{"id":71556,"date":"2016-05-26T09:48:41","date_gmt":"2016-05-26T07:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/"},"modified":"2026-04-30T12:31:21","modified_gmt":"2026-04-30T10:31:21","slug":"les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/","title":{"rendered":"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Descubrir la historia y la m\u00fasica de los jud\u00edos de Etiop\u00eda<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La tradici\u00f3n oral equipara a los jud\u00edos et\u00edopes con los descendientes de Menelik, hijo de la uni\u00f3n carnal entre la reina de Saba y el rey Salom\u00f3n.<\/p>\n<p>En la actualidad prevalecen tres enfoques sobre el origen de los jud\u00edos et\u00edopes. Una tendr\u00eda a considerar a estos jud\u00edos, llamados Beta Israel (Casa de Israel) o Falashah (t\u00e9rmino peyorativo que significa \u00absin ra\u00edces\u00bb o \u00abexiliados\u00bb), como los descendientes de una poblaci\u00f3n jud\u00eda que encontr\u00f3 refugio en estos lugares tras la destrucci\u00f3n del primer Templo. Tambi\u00e9n pudieron producirse emigraciones posteriores, especialmente desde Egipto. La segunda hip\u00f3tesis se refiere a la conversi\u00f3n al juda\u00edsmo de una comunidad cristiana et\u00edope. Por \u00faltimo, el tercer enfoque plantea la idea de que la etnia Beta Israel se origin\u00f3 a partir de varios grupos ind\u00edgenas cuya identidad jud\u00eda fue cristalizando.<\/p>\n<p>Hoy ya no hay jud\u00edos en Etiop\u00eda. Su emigraci\u00f3n masiva a Israel se produjo en tres oleadas sucesivas: Operaci\u00f3n Mois\u00e9s (1984), Operaci\u00f3n Saba (1985) y Operaci\u00f3n Salom\u00f3n (1991).<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-10855\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/doc_2_ethiopie500px50-2.jpg\" alt=\"doc_2_ethiopie500px50-2.jpg\" width=\"250\" height=\"376\" align=\"right\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/doc_2_ethiopie500px50-2.jpg 250w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/doc_2_ethiopie500px50-2-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p>Tras el inicio del proceso de integraci\u00f3n israel\u00ed, el etnomusic\u00f3logo Simha Arom comenz\u00f3, en 1986, a reunir a investigadores para salvaguardar y estudiar las tradiciones de los jud\u00edos et\u00edopes.<\/p>\n<p>La liturgia et\u00edope se compone de oraciones habladas y cantadas, interpretadas exclusivamente por voces masculinas, en lengua ge&#8217;ez.<\/p>\n<p>Parece importante destacar hasta qu\u00e9 punto la m\u00fasica de Beta Israel, aunque original, se ajusta a su contexto geogr\u00e1fico. El ambiente que emana refleja su origen africano. Tambi\u00e9n en este caso, la m\u00fasica jud\u00eda demuestra su capacidad para integrar, incluso absorber, elementos del lenguaje de las civilizaciones circundantes. <span style=\"color: #b40431;\"><b><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_71556_1('footnote_plugin_reference_71556_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_71556_1('footnote_plugin_reference_71556_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_71556_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_71556_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">1<em>.<\/em> : Extracto Musiques liturgiques juives : parcours et escales [M\u00fasicas lit\u00fargicas jud\u00edas: viajes y paradas] &#8211; Herv\u00e9 Roten &#8211; Actes Sud et Cit\u00e9 de la Musique, 1998, Par\u00eds.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_71556_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_71556_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/the-ethiopian-jewish-liturgical-singing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escuchar la emisi\u00f3n de radio: le chant liturgique juif \u00e9thiopien [el canto lit\u00fargico jud\u00edo et\u00edope]<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.francemusique.fr\/emission\/carnet-de-voyage\/2014-2015\/le-carnet-de-voyage-de-simha-arom-06-14-2015-19-00\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escuchar la emisi\u00f3n: Le carnet de voyage de Simha Arom [Cuaderno de viaje de Simha Arom] \u2013 France Musique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/arom-simha-1930\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultar la biograf\u00eda de Simha Arom<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/musiques-liturgiques-juives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultar el libro Musiques liturgiques juives : parcours et escales [M\u00fasicas lit\u00fargicas jud\u00edas: viajes y paradas] &#8211; Herv\u00e9 Roten &#8211; Actes Sud et Cit\u00e9 de la Musique, 1998, Par\u00eds<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" aligncenter size-full wp-image-10859\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/doc3ethiopie500px50.jpg\" alt=\"doc3ethiopie500px50.jpg\" width=\"250\" height=\"256\" align=\"middle\" \/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110610\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/11_wafetsemo_rite_ethiopien.mp3\"> Wafetsemo &#8211; Liturgie juive d&#8217;Ethiopie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/06_wanevivo_egzee_aviher_limusye.mp3\">Wanevivo Egzee&#8217;aviher Limusye &#8211; Liturgie juive d&#8217;Ethiopie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/12_baruk_ata_adonay_rite_ethiopien.mp3\">Baruk&#8217; ata Adonay &#8211; Liturgie juive d&#8217;Ethiopie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/04_wi_itu_amlakeeye_isebho.mp3\">Wi&#8217;itu Amlakeeye Isebho &#8211; Liturgies juives d&#8217;Ethiopie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13_chants_pour_la_circoncision.mp3\">Chants Pour la Circoncision &#8211; Liturgie juive d&#8217;Ethiopie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/14_prieres_pour_la_ceremonie_du_mariage.mp3\">Prieres Pour la Ceremonie du Mariage &#8211; Liturgie juive d&#8217;Ethiopie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/08_yitbarek.mp3\">Yitbarek &#8211; Liturgie juives d&#8217;Ethiopie<\/a><\/div>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_71556_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_71556_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_71556_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_71556_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_71556_1('footnote_plugin_tooltip_71556_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_71556_1_1\" class=\"footnote_backlink\">1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">1<em>.