{"id":115100,"date":"2024-11-14T16:52:23","date_gmt":"2024-11-14T15:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/raphael-elfassy-1939-2019\/"},"modified":"2024-11-21T16:54:38","modified_gmt":"2024-11-21T15:54:38","slug":"raphael-elfassy-1939-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/","title":{"rendered":"Elfassy, Raphael (1939-2019)"},"content":{"rendered":"<p>Raphael Elfassy naci\u00f3 el 4 de noviembre de 1939 en Rabbat (Marruecos). Como muchos ni\u00f1os de la comunidad marroqu\u00ed, adquiri\u00f3 un conocimiento preciso y meticuloso de los textos sagrados. Fue miembro activo de la tropa de scouts jud\u00edos Eclaireurs Isra\u00e9lites (E.I.).<\/p>\n<p>Cuando su familia emigr\u00f3 a Israel en 1956, tuvo el valor de quedarse en Francia, solo y desamparado, con la f\u00e9rrea determinaci\u00f3n de proseguir sus estudios. Gracias al apoyo y la protecci\u00f3n de un director sabio y l\u00facido, aprob\u00f3 el bachillerato en el Lyc\u00e9e Saint Louis de Par\u00eds. Al mismo tiempo, estudi\u00f3 con <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%A9on_Ashkenazi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manitou<\/a> en Orsay.<\/p>\n<p>Raphael ten\u00eda pasi\u00f3n por la m\u00fasica y una hermosa voz de tenor, que se hac\u00eda notar en los oficios religiosos. Estudi\u00f3 musicolog\u00eda y cre\u00f3 el primer coro de m\u00fasica jud\u00eda de una comunidad renacida en el Departamento de la Infancia y la Juventud (DEEJ) de la rue Poissonni\u00e8re de Par\u00eds.<\/p>\n<p>En la sinagoga de Montevideo\u00a0de Par\u00eds, con el rabino Schwartz, cre\u00f3 el primer Talmud Tor\u00e1 por correspondencia, y ense\u00f1\u00f3 hebreo en el Lyc\u00e9e Lakanal. Pedagogo exigente, desarroll\u00f3 sus propios medios pedag\u00f3gicos, de una eficacia asombrosa.<br \/>Como capell\u00e1n visitante en prisiones durante varios a\u00f1os, se sinti\u00f3 profundamente conmovido por la experiencia humana.<\/p>\n<h3><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-115065 alignright\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_471_02_Concert-a-loccasion-de-linstallation-de-lambassadeur-dIsrael-Meir-Rosenne-a-Paris_1979-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_471_02_Concert-a-loccasion-de-linstallation-de-lambassadeur-dIsrael-Meir-Rosenne-a-Paris_1979-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_471_02_Concert-a-loccasion-de-linstallation-de-lambassadeur-dIsrael-Meir-Rosenne-a-Paris_1979-768x527.jpg 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_471_02_Concert-a-loccasion-de-linstallation-de-lambassadeur-dIsrael-Meir-Rosenne-a-Paris_1979-600x412.jpg 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_471_02_Concert-a-loccasion-de-linstallation-de-lambassadeur-dIsrael-Meir-Rosenne-a-Paris_1979.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/h3>\n<h3>Apasionado de la m\u00fasica<\/h3>\n<p>Director de coro durante d\u00e9cadas en numerosas sinagogas (Neuilly, Montevideo, Saint Lazare, Chasseloup), Raphael Elfassy -conocido como Raphy- ha hecho de cada celebraci\u00f3n oficial y, para cada familia, de cada boda o bar mitzvah, un recuerdo musical y emocional inolvidable.<\/p>\n<p>Deseoso de llevar el alma y la sensibilidad arm\u00f3nica jud\u00edas al mayor n\u00famero posible de personas, fund\u00f3 en 1971 <em><strong>la Asociaci\u00f3n Art\u00edstica Guilgal<\/strong><\/em> con un equipo reducido pero comprometido, que ha atra\u00eddo a masas de j\u00f3venes jud\u00edos -y no jud\u00edos- a las clases de baile y al coro de Israel. Al mismo tiempo, en Francia e Israel, h\u00e1bilmente asistido por Bernadette Leclair, de soltera Weisz, trabaj\u00f3 en constante colaboraci\u00f3n con numerosos m\u00fasicos y core\u00f3grafos de primera fila.<\/p>\n<p>En vida, la gran arpista Lili Laskine disfrut\u00f3 acompa\u00f1\u00e1ndole en algunas de sus actuaciones. El coro de aficionados <em><strong>Guilgal<\/strong><\/em> represent\u00f3 a Francia en el Zimria <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_115100_1('footnote_plugin_reference_115100_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_115100_1('footnote_plugin_reference_115100_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_115100_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_115100_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Encuentro de coros y corales jud\u00edos de todo el mundo<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_115100_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_115100_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> en 1973 y de nuevo en 1976 en Israel. Estaba especialmente orgulloso de ello.