{"id":68878,"date":"2021-01-20T13:37:54","date_gmt":"2021-01-20T12:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/"},"modified":"2024-02-16T15:40:12","modified_gmt":"2024-02-16T14:40:12","slug":"les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/","title":{"rendered":"Los cantos de shabat en el rito argelino"},"content":{"rendered":"

Una selecci\u00f3n de cantos de shabat de Argelia interpretados por Georges Haik, Haim Harboun, Andr\u00e9 Taieb, Adolphe Attia, Albert Bouadana, Malkiel Benamara, Philippe Darmon, Enrico Macias<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

El shabat, d\u00eda libre, es una instituci\u00f3n de la vida jud\u00eda. Y los cantos que dan el ritmo en este d\u00eda particular, tienen un lugar importante, tan en la sinagoga con los cinco oficios de Kabbalat shabbat <\/em>en Motsei shabbat<\/em>, como en la casa con los rituales de encendido de las velas, el Kiddoush <\/em>(bendici\u00f3n del vino) del viernes por la noche, el Birkat hamazone<\/a> (acci\u00f3n de gracia al fin de la comida), o la H<\/em><\/a>avdala<\/a> (\u00faltimo Kiddoush <\/em>cerrando el shabat). Es tambi\u00e9n de costumbre cantar, durante cuatro comidas de shabat, numerosas poes\u00edas religiosas llamadas Zemirot <\/em>(o\u00a0Tish nigunim<\/em>\u00a0en en el jas\u00eddismo).<\/p>\n

El shabat permite as\u00ed buscar su voz interior a trav\u00e9s de su voz exterior.<\/p>\n

La lista de reproducci\u00f3n siguiente os presenta una selecci\u00f3n de melod\u00edas de shabat interpretadas por cantores originarios de Tremec\u00e9n, Constantina o Argel, como especialmente Georges Haik, Haim Harboun, Andr\u00e9 Taieb, Adolphe Attia, Philippe y Jonathan Darmon… Hay que destacar que muchas de piezas de esta lista de reproducci\u00f3n son, para las necesidades de la grabaci\u00f3n, acompa\u00f1ados de instrumentos de m\u00fasica, cuya la pr\u00e1ctica es prohibida durante el shabat en la mayor\u00eda de las comunidades jud\u00edas.<\/p>\n

Leer el art\u00edculo en los cantos de shabat<\/a><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Yah Ribonn alam – Haim Harboun<\/a><\/div>\n\n\n\n
Sortie de la Thora du samedi matin (Tlemcen)<\/a><\/div>\n\n\n\n
El Adon (Tlemcen) <\/a><\/div>\n\n\n\n
Quedoushah – Andr\u00e9 Taieb (Constantine) (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Hashkivenou – Andr\u00e9 Taieb (Constantine)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Igdal elohim hai – Enrico Macias (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Bar Yohai – Adolphe Attia Albert Bouadana Malkiel Benamara et Philippe Darmon (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Bar Yohai – Jonathan et Philippe Darmon, Maurice el Medioni (piano) (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Bemotse Yom Menouha (Havdala) (Alger) – Philippe Darmon, Maurice el Medioni (piano) (Extrait) <\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una selecci\u00f3n de cantos de shabat de Argelia interpretados por Georges Haik, Haim Harboun, Andr\u00e9 Taieb, Adolphe Attia, Albert Bouadana, Malkiel Benamara, Philippe Darmon, Enrico Macias<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":68879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1535],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1854],"formation":[],"genre":[1890],"fonds":[],"tradition":[1987],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-68878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listas-de-reproduccion-es","sujet-shabat-es","genre-liturgia-es","tradition-rito-argelino-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nLos cantos de shabat en el rito argelino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los cantos de shabat en el rito argelino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una selecci\u00f3n de cantos de shabat de Argelia interpretados por Georges Haik, Haim Harboun, Andr\u00e9 Taieb, Adolphe Attia, Albert Bouadana, Malkiel Benamara, Philippe Darmon, Enrico Macias\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-20T12:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T14:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4980-e1618493033136.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Los cantos de shabat en el rito argelino\",\"datePublished\":\"2021-01-20T12:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T14:40:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/\"},\"wordCount\":331,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4980-e1618493033136.jpg\",\"articleSection\":[\"Listas de reproducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/\",\"name\":\"Los cantos de shabat en el rito argelino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4980-e1618493033136.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-20T12:37:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T14:40:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4980-e1618493033136.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/arton4980-e1618493033136.jpg\",\"width\":350,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los cantos de shabat en el rito argelino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los cantos de shabat en el rito argelino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los cantos de shabat en el rito argelino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Una selecci\u00f3n de cantos de shabat de Argelia interpretados por Georges Haik, Haim Harboun, Andr\u00e9 Taieb, Adolphe Attia, Albert Bouadana, Malkiel Benamara, Philippe Darmon, Enrico Macias","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2021-01-20T12:37:54+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T14:40:12+00:00","og_image":[{"width":350,"height":348,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4980-e1618493033136.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Herv\u00e9 Roten","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Los cantos de shabat en el rito argelino","datePublished":"2021-01-20T12:37:54+00:00","dateModified":"2024-02-16T14:40:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/"},"wordCount":331,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4980-e1618493033136.jpg","articleSection":["Listas de reproducci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/","name":"Los cantos de shabat en el rito argelino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4980-e1618493033136.jpg","datePublished":"2021-01-20T12:37:54+00:00","dateModified":"2024-02-16T14:40:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4980-e1618493033136.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arton4980-e1618493033136.jpg","width":350,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-algerien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los cantos de shabat en el rito argelino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68878"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=68878"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=68878"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=68878"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=68878"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=68878"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=68878"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=68878"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=68878"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=68878"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=68878"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=68878"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=68878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}