{"id":71438,"date":"2019-05-14T17:59:07","date_gmt":"2019-05-14T15:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/shimmering-lights-hanukkah-music\/"},"modified":"2025-09-09T17:27:53","modified_gmt":"2025-09-09T15:27:53","slug":"shimmering-lights-hanukkah-music","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/","title":{"rendered":"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music"},"content":{"rendered":"

Elaborado por el etnomusic\u00f3logo, m\u00fasico, compositor y director americano Yale Strom<\/strong><\/a>, este \u00e1lbum cuenta con 10 temas de entre 4 y 12 minutos de duraci\u00f3n. Compuesto por piezas y composiciones tradicionales, con influencias musicales de diferentes pa\u00edses, este \u00e1lbum es un homenaje a las m\u00faltiples formas en que se celebra la Hanukkah en todo el mundo.<\/p>\n

Interpretado por un cuarteto de cuerda, acompa\u00f1ado por una guitarra ac\u00fastica, una guitarra el\u00e9ctrica, un oud y una voz, Shimmering Lights<\/em> presenta temas cantados en hebreo, yiddish, judeoespa\u00f1ol e ingl\u00e9s. El primer tema, Maoz Tzur<\/em>, es indicativo del tratamiento musical de Yale Strom. No es la melod\u00eda que todos conocen y cantan con la familia, sino una melod\u00eda \u00e1rabe-andalus\u00ed y bereber de Marruecos. Desde las primeras notas, a un solo de la\u00fad se unen un contrabajo, una guitarra, la voz y despu\u00e9s el cuarteto de cuerda. Pasando de la m\u00fasica tradicional a una m\u00fasica erudita escrita, esta primera pieza no deja adivinar la continuaci\u00f3n, tan sorprendente como armoniosa.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los dos estilos musicales mencionados, tambi\u00e9n podemos escuchar influencias del jazz, del blues, del klezmer, del bluegrass, del swing tejano… Una recopilaci\u00f3n ecl\u00e9ctica, que nos lleva de viaje desde Polonia hasta el Magreb, pasando por la Grecia, el Oriente Pr\u00f3ximo y los Estados Unidos.<\/p>\n

El rico libreto del CD nos ofrece una preciosa informaci\u00f3n. La canci\u00f3n Kita’l Tas<\/em> nos habla de la tradici\u00f3n de los ni\u00f1os sefard\u00edes en Grecia de ir de casa en casa cantando y pidiendo harina y aceite, que llevan a sus madres para cocinar platos festivos.<\/p>\n

La comida tambi\u00e9n est\u00e1 presente en el CD. Azeremos La Merenda <\/em>insiste en la importancia del aceite para Hanukkah, y habla de la transmisi\u00f3n de las recetas familiares. La canci\u00f3n Latkes<\/em>, basada en la canci\u00f3n popular yiddish Bulbes<\/em>, habla de la obligaci\u00f3n de las familias pobres de comer patatas todos los d\u00edas. Pero en el Shabat se cocinaba un plato especial, m\u00e1s elaborado, con … patatas.<\/p>\n

Al igual que el milagro de la ampolla de aceite que permiti\u00f3 la purificaci\u00f3n y reinauguraci\u00f3n del Templo de Jerusal\u00e9n, este magn\u00edfico CD nos recuerda que la magia de Hanukkah est\u00e1 siempre presente, sea cual sea nuestro pa\u00eds de origen o nuestra cultura.<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a>
Pedir el CD<\/a>
Lea la biograf\u00eda de Yale Strom<\/a><\/p>\n\n\n

<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Maoz Tzur (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Khanike, Oi, Khanike (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Kita’l Tas (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Latkes (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Beshir Mizmor (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
L’Chvod Chanukah (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
The Fool over Yonder (Extrait)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elaborado por el etnomusic\u00f3logo, m\u00fasico, compositor y director americano Yale Strom, este \u00e1lbum cuenta con 10 temas de entre 4 y 12 minutos de duraci\u00f3n. Compuesto por piezas y composiciones<\/p>\n","protected":false},"author":1048,"featured_media":71439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1568,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1742],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-71438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-es","category-ultimas-adquisiciones-es","sujet-januca-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nShimmering Lights \u2013 Hanukkah Music - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elaborado por el etnomusic\u00f3logo, m\u00fasico, compositor y director americano Yale Strom, este \u00e1lbum cuenta con 10 temas de entre 4 y 12 minutos de duraci\u00f3n. Compuesto por piezas y composiciones\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-14T15:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T15:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/arton4142-e1619096543270.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"349\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Gabriel Davis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\"},\"headline\":\"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music\",\"datePublished\":\"2019-05-14T15:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T15:27:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/\"},\"wordCount\":443,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/arton4142-e1619096543270.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/\",\"name\":\"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/arton4142-e1619096543270.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-14T15:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T15:27:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/arton4142-e1619096543270.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/arton4142-e1619096543270.jpg\",\"width\":350,\"height\":349},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/shimmering-lights-hanukkah-music\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666\",\"name\":\"Jean-Gabriel Davis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Gabriel Davis\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Elaborado por el etnomusic\u00f3logo, m\u00fasico, compositor y director americano Yale Strom, este \u00e1lbum cuenta con 10 temas de entre 4 y 12 minutos de duraci\u00f3n. Compuesto por piezas y composiciones","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2019-05-14T15:59:07+00:00","article_modified_time":"2025-09-09T15:27:53+00:00","og_image":[{"width":350,"height":349,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/arton4142-e1619096543270.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Gabriel Davis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jean-Gabriel Davis","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/"},"author":{"name":"Jean-Gabriel Davis","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666"},"headline":"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music","datePublished":"2019-05-14T15:59:07+00:00","dateModified":"2025-09-09T15:27:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/"},"wordCount":443,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/arton4142-e1619096543270.jpg","articleSection":["CD","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/","name":"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/arton4142-e1619096543270.jpg","datePublished":"2019-05-14T15:59:07+00:00","dateModified":"2025-09-09T15:27:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/arton4142-e1619096543270.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/arton4142-e1619096543270.jpg","width":350,"height":349},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/shimmering-lights-hanukkah-music\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shimmering Lights \u2013 Hanukkah Music"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/c9bc1c386a3749579a2d675e72a18666","name":"Jean-Gabriel Davis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b90d67bdf392c9b3a21fab87c0fa7edaf1fb3a058172a1ffd61033fcec7aec1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Gabriel Davis"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71438"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=71438"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=71438"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=71438"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=71438"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=71438"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=71438"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=71438"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=71438"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=71438"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=71438"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=71438"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=71438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}