<\/p>\n<p>Cuando fund\u00f3 <em><strong>el Ensemble de Musique H\u00e9bra\u00efque de Paris<\/strong><\/em> en 1990, Raphael se profesionaliz\u00f3. En este conjunto reuni\u00f3 a cantantes e instrumentistas procedentes de los mayores conjuntos nacionales: Radio France, la Op\u00e9ra, la Orchestre Philarmonique y la Orchestre National de France. Entre ellos, numerosos solistas no jud\u00edos, que descubrieron en esta ocasi\u00f3n las grandes piezas de la m\u00fasica jud\u00eda.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-115082  alignleft\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Disque-Poesie-musique-et-chant-dIsrael-e1731601311271.jpg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Disque-Poesie-musique-et-chant-dIsrael-e1731601311271.jpg 560w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Disque-Poesie-musique-et-chant-dIsrael-e1731601311271-300x297.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Disque-Poesie-musique-et-chant-dIsrael-e1731601311271-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Disque-Poesie-musique-et-chant-dIsrael-e1731601311271-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><\/p>\n<p>Con este grupo, dio numerosos conciertos, especialmente en el Festival d&#8217;Art Sacr\u00e9 de Par\u00eds, y durante varios a\u00f1os consecutivos en el Festival d&#8217;Art Sacr\u00e9 du Couserans en St Girons.<\/p>\n<p>De 1976 a 1980, grab\u00f3 una colecci\u00f3n de cuatro discos de folclore israel\u00ed (<em>Isra\u00ebl : Chants et danses<\/em> n\u00b01, 2, 3 et 4), seguida en 1984 por <em>Po\u00e9sie, musique et chant d&#8217;Isra\u00ebl<\/em>, poemas le\u00eddos por Giani Esposito. En 1992, public\u00f3 otra serie de 3 CD (<em>Le mariage juif<\/em>, <em>Le calendrier juif<\/em> y <em>Le mariage juif (2) &#8211; Tradition S\u00e9pharade Turque<\/em>, este \u00faltimo CD producido a petici\u00f3n de los responsables de la Gran Sinagoga de Estambul).<\/p>\n<p>Raphael Elfassy fue tambi\u00e9n un brillante core\u00f3grafo. Utilizando su imaginaci\u00f3n, mont\u00f3 con \u00e9xito varios espect\u00e1culos de danza que ilustraban la historia del pueblo jud\u00edo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-115055 alignright\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_477_2e-Festival-de-Chorale-Amateurs_1996-1-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"319\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_477_2e-Festival-de-Chorale-Amateurs_1996-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_477_2e-Festival-de-Chorale-Amateurs_1996-1-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_477_2e-Festival-de-Chorale-Amateurs_1996-1-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/I_477_2e-Festival-de-Chorale-Amateurs_1996-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/>Pedagogo inflexible, durante casi treinta a\u00f1os form\u00f3 ininterrumpidamente un \u00abclub art\u00edstico\u00bb en la comunidad jud\u00eda de Saint-Leu-la-For\u00eat, en el Val d&#8217;Oise. Dirigi\u00f3 un coro de aficionados y una orquesta infantil, a los que infundi\u00f3 el esp\u00edritu de la cultura musical jud\u00eda.<br \/>Artista trabajador, creativo y consumado, Raphael Elfassy dej\u00f3 una huella imborrable en todos aquellos, j\u00f3venes y mayores, que se cruzaron en su camino. Promoviendo la liturgia, la m\u00fasica y la danza, persigui\u00f3 obstinadamente un \u00fanico objetivo: dar a la cultura jud\u00eda su lugar en cualquier sistema educativo familiar o comunitario.<\/p>\n<p>Con su muerte, el 30 de septiembre de 2019, el mundo jud\u00edo ha perdido a uno de sus grandes artistas y maestros.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-raphael-elfassy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultar el fondo Raphael Elfassy<\/a><\/h3>\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Bivhilou\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0M6P_GRrTeY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Bivhilou [Bibilou], melod\u00eda de Pessah &#8211; Extracto de una grabaci\u00f3n realizada durante el Festival d&#8217;Art Sacr\u00e9 en la Sinagoga de Nazaret &#8211; Par\u00eds, 27 de marzo de 1995. <\/strong><br><strong>Director: Rapha\u00ebl Elfassy<\/strong><br><strong>Cantantes: Malkiel Benamara, Adolphe Attia, Benjamin Duvshani<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_115100_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_115100_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_115100_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_115100_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_115100_1('footnote_plugin_tooltip_115100_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_115100_1_1\" class=\"footnote_backlink\">1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Encuentro de coros y corales jud\u00edos de todo el