<\/em> : Extracto Musiques liturgiques juives : parcours et escales [M\u00fasicas lit\u00fargicas jud\u00edas: viajes y paradas] &#8211; Herv\u00e9 Roten &#8211; Actes Sud et Cit\u00e9 de la Musique, 1998, Par\u00eds.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_71556_1() { jQuery('#footnote_references_container_71556_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_71556_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_71556_1() { jQuery('#footnote_references_container_71556_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_71556_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_71556_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_71556_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_71556_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_71556_1(); } } function footnote_moveToReference_71556_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_71556_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_71556_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_71556_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubrir la historia y la m\u00fasica de los jud\u00edos de Etiop\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":1052,"featured_media":71557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1535],"tags":[2084],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-71556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listas-de-reproduccion-es","tag-etiopia-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubrir la historia y la m\u00fasica de los jud\u00edos de Etiop\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-26T07:48:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T10:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arton1725.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lea Couderc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lea Couderc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lea Couderc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9\"},\"headline\":\"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia\",\"datePublished\":\"2016-05-26T07:48:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T10:31:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/\"},\"wordCount\":476,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arton1725.jpg\",\"keywords\":[\"Etiop\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Listas de reproducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/\",\"name\":\"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arton1725.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-26T07:48:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T10:31:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arton1725.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arton1725.jpg\",\"width\":500,\"height\":456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9\",\"name\":\"Lea Couderc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lea Couderc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Descubrir la historia y la m\u00fasica de los jud\u00edos de Etiop\u00eda","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2016-05-26T07:48:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T10:31:21+00:00","og_image":[{"width":500,"height":456,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arton1725.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lea Couderc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lea Couderc","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/"},"author":{"name":"Lea Couderc","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9"},"headline":"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia","datePublished":"2016-05-26T07:48:41+00:00","dateModified":"2026-04-30T10:31:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/"},"wordCount":476,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arton1725.jpg","keywords":["Etiop\u00eda"],"articleSection":["Listas de reproducci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/","name":"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arton1725.jpg","datePublished":"2016-05-26T07:48:41+00:00","dateModified":"2026-04-30T10:31:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arton1725.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arton1725.jpg","width":500,"height":456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-traditions-musicales-des-juifs-dethiopie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las tradiciones musicales de los Judios de Etiopia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9","name":"Lea Couderc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lea Couderc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1052"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132117,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71556\/revisions\/132117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71556"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=71556"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=71556"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=71556"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=71556"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=71556"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=71556"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=71556"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=71556"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=71556"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=71556"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=71556"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=71556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}