{"id":88033,"date":"2017-04-26T17:05:24","date_gmt":"2017-04-26T15:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/franck-jules-1858-1941\/"},"modified":"2022-09-27T16:29:14","modified_gmt":"2022-09-27T14:29:14","slug":"franck-jules-1858-1941","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/","title":{"rendered":"Franck, Jules (1858-1941)"},"content":{"rendered":"<p>Jules Franck naci\u00f3 en Nancy en 1858. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, la familia Franck se instal\u00f3 en Par\u00eds <strong>(1)<\/strong>. En enero de 1873, Jules Franck cant\u00f3 con sus hermanos Gustave e Isaac, en el coro de la sinagoga Notre Dame de Nazareth dirigido por Samuel David. En 1874, emprendi\u00f3 diversas tareas para copiar manuscritos sinagogales a fin de preparar el repertorio musical del futuro Templo de la rue de la Victoire. En junio de 1889, se cas\u00f3 con la pianista Cl\u00e9mence Braun, hermana de H\u00e9l\u00e8ne Zadoc-Kahn, nuera del Gran Rab\u00ed de Francia.<\/p>\n<p class=\"TableContents\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span lang=\"ES\">En su certificado de matrimonio, se menciona que es \u201carpista en la \u00d3pera de Par\u00eds\u201d. En 1890, por recomendaci\u00f3n de Samuel David, que era director de m\u00fasica de los templos consistoriales, Jules Franck obtuvo un cargo como director del coro del templo de la calle Notre Dame de Nazareth.<\/span><\/p>\n<p>Tras la muerte de Samuel David, el 3 de octubre de 1865, Jules Franck fue nombrado director de m\u00fasica de los templos consistoriales y director de coro del templo de la Victoire. En ese momento, s\u00f3lo ten\u00eda 37 a\u00f1os y ten\u00eda la responsabilidad del personal de la Victoire (los ministros de oficio Adolphe Beer y Salomon Heymann, el organista\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/villers-alphonse-de-vers-1845-apres-1896\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alphonse de Villers<\/a>, <span lang=\"ES\">ocho coristas y veintiocho monaguillos), de Notre Dame de Nazareth (los oficiantes Nathaniel Durlacher y Alphonse Th\u00e9odore, el director de coro Stern, el organista Pilard, seis coristas y doce a dieciocho monaguillos) y de las Tournelles (el oficiante Adolphe Gradwohl, su suplente Isidore Bernstein, el director de coro Camille Erlanger, Bachelet el organista, cuatro coristas y doce a dieciocho monaguillos).<\/span><\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span lang=\"ES\">En los a\u00f1os siguientes a su designaci\u00f3n, la dedicaci\u00f3n de Jules Franck hacia sus obligaciones fue enteramente reconocida por el Consistorio de Par\u00eds que le confi\u00f3 responsabilidades cada vez m\u00e1s importantes. En 1908, una nueva regulaci\u00f3n del personal musical consolid\u00f3 un poco m\u00e1s su autoridad, bajo el control del Consistorio.<\/span><\/p>\n<p>Durante la Primera Guerra Mundial, Jules Franck sigui\u00f3 dirigiendo el coro de la Victoire. Le 6 de noviembre de 1919, pidi\u00f3 permiso para agregar mujeres al personal musical, en sustituci\u00f3n de los ni\u00f1os cada vez menos presentes. Esa decisi\u00f3n fue aceptada por el Consistorio el 11 de noviembre de 1919.<\/p>\n<p>La introducci\u00f3n de los coros mixtos alentar\u00e1 a un cierto n\u00famero de directores de coro a realizar nuevos arreglos de oraciones, a veces en un estilo extra\u00f1o. Es por eso que, con la ayuda del Consistorio, Jules Franck public\u00f3 entre 1920 y 1933 un <a href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WRD+%3D+Le+guide+ET+WRD+%3D+Franck&amp;local_base=iemcg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide de l&#8217;officiant<\/a> (Gu\u00eda del oficiante) \u2013 recitativos y cantos de oficios con coros apuntados y compuestos seg\u00fan las melod\u00edas tradicionales, que tiene como objetivo luchar contra \u00abuna abundancia de interpretaciones defectuosas o impactantes, especialmente cuando se trata de los oficios celebrados con un coro\u00bb <strong>(2)<\/strong>.<\/p>\n<p>Jules Franck se jubil\u00f3 en 1937, tras 42 a\u00f1os de leales servicios. Falleci\u00f3 en Paris en 1941. Uno de sus hijos es el compositor y pedagogo Maurice Franck (1897-1983), premio del Conservatorio Nacional Superior de M\u00fasica de Par\u00eds, ganador del primer Segundo Gran Premio de Roma (1926) y profesor de armon\u00eda en el Conservatorio de Par\u00eds a partir del 1937.<\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> <em>Probablemente despu\u00e9s de la guerra del 1870 y la anexi\u00f3n de Alsacia y Lorena a Alemania.