{"id":75749,"date":"2015-03-04T11:32:00","date_gmt":"2015-03-04T10:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/"},"modified":"2025-09-22T12:47:39","modified_gmt":"2025-09-22T10:47:39","slug":"tresors-darchives-yiddish-partie-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/","title":{"rendered":"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"post_excerpt\"><strong>MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 12 DE ENERO DE 2015, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21.05 H. <\/strong><br><strong>Programa de radio en franc\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>A principios del siglo XX, los m\u00fasicos e investigadores jud\u00edos, en busca de una m\u00fasica nacional, se interesaron por sus tradiciones musicales. As\u00ed, ya en 1900, <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/engel-joel-1868-1927\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joel Engel (1868-1927)<\/a> comenz\u00f3 a grabar e interpretar canciones populares jud\u00edas. Este movimiento atrajo a j\u00f3venes m\u00fasicos jud\u00edos y en 1908 dio lugar a la fundaci\u00f3n de la \u00abSociedad de M\u00fasica Folcl\u00f3rica Jud\u00eda\u00bb en San Petersburgo.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre 1911 y 1914, la Sociedad Hist\u00f3rica y Etnogr\u00e1fica Jud\u00eda -fundada en San Petersburgo en 1908- organiz\u00f3 la Expedici\u00f3n Etnogr\u00e1fica Bar\u00f3n Ginzburg, bajo la direcci\u00f3n de Sh. An-Ski (1863-1920). Joel Engel particip\u00f3 activamente en esta recopilaci\u00f3n, que dio lugar a la grabaci\u00f3n de unos 500 cilindros con casi mil canciones. Tras la disoluci\u00f3n de la \u00abSociedad Hist\u00f3rica y Etnogr\u00e1fica Jud\u00eda\u00bb en 1929, esta colecci\u00f3n musical fue confiada a <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/beregovski-moisei-iakovlevich-1892-1961\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moisei Iakovlevich Beregovski (1892-1961)<\/a>, director y fundador del \u00abGabinete\u00bb de m\u00fasica jud\u00eda de la Academia de Ciencias de Ucrania. En 1949, Beregovski fue deportado por las autoridades sovi\u00e9ticas y su colecci\u00f3n, que conten\u00eda m\u00e1s de 1.200 cilindros, cay\u00f3 en el olvido, para ser redescubierta en Kiev en la d\u00e9cada de 1980.<\/p>\n\n\n\n<p>En Norteam\u00e9rica tambi\u00e9n se realizaron muchas grabaciones despu\u00e9s de la guerra entre los antiguos inmigrantes jud\u00edos de Europa del Este. Como resultado, los coleccionistas -en particular la pionera folclorista <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/rubin-ruth-1906-2000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ruth Rubin<\/a>&#8211; crearon grandes archivos en yiddish.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, estos archivos son un tesoro inestimable para todos los investigadores. Los propios artistas se inspiran en ellas para crear nueva m\u00fasica yiddish, una m\u00fasica ciertamente nueva, pero conectada al pasado por el tenue v\u00ednculo que constituyen estas miles de horas de grabaciones salvadas de la barbarie nazi y del estalinismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante este programa, El\u00e9onore Biezunski, violinista, cantante, archivista e historiadora de la m\u00fasica, nos presentar\u00e1 los tesoros musicales de los principales archivos \u00eddish.<\/p>\n\n\n\n<p>En una segunda parte del programa (que se emitir\u00e1 el martes 10 de febrero de 2015), nos har\u00e1 retroceder en el tiempo para descubrir las creaciones de artistas contempor\u00e1neos basadas en estos archivos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escuche la segunda parte de \u00abTesoros del Archivo Yiddish\u00bb<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"189\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/herve_photo_retouche_fond_uni_bleu_500px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124985\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<p><em>Oficial de Artes y Letras, Doctor en Musicolog\u00eda por la Universidad de Par\u00eds IV Sorbona, Premio del Conservatorio Nacional Superior de M\u00fasica y Danza de Par\u00eds, Herv\u00e9 Roten es director del Instituto Europeo de M\u00fasica Jud\u00eda desde su creaci\u00f3n en 2006.<br>Formado como etnomusic\u00f3logo, se interes\u00f3 muy pronto por la conservaci\u00f3n y digitalizaci\u00f3n de archivos, materia que imparti\u00f3 durante varios a\u00f1os en las universidades de Reims y Marne-La-Vall\u00e9e.<br>Autor de numerosos art\u00edculos, libros y discos sobre m\u00fasica jud\u00eda, y productor de programas de radio, Herv\u00e9 Roten es reconocido hoy como uno de los mejores especialistas en m\u00fasica jud\u00eda del mundo.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110610\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-9b77669f-2589-4ffd-ae28-a3f0373eaa81\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/jfm37_v128kbs.mp3\">Tr\u00e9sors d\u2019archives yiddish (partie 1) &#8211; Herv\u00e9 Roten (Juda\u00efques FM 94.8)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 12 DE ENERO DE 2015, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21.05 H. Programa de radio en franc\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":75750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1537,2183],"tags":[2213],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1863],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-75749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programas-de-radio-es","category-programas-herve-roten-es","tag-programas-de-radio-del-iemj-es","genre-yiddish-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 12 DE ENERO DE 2015, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21.05 H. Programa de radio en franc\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-04T10:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T10:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arton961.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1)\",\"datePublished\":\"2015-03-04T10:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T10:47:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/\"},\"wordCount\":525,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/arton961.jpg\",\"keywords\":[\"Programas de radio del IEMJ\"],\"articleSection\":[\"Programas de radio\",\"Programas Herv\u00e9 Roten\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/\",\"name\":\"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/arton961.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-04T10:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T10:47:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/arton961.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/arton961.jpg\",\"width\":136,\"height\":136},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 12 DE ENERO DE 2015, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21.05 H. Programa de radio en franc\u00e9s","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2015-03-04T10:32:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T10:47:39+00:00","og_image":[{"width":136,"height":136,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arton961.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Herv\u00e9 Roten","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1)","datePublished":"2015-03-04T10:32:00+00:00","dateModified":"2025-09-22T10:47:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/"},"wordCount":525,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arton961.jpg","keywords":["Programas de radio del IEMJ"],"articleSection":["Programas de radio","Programas Herv\u00e9 Roten"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/","name":"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arton961.jpg","datePublished":"2015-03-04T10:32:00+00:00","dateModified":"2025-09-22T10:47:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arton961.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/arton961.jpg","width":136,"height":136},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/tresors-darchives-yiddish-partie-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75749"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=75749"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=75749"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=75749"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=75749"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=75749"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=75749"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=75749"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=75749"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=75749"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=75749"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=75749"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=75749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}