David Itsy Tarasyuk (ca 1898-1989), m\u00e1s conocido bajo el nombre de Dave Tarras, naci\u00f3 en el pueblo de Ternovka, cerca de la ciudad ucrania de Uman. Muy pronto durante su infancia, ha sido integrado en la m\u00fasica klezmer, su padre siendo un trombonista klezmer y Badkhn (animador de bodas). El joven Tarras frecuentemente ha tocado en el orquesta (kapelye) de su padre. Tocaba balalaica, cobza (tipo de la\u00fad \u00e1rabe), guitarra, mandolina, y flauta. En 1915, Dave Tarras, qui\u00e9n ya tocaba clarinete, fue quinto en el ej\u00e9rcito del zar, y como muchos klezmorim antes el, su talento de m\u00fasico ha prove\u00eddo la oportunidad servir en un orquesta militario al lugar de irse a combatir en trincheras. Ademas, la Revoluci\u00f3n rusa, los pogromos, y la situaci\u00f3n econ\u00f3mica incierta le impulsaron a emigrar en Nueva York en 1921. Aqu\u00ed, empez\u00f3 a trabajar en un taller de confecci\u00f3n como conserje porque pensaba que no era un suficiente bueno m\u00fasico para hacer de la m\u00fasica su trabajo. Contamos tambi\u00e9n que a su llegada en Isla Ellis, el gran centro de llegado de los inmigrantes a lo largo de Nueva York, su clarinete fue destruida por los servicios de inmigraci\u00f3n, y que pudo comprar una nueva solo despu\u00e9s de largos ahorros.<\/p>\n
Pero, r\u00e1pidamente, se dio cuenta que era mejor que la mayor\u00eda de los m\u00fasicos profesionales, y que gan\u00f3 mucho m\u00e1s con su clarinete. Su aptitud para transportar y leer m\u00fasica le transformaron r\u00e1pidamente un m\u00fasico muy exigido, iniciando su carrera, al mismo tiempo que una larga rivalidad con su colega, el clarinetista Naftule Brandwein. Las competencias de lectura a la vista de Dave Tarras, y su tranquilidad absoluta le permitieron de substituir a Naftule Brandwein en el orquesta de Joseph Cherniavsky, el Yiddish American Jazz Band. Pero despu\u00e9s, Dave Tarras grababa con Abe Schwartz, – despu\u00e9s que Schwartz despidi\u00f3 a Brandwein. A medida que la reputaci\u00f3n de Dave Tarras aumente, la lista de sus empleadores tambi\u00e9n. Trabaj\u00f3 y grab\u00f3 para Joseph\u00a0 Rumshinsky, los orquestas de Abe Ellstein, y de Alexander Olshanetsky, el Al Glaser\u2019s Bucovina Kapelle, Moishe Oysher, Sholom Secunda, Molly Picon, Seymour Rechzeit, Maurice Schwartz, Aaron Lebedeff, los Barry Sisters y numerosos otros. Ademas, paralelamente a las grabaciones de m\u00fasicas jud\u00edas, grab\u00f3 tambi\u00e9n m\u00fasicas griegas, polacas, y rusas.<\/p>\n
Los aficionados de klezmer, y particularmente los clarinetistas contempor\u00e1neos, quer\u00edan a menudo hablar sobre saber qui\u00e9n, entre Tarras o Brandwein, es el mejor, o qui\u00e9n es el m\u00e1s a esta m\u00fasica. El estilo de Tarras era m\u00e1s soso, con un vibrato lento, mientras que su fraseo era m\u00e1s neto, m\u00e1s preciso, y m\u00e1s r\u00edtmico. Su interpretaci\u00f3n no era el mismo que el de Brandwein qui\u00e9n era influido por la tradici\u00f3n klezmer violonitistica de la regi\u00f3n polaca de Galitzia. Tarras ya tocaba de manera menos tradicional cuando viv\u00eda en Ternovka, sin duda porque hab\u00eda tocado en un orquesta militar que pone en relieve la unidad orquestal m\u00e1s que la individualidad de solista.<\/p>\n
Le asignamos a Dave Tarras el desarrollo de los bulgars, como estilo popular de las m\u00fasicas de bailes jud\u00edas. Los bulgars no estaban tan populares que los freylekhs, y a menudo estaban tocados por grupos \u00e9tnicos variados en Europa del Este. Originario de Besarabia, el bulgar se vuelve sin\u00f3nimo de klazmer americano en los a\u00f1os 1940, y particularmente a partir del momento cuando Dave Tarras compuso y realiz\u00f3 numerosos grabaciones. Su estatura de virtuoso y su popularidad estaban tan importantes que n\u00fameros m\u00fasicos y el publico jud\u00edo consideran que el klezmer son los bulgars. Dave Tarras fue el clarinetista klezmer m\u00e1s popular, de la mitad de los a\u00f1os 1930 al final de los a\u00f1os 1950, que pod\u00edamos escuchar en la radio, sobre grabaciones, en establecimientos de los Catskills (la famosa borsht belt), sobre las escenas de teatros yiddish, o durante bodas o otros eventos de la vida social. Su estilo de interpretaci\u00f3n influy\u00f3 en una generaci\u00f3n de clarinetistas bae-kulturink, cuyo el m\u00e1s conocido era su alumno, Andy Statman. En 1955, grab\u00f3 un nuevo disco con el orquesta de los hermanos Musiker (cuyo Sam Musiker, qui\u00e9n se volvi\u00f3 su yerno), una mezcla de klezmer y de swing, revolucionario durante esta \u00e9poca, pero que no encontr\u00f3 su publico. Una de sus ultimas apariciones fue en el documental \u00abA jumping night in the garden of Eden\u00bb<\/p>\n
Falleci\u00f3 el 13 de febrero de 1989 en Oceanside, en el condado de Nassau, Estado de Nueva York, dejando una hija, Broune, un hijo, Seymour, y siete nietos.<\/p>\n
Consultar nuestros archivos sobre Dave Tarras<\/a><\/p>\n\n\n