por el mundo. En memoria de su marido Jacques, fallecido en 1987, don\u00f3 al Louvre el busto de Rams\u00e9s II, que hoy acoge a los visitantes en la parte superior del departamento de Antig\u00fcedades Egipcias. En reconocimiento a sus donaciones y a su apoyo a los museos franceses, poco despu\u00e9s ingres\u00f3 en la Orden de las Artes y las Letras, gracias a su amigo Michel Laclotte, antiguo director del Louvre.<\/p>\n

Durante toda su vida, Henriette se dedic\u00f3 a la pintura al \u00f3leo. Expone regularmente en el Sal\u00f3n de Oto\u00f1o, en el Sal\u00f3n del XVI distrito y en la galer\u00eda Andr\u00e9 Weil de la rue Matignon. Hasta sus \u00faltimos d\u00edas, sigui\u00f3 pintando retratos, flores y paisajes entre Par\u00eds y Plessis-Luzarches, encontrando en ello su verdadera pasi\u00f3n, siguiendo los pasos de su padre.<\/p>\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Jacques y Henriette Schumann de luna de miel en Florencia, 1937<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Henriette Schumann en el molino de Plessis-Luzarches<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Fernand Halphen<\/a><\/p>\n

Consultar la colecci\u00f3n Halphen en el IEMJ<\/a><\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hija de Fernand Halphen y Alice de Koenigswarter, Henriette Halphen hered\u00f3 de sus padres el gusto por la m\u00fasica y el arte. En 1931, compuso dos encantadoras melod\u00edas para \u00f3rgano,<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":114058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1417],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-114418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografias-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nSchumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hija de Fernand Halphen y Alice de Koenigswarter, Henriette Halphen hered\u00f3 de sus padres el gusto por la m\u00fasica y el arte. En 1931, compuso dos encantadoras melod\u00edas para \u00f3rgano,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-14T10:47:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T14:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"207\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002)\",\"datePublished\":\"2024-10-14T10:47:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T14:09:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/\"},\"wordCount\":796,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg\",\"articleSection\":[\"Biograf\u00edas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/\",\"name\":\"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-14T10:47:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T14:09:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg\",\"width\":207,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Hija de Fernand Halphen y Alice de Koenigswarter, Henriette Halphen hered\u00f3 de sus padres el gusto por la m\u00fasica y el arte. En 1931, compuso dos encantadoras melod\u00edas para \u00f3rgano,","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2024-10-14T10:47:13+00:00","article_modified_time":"2025-06-09T14:09:04+00:00","og_image":[{"width":207,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002)","datePublished":"2024-10-14T10:47:13+00:00","dateModified":"2025-06-09T14:09:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/"},"wordCount":796,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg","articleSection":["Biograf\u00edas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/","name":"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg","datePublished":"2024-10-14T10:47:13+00:00","dateModified":"2025-06-09T14:09:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo-Bio-H.-Halphen.jpg","width":207,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/schumann-henriette-nee-halphen-1911-2002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schumann, Henriette de soltera Halphen (1911-2002)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114418"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=114418"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=114418"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=114418"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=114418"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=114418"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=114418"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=114418"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=114418"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=114418"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=114418"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=114418"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=114418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}