{"id":90502,"date":"2022-11-29T10:52:42","date_gmt":"2022-11-29T09:52:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/"},"modified":"2025-04-16T15:30:17","modified_gmt":"2025-04-16T13:30:17","slug":"publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/","title":{"rendered":"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann"},"content":{"rendered":"<p>Las Ediciones del IEMJ se complacen en anunciar la publicaci\u00f3n de 3 partituras de <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kaufmann-serge-1930\/\">Serge Kaufmann<\/a> :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><em>Ima ou la M\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e<\/em><\/strong><strong>, Cantate pour mezzo-soprano solo, r\u00e9citant, ch\u0153ur mixte, piano, clarinette, violoncelle et percussion<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><em>Dix duos pour deux violons<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><em>Dix duos pour deux violoncelles<\/em><\/strong><\/p>\n<hr>\n<p>Como describe Alain Duault<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_90502_1('footnote_plugin_reference_90502_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_90502_1('footnote_plugin_reference_90502_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_90502_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_90502_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Alain Duault es un escritor, poeta y presentador de radio y televisi\u00f3n franc\u00e9s especializado en m\u00fasica cl\u00e1sica y \u00f3pera nacido el 11 de enero de 1949 en Par\u00eds<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_90502_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_90502_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, Serge Kaufmann no es s\u00f3lo \u00abun compositor, sino un compositor jud\u00edo que nos ofrece ( . . ) jirones de una memoria fragmentada de la que se siente uno de los portadores &#8211; como si estas p\u00e1ginas de la partitura se enrollaran y se convirtieran en otra Tor\u00e1, una simb\u00f3lica, una en la que un Dios sin nombre habla de forma luminosa, que le permite ser escuchado precisamente en la noche&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p>La Cantata <strong><em>Ima ou la m\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e<\/em><\/strong>, realizada en 2003, es una de las principales obras de Serge Kaufmann. Da testimonio del gran afecto que el autor siente por su propia madre, y de un sentimiento de hermandad con el pueblo jud\u00edo que se le revel\u00f3 cuando descubri\u00f3, en 1950, a su llegada a Par\u00eds, el alcance de lo que realmente ocurri\u00f3 durante la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n<p>Esta terror\u00edfica obra fue encargada por Patrick de Chir\u00e9e, director del Festival \u00c9clat de voix de Auch, que quer\u00eda que Serge Kaufmann escribiera un Stabat Mater. En respuesta a esta petici\u00f3n, el compositor hizo esta reveladora observaci\u00f3n: \u00bb En lugar de escribir un Stabat Mater, \u00a1preferir\u00eda escribir un Shabat Mater!\u00bb, propuesta que fue aceptada por Patrick de Chir\u00e9e. <em>Ima<\/em> es la madre jud\u00eda que, hasta el final de sus fuerzas, quiere salvar de la muerte a su hijo, un ser inocente que le es arrebatado para ser conducido a las c\u00e1maras de gas.<\/p>\n<p>Como dice el propio Serge Kaufmann, nacido de un padre jud\u00edo que abandon\u00f3 el hogar familiar, y de una madre que act\u00faa como guardiana del Templo, jud\u00eda de coraz\u00f3n y protestante de carne y hueso, \u00abIma, (&#8230;), esto es lo que podr\u00eda haberme pasado\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Escuchar un extracto de Ima ou la M\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e (CD Coll. PMJF n\u00b0 8 &#8211; Les Editions de l&#8217;IEMJ, 2009), Ensemble vocal Unit\u00e9, dir. C. Nadalet<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-90502-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/vl8__ima_ou_la_mere_depossedee-ext.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/vl8__ima_ou_la_mere_depossedee-ext.mp3\">https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/vl8__ima_ou_la_mere_depossedee-ext.mp3<\/a><\/audio>\n<\/p>\n<p>En cuanto a los <em><strong>Diez d\u00faos para dos violines<\/strong><\/em> y los <strong><em>Diez d\u00faos para dos violonchelos<\/em><\/strong>, cuya consonancia (o resonancia) jud\u00eda es innegable, fueron compuestos en 1997 y no son una excepci\u00f3n a la b\u00fasqueda de identidad del compositor y su relaci\u00f3n con el juda\u00edsmo.<\/p>\n<p><strong>Escuchar un extracto del D\u00fao n\u00b07 (CD Coll. Classiques n\u00b03, Les Editions de l&#8217;IEMJ, 2017) interpretado por V. Constant y K. Alemany<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-90502-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Duo-n\u00b07-Extrait_S-Kaufmann_interprete-par-V-Constant-et-K-Alemany.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Duo-n\u00b07-Extrait_S-Kaufmann_interprete-par-V-Constant-et-K-Alemany.mp3\">https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Duo-n\u00b07-Extrait_S-Kaufmann_interprete-par-V-Constant-et-K-Alemany.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>Escuchar el D\u00fao n\u00b010 (CD Coll. Classiques n\u00b03, Les Editions de l&#8217;IEMJ, 2017) interpretado por V. Constant y K. Alemany<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-90502-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Duo-n\u00b010_S-Kaufmann_interprete-par-V-Constant-et-K-Alemany.