{"id":129968,"date":"2026-01-29T16:09:46","date_gmt":"2026-01-29T15:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/fonds-maurice-elfassi\/"},"modified":"2026-02-13T18:53:24","modified_gmt":"2026-02-13T17:53:24","slug":"fonds-maurice-elfassi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/","title":{"rendered":"FONDO MAURICE ELFASSI"},"content":{"rendered":"\n<p>Nacido en Meknes, Marruecos, Maurice Elfassi se sumergi\u00f3 desde muy joven en la m\u00fasica oriental. Procedente de una familia de cantantes aficionados y residente en el barrio de La Mellah, frecuentado por numerosos cantantes como Slimane El Maghribi, David Nidam o tambi\u00e9n Cheikh Mouizo o Mwijo (nacido como Moshe Attias), el joven Maurice creci\u00f3, desde los cuatro a\u00f1os, rodeado de los sonidos de una de las mejores orquestas de Marruecos, que ensayaba en la tienda contigua a su habitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Hacia los 8 a\u00f1os, Maurice Elfassi tom\u00f3 sus primeras clases de la\u00fad. Confesar\u00eda que sus momentos de mayor felicidad los vivi\u00f3 \u00ab<em>durante los meses de julio y agosto, en las tardes de intenso calor, cuando mi casa y mi sal\u00f3n acog\u00edan a esta orquesta, que se instalaba en el suelo para disfrutar del frescor de las baldosas<\/em> \u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_129968_1('footnote_plugin_reference_129968_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_129968_1('footnote_plugin_reference_129968_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_129968_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_129968_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Sandrine Szwarc, \u00abMaurice Elfassi, \u2018Orientale, je t\u2019adore\u2019\u00bb, Actualit\u00e9s juives n.\u00ba 525, 10 de julio de 1997.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_129968_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_129968_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Tras cursar estudios de contabilidad que no le entusiasman, Maurice Elfassi vuelve r\u00e1pidamente a su pasi\u00f3n: la m\u00fasica oriental y andaluza. Se convierte en animador de veladas (especialmente en fiestas de henna) y luego en locutor de radio<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_129968_1('footnote_plugin_reference_129968_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_129968_1('footnote_plugin_reference_129968_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_129968_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_129968_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Incluso fue elegido \u00abmicr\u00f3fono de oro\u00bb en Barcelona, en 1995<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_129968_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_129968_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, conocido sobre todo por su programa <em>Le Festival Oriental<\/em>, que presenta todos los lunes por la tarde en Radio J desde hace casi 29 a\u00f1os. As\u00ed es como entrevista y acumula discos de numerosos m\u00fasicos y cantantes orientales, como Samir Shukry, Enrico Macias, Haim Moshe, Zahava Ben, Sarit Hadad, Esther Dallale, Blond-Blond, Cheikh Moiso, Rika Zarai, Samy Elmaghribi o Jo Amar.<\/p>\n\n\n\n<p>Fiel del Centro Comunitario Edmond Fleg de Par\u00eds, Maurice Elfassi tambi\u00e9n ejerci\u00f3 como haz\u00e1n durante los oficios de Yom Kippur durante muchos a\u00f1os, en colaboraci\u00f3n con Mosh\u00e9 Cohen.<\/p>\n\n\n\n<p>Fallecido el 28 de mayo de 2018, a la edad de 77 a\u00f1os, Maurice Elfassi fue enterrado en Ashdod, Israel.<\/p>\n\n\n\n<p>El 25 de junio de 2020, Rachel Elfassi entreg\u00f3 al Instituto Europeo de M\u00fasica Jud\u00eda todos los archivos de su difunto marido. Este impresionante fondo de m\u00fasica oriental, compuesto por 1143 documentos de audio (78 rpm, vinilos, casetes, CD\u2026), v\u00eddeos, fotos y archivos diversos, requiri\u00f3 casi cuatro a\u00f1os de trabajo de inventario, digitalizaci\u00f3n y catalogaci\u00f3n, lo que permite que hoy en d\u00eda sea accesible en l\u00ednea en el cat\u00e1logo de colecciones del IEMJ.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WHOL+%3D+Maurice+Elfassi&amp;local_base=iemcg\" style=\"background-color:#334b98\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Consultar el fondo Maurice Elfassi<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/mrj-france.fr\/resultat1.html?q=Maurice+Elfassi&amp;next=&amp;nbr_doc_aff=20&amp;num_lig=7\" style=\"background-color:#334b98\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Escuchar los programas de Maurice Elfassi en MRJ<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110608\" style=\"width:593px\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><mark><code>Escucha la lista de reproducci\u00f3n a continuaci\u00f3n<\/code><\/mark><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"500\" data-id=\"129872\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-CHIKH-Zouzou.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129872\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-CHIKH-Zouzou.jpg 487w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-CHIKH-Zouzou-292x300.jpg 292w\" sizes=\"(max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio CHIKH Zouzou<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"422\" height=\"500\" data-id=\"129877\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-audio-David-Abargil.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129877\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-audio-David-Abargil.jpg 422w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-audio-David-Abargil-253x300.jpg 253w\" sizes=\"(max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio David Abargil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"500\" data-id=\"129887\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Orchestre-andalou-dIsrael.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129887\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Orchestre-andalou-dIsrael.jpg 577w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Orchestre-andalou-dIsrael-300x260.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">CD Orchestre andalou d&#8217;Israel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"314\" data-id=\"129882\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/carte-de-visite.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129882\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/carte-de-visite.jpg 500w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/carte-de-visite-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carte de visite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"500\" data-id=\"129867\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129867\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias.jpg 507w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maurice Elfassi avec Enrico Macias<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"386\" height=\"500\" data-id=\"129862\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Deux-cartes-de-visite-au-nom-de-Maurice-Elfassi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129862\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Deux-cartes-de-visite-au-nom-de-Maurice-Elfassi.jpg 386w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Deux-cartes-de-visite-au-nom-de-Maurice-Elfassi-232x300.jpg 232w\" sizes=\"(max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">2 cartes de visite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"500\" data-id=\"129855\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129855\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV.jpg 501w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio Jo Amar  New Oriental Melodies<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"500\" data-id=\"129850\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-Piyoutim-en-hommage-au-venere-saint-Baba-Sale-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129850\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-Piyoutim-en-hommage-au-venere-saint-Baba-Sale-.jpg 474w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-Piyoutim-en-hommage-au-venere-saint-Baba-Sale--284x300.jpg 284w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio Piyoutim en hommage au v\u00e9n\u00e9r\u00e9 saint Baba Sal\u00e9 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"500\" data-id=\"129845\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Musique-arabo-andalouse.