{"id":69443,"date":"2021-02-10T10:11:48","date_gmt":"2021-02-10T09:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"},"modified":"2024-02-15T17:54:10","modified_gmt":"2024-02-15T16:54:10","slug":"les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","title":{"rendered":"Los cantos de shabat en el rito tunecino"},"content":{"rendered":"<p><strong>Une s\u00e9lection de chants de shabbat tunisiens interpr\u00e9t\u00e9s par Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>El shabat, d\u00eda libre, es una instituci\u00f3n de la vida jud\u00eda. Y los cantos que dan el ritmo en este d\u00eda particular, tiente un lugar importante, tan en la sinagoga con los cinco oficios de\u00a0<em>Kabbalat shabbat<\/em>\u00a0a\u00a0<em>Motsei shabbat<\/em>, como en la casa con los rituales de encendido de las velas, el\u00a0<em>Kiddoush<\/em>\u00a0(bendici\u00f3n del vino) del viernes por la noche, el\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Birkat_Hamaz%C3%B3n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Birkat hamazone<\/a>\u00a0(acci\u00f3n de gracia al fin de la comida), o la\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Havdalah\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Havdala<\/a>\u00a0(\u00faltimo\u00a0<em>Kiddoush<\/em>\u00a0cerrando el shabat). Es tambi\u00e9n de costumbre cantar, durante cuatro comidas de shabat, numerosas poes\u00edas religiosas llamadas\u00a0<em>Zemirot<\/em>\u00a0(o\u00a0<em>Tish nigunim\u00a0<\/em>en el jas\u00eddismo).<\/p>\n<p>El shabat permite as\u00ed buscar su voz interior a trav\u00e9s de su voz exterior.<\/p>\n<p>La lista de reproducci\u00f3n que signe os presente una selecci\u00f3n de oraciones tradicionales de shabat cantadas principalmente en T\u00fanez y Yerba. Las tres \u00faltimas piezas, acompa\u00f1ados por instrumentos, han sido grabados en estudio por Hagaye Batzri, Itsik Eshel y Yehouda Zeitoun.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leer el art\u00edculo en los cantos de shabat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cfjt.fr\/hazanout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escuchar otros cantos lit\u00fargicos tunecinos en el sitio web del Centro franc\u00e9s del juda\u00edsmo tunecino<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"146\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_ES2-1024x146.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93117\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_ES2-1024x146.jpg 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_ES2-300x43.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_ES2-768x110.jpg 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_ES2-1536x220.jpg 1536w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_ES2-600x86.jpg 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Bandeau-Playlist_ES2.jpg 1608w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-1183ff55-165e-4e67-bf66-2259a3ffd841\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01_shir_hashirim_asher_lishlomo_cantique_des_cantiques_.mp3\">Shir hashirim asher liShlomo (Cantique des cantiques)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-7c7e9526-63ca-477f-b7ac-79d4b302b54d\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/02_lekha_dodi.mp3\">Lekha dodi<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a5521b10-3d0d-4c2c-afa2-9b85fceef547\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/03_mizmor_shir_leyom_hashabbat_tunis_extrait_.mp3\">Mizmor shir leyom haShabbat (Tunis) (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-d36ce878-0339-40f9-a032-0a86643825b5\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/04_mizmor_shir_leyom_hashabbat_ps._92_9-16_djerba_.mp3\">Mizmor shir leyom haShabbat (Ps. 92, 9-16) (Djerba)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-95d4875b-b6ab-40ed-832f-45100c295679\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/05_kiddouch_vendredi_soir_salomon_moumoubellaiche.mp3\">Kiddouch du vendredi soir &#8211; Salomon Moumou Bellaiche<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-d5560cfa-2619-4bc0-88b6-fff322861201\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/06_ki_eshmera_shabbat_bakashot_.mp3\">Ki eshmera Shabbat (Bakashot)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-aa5d65ad-e0ab-49ae-a12d-906b56aca2db\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/07_keter_abraham_cohen.mp3\">Keter &#8211; Abraham Cohen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-77fedbab-04cd-47ea-b98c-8d9988f0f3fa\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/08-naguila_halelouya_hagaye_batzri_extrait_.mp3\">Naguila Halelouya &#8211; Hagaye Batzri (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4a683e60-afb5-40c2-8325-6d1e757d65d2\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/09_habibi_itsik_eshel_extrait_.mp3\">Habibi &#8211; Itsik Eshel (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-bfb5644f-9aa7-47e3-96fd-3df64a85763f\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/10_semah_beni_yehouda_zeitoun_extrait_.mp3\">Semah Beni &#8211; Yehouda Zeitoun (Extrait)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une s\u00e9lection de chants de shabbat tunisiens interpr\u00e9t\u00e9s par Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":69444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1535],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1854],"formation":[],"genre":[1890],"fonds":[],"tradition":[1962],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-69443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listas-de-reproduccion-es","sujet-shabat-es","genre-liturgia-es","tradition-rito-tunecino-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los cantos de shabat en el rito tunecino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los cantos de shabat en el rito tunecino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une s\u00e9lection de chants de shabbat tunisiens interpr\u00e9t\u00e9s par Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-10T09:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-15T16:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Los cantos de shabat en el rito tunecino\",\"datePublished\":\"2021-02-10T09:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T16:54:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\"},\"wordCount\":286,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"articleSection\":[\"Listas de reproducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\",\"name\":\"Los cantos de shabat en el rito tunecino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-10T09:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T16:54:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5005-e1618491953947.jpg\",\"width\":350,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los cantos de shabat en el rito tunecino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los cantos de shabat en el rito tunecino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los cantos de shabat en el rito tunecino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Une s\u00e9lection de chants de shabbat tunisiens interpr\u00e9t\u00e9s par Mr. Hababou, Abraham Cohen, Salomon Bellaiche, Hagaye Batzri, Itsik Eshel et Yehouda Zeitoun","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2021-02-10T09:11:48+00:00","article_modified_time":"2024-02-15T16:54:10+00:00","og_image":[{"width":350,"height":348,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Herv\u00e9 Roten","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Los cantos de shabat en el rito tunecino","datePublished":"2021-02-10T09:11:48+00:00","dateModified":"2024-02-15T16:54:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"},"wordCount":286,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","articleSection":["Listas de reproducci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/","name":"Los cantos de shabat en el rito tunecino - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","datePublished":"2021-02-10T09:11:48+00:00","dateModified":"2024-02-15T16:54:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5005-e1618491953947.jpg","width":350,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-tunisien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los cantos de shabat en el rito tunecino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69443"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=69443"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=69443"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=69443"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=69443"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=69443"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=69443"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=69443"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=69443"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=69443"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=69443"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=69443"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=69443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}