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Duo-n\u00b010_S-Kaufmann_interprete-par-V-Constant-et-K-Alemany.mp3\">https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Duo-n\u00b010_S-Kaufmann_interprete-par-V-Constant-et-K-Alemany.mp3<\/a><\/audio>\n<\/p>\n<p><strong>Pedir las partituras en l\u00ednea:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/produit\/kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IMA OU LA M\u00c8RE D\u00c9POSS\u00c9D\u00c9E<\/strong><\/a><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/produit\/kaufmann-dix-duos-pour-deux-violoncelles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>DIX DUOS POUR DEUX VIOLONCELLES<\/strong><\/a><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/produit\/kaufmann-dix-duos-pour-deux-violons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>DIX DUOS POUR DEUX VIOLONS<\/strong><\/a><\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h3><strong>Consultar la lista de las <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/categorie-produit\/partituras-es\/compositores-es\/kaufmann-serge-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">obras de Serge Kaufmann en la tienda del IEMJ<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/produit\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CD-Ima-ou-la-mere-depossedee-e1639396169596.jpg\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3d213aab wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/produit\/serge-kaufmann-ima-ou-la-mere-depossedee\/\" style=\"background-color:#e1645a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pedir el CD de Serge Kaufmann, <strong>Ima ou la m\u00e8re&nbsp;d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls poster=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ima-Couv-Video.jpg\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Extrait-concert-hommage-Kaufmann.mp4\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Extracto de <em>Ima ou la M\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e<\/em>, durante el concierto de homenaje a Serge Kaufmann (2010)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110610\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_90502_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_90502_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_90502_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_90502_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_90502_1('footnote_plugin_tooltip_90502_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_90502_1_1\" class=\"footnote_backlink\">1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Alain Duault es un escritor, poeta y presentador de radio y televisi\u00f3n franc\u00e9s especializado en m\u00fasica cl\u00e1sica y \u00f3pera nacido el 11 de enero de 1949 en Par\u00eds<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_90502_1() { jQuery('#footnote_references_container_90502_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_90502_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_90502_1() { jQuery('#footnote_references_container_90502_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_90502_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_90502_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_90502_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_90502_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_90502_1(); } } function footnote_moveToReference_90502_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_90502_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_90502_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_90502_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Ediciones del IEMJ se complacen en anunciar la publicaci\u00f3n de 3 partituras de Serge Kaufmann : Ima ou la M\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e, Cantate pour mezzo-soprano solo, r\u00e9citant, ch\u0153ur mixte, piano,<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":90445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1398,1391],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1803],"formation":[],"genre":[1899],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[3292],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-90502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partituras-iemj-es","category-publicaciones-es","sujet-shoah-es","genre-musica-clasica-es","interprete-compositeur-serge-kaufmann-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las Ediciones del IEMJ se complacen en anunciar la publicaci\u00f3n de 3 partituras de Serge Kaufmann : Ima ou la M\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e, Cantate pour mezzo-soprano solo, r\u00e9citant, ch\u0153ur mixte, piano,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T09:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T13:30:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann\",\"datePublished\":\"2022-11-29T09:52:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T13:30:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/\"},\"wordCount\":624,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg\",\"articleSection\":[\"Partituras IEMJ\",\"Publicaciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/\",\"name\":\"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-29T09:52:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T13:30:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Las Ediciones del IEMJ se complacen en anunciar la publicaci\u00f3n de 3 partituras de Serge Kaufmann : Ima ou la M\u00e8re d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e, Cantate pour mezzo-soprano solo, r\u00e9citant, ch\u0153ur mixte, piano,","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2022-11-29T09:52:42+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T13:30:17+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann","datePublished":"2022-11-29T09:52:42+00:00","dateModified":"2025-04-16T13:30:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/"},"wordCount":624,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg","articleSection":["Partituras IEMJ","Publicaciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/","name":"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg","datePublished":"2022-11-29T09:52:42+00:00","dateModified":"2025-04-16T13:30:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo-3-partitions-Kaufmann.jpg","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/publication-de-3-nouvelles-oeuvres-du-compositeur-serge-kaufmann\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publicaci\u00f3n de 3 nuevas obras del compositor Serge Kaufmann"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90502"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=90502"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=90502"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=90502"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=90502"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=90502"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=90502"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=90502"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=90502"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=90502"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=90502"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=90502"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=90502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}