<br \/>\n<\/em><strong>(2)<\/strong> <em>Jules Franck, Pr\u00e9face du Guide de l\u2019officiant \u2013 r\u00e9citatifs et chants des offices avec ch\u0153urs not\u00e9s et compos\u00e9s d\u2019apr\u00e8s les m\u00e9lodies traditionnelles, Paris : le Consistoire, [nd]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jules Franck naci\u00f3 en Nancy en 1858. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, la familia Franck se instal\u00f3 en Par\u00eds (1). En enero de 1873, Jules Franck cant\u00f3 con sus hermanos Gustave<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":51717,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1417],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-88033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografias-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Franck, Jules (1858-1941) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franck, Jules (1858-1941) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jules Franck naci\u00f3 en Nancy en 1858. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, la familia Franck se instal\u00f3 en Par\u00eds (1). En enero de 1873, Jules Franck cant\u00f3 con sus hermanos Gustave\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-26T15:05:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-27T14:29:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/arton2260-e1624978755394.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"138\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Franck, Jules (1858-1941)\",\"datePublished\":\"2017-04-26T15:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-27T14:29:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/\"},\"wordCount\":581,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/arton2260-e1624978755394.jpg\",\"articleSection\":[\"Biograf\u00edas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/\",\"name\":\"Franck, Jules (1858-1941) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/arton2260-e1624978755394.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-26T15:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-27T14:29:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/arton2260-e1624978755394.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/arton2260-e1624978755394.jpg\",\"width\":138,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/franck-jules-1858-1941\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franck, Jules (1858-1941)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franck, Jules (1858-1941) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Franck, Jules (1858-1941) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Jules Franck naci\u00f3 en Nancy en 1858. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, la familia Franck se instal\u00f3 en Par\u00eds (1). En enero de 1873, Jules Franck cant\u00f3 con sus hermanos Gustave","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2017-04-26T15:05:24+00:00","article_modified_time":"2022-09-27T14:29:14+00:00","og_image":[{"width":138,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/arton2260-e1624978755394.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Franck, Jules (1858-1941)","datePublished":"2017-04-26T15:05:24+00:00","dateModified":"2022-09-27T14:29:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/"},"wordCount":581,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/arton2260-e1624978755394.jpg","articleSection":["Biograf\u00edas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/","name":"Franck, Jules (1858-1941) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/arton2260-e1624978755394.jpg","datePublished":"2017-04-26T15:05:24+00:00","dateModified":"2022-09-27T14:29:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/arton2260-e1624978755394.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/arton2260-e1624978755394.jpg","width":138,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/franck-jules-1858-1941\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franck, Jules (1858-1941)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88033"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=88033"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=88033"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=88033"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=88033"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=88033"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=88033"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=88033"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=88033"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=88033"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=88033"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=88033"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=88033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}