mundo<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_115100_1() { jQuery('#footnote_references_container_115100_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_115100_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_115100_1() { jQuery('#footnote_references_container_115100_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_115100_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_115100_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_115100_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_115100_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_115100_1(); } } function footnote_moveToReference_115100_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_115100_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_115100_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_115100_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raphael Elfassy naci\u00f3 el 4 de noviembre de 1939 en Rabbat (Marruecos). Como muchos ni\u00f1os de la comunidad marroqu\u00ed, adquiri\u00f3 un conocimiento preciso y meticuloso de los textos sagrados. Fue<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":115043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1417],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-115100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografias-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elfassy, Raphael (1939-2019) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elfassy, Raphael (1939-2019) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raphael Elfassy naci\u00f3 el 4 de noviembre de 1939 en Rabbat (Marruecos). Como muchos ni\u00f1os de la comunidad marroqu\u00ed, adquiri\u00f3 un conocimiento preciso y meticuloso de los textos sagrados. Fue\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-14T15:52:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-21T15:54:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"172\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Elfassy, Raphael (1939-2019)\",\"datePublished\":\"2024-11-14T15:52:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T15:54:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/\"},\"wordCount\":782,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg\",\"articleSection\":[\"Biograf\u00edas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/\",\"name\":\"Elfassy, Raphael (1939-2019) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-14T15:52:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T15:54:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg\",\"width\":172,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/raphael-elfassy-1939-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elfassy, Raphael (1939-2019)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elfassy, Raphael (1939-2019) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Elfassy, Raphael (1939-2019) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Raphael Elfassy naci\u00f3 el 4 de noviembre de 1939 en Rabbat (Marruecos). Como muchos ni\u00f1os de la comunidad marroqu\u00ed, adquiri\u00f3 un conocimiento preciso y meticuloso de los textos sagrados. Fue","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2024-11-14T15:52:23+00:00","article_modified_time":"2024-11-21T15:54:38+00:00","og_image":[{"width":172,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Elfassy, Raphael (1939-2019)","datePublished":"2024-11-14T15:52:23+00:00","dateModified":"2024-11-21T15:54:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/"},"wordCount":782,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg","articleSection":["Biograf\u00edas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/","name":"Elfassy, Raphael (1939-2019) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg","datePublished":"2024-11-14T15:52:23+00:00","dateModified":"2024-11-21T15:54:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Photo-LOGO-bio-Elfassy.jpg","width":172,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/raphael-elfassy-1939-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elfassy, Raphael (1939-2019)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115100"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=115100"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=115100"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=115100"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=115100"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=115100"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=115100"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=115100"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=115100"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=115100"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=115100"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=115100"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=115100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}