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129845\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Musique-arabo-andalouse.jpg 585w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Musique-arabo-andalouse-300x256.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">CD Musique arabo-andalouse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"500\" data-id=\"129840\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/45T-Joe-Amar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129840\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/45T-Joe-Amar.jpg 488w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/45T-Joe-Amar-293x300.jpg 293w\" sizes=\"(max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">45T Joe Amar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"484\" height=\"500\" data-id=\"129835\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-Yardena-Arazi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129835\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-Yardena-Arazi.jpg 484w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-Yardena-Arazi-290x300.jpg 290w\" sizes=\"(max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">33T Yardena Arazi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"500\" data-id=\"129830\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-David-Abikzer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129830\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-David-Abikzer.jpg 479w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-David-Abikzer-287x300.jpg 287w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">33T David Abikzer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Hommage de Maurice Azoulay a Maurice Elfassi sur Radio J\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-Jr2VaRy1e8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110608\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_129968_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_129968_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_129968_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_129968_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_129968_1('footnote_plugin_tooltip_129968_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_129968_1_1\" class=\"footnote_backlink\">1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Sandrine Szwarc, \u00abMaurice Elfassi, \u2018Orientale, je t\u2019adore\u2019\u00bb, Actualit\u00e9s juives n.\u00ba 525, 10 de julio de 1997.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_129968_1('footnote_plugin_tooltip_129968_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_129968_1_2\" class=\"footnote_backlink\">2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Incluso fue elegido \u00abmicr\u00f3fono de oro\u00bb en Barcelona, en 1995<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_129968_1() { jQuery('#footnote_references_container_129968_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_129968_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_129968_1() { jQuery('#footnote_references_container_129968_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_129968_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_129968_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_129968_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_129968_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_129968_1(); } } function footnote_moveToReference_129968_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_129968_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_129968_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_129968_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nacido en Meknes, Marruecos, Maurice Elfassi se sumergi\u00f3 desde muy joven en la m\u00fasica oriental. Procedente de una familia de cantantes aficionados y residente en el barrio de La Mellah,<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":129898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1915],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-129968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fondos-principales-es","genre-oriental-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nacido en Meknes, Marruecos, Maurice Elfassi se sumergi\u00f3 desde muy joven en la m\u00fasica oriental. Procedente de una familia de cantantes aficionados y residente en el barrio de La Mellah,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T15:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T17:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"FONDO MAURICE ELFASSI\",\"datePublished\":\"2026-01-29T15:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T17:53:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\"},\"wordCount\":479,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"articleSection\":[\"Fondos principales\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\",\"name\":\"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T15:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T17:53:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FONDO MAURICE ELFASSI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Nacido en Meknes, Marruecos, Maurice Elfassi se sumergi\u00f3 desde muy joven en la m\u00fasica oriental. Procedente de una familia de cantantes aficionados y residente en el barrio de La Mellah,","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2026-01-29T15:09:46+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T17:53:24+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"FONDO MAURICE ELFASSI","datePublished":"2026-01-29T15:09:46+00:00","dateModified":"2026-02-13T17:53:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/"},"wordCount":479,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","articleSection":["Fondos principales"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/","name":"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","datePublished":"2026-01-29T15:09:46+00:00","dateModified":"2026-02-13T17:53:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/fonds-maurice-elfassi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FONDO MAURICE ELFASSI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129968"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130135,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129968\/revisions\/130135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129968"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=129968"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=129968"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=129968"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=129968"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=129968"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=129968"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=129968"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=129968"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=129968"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=129968"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=129968"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=129968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}