{"id":91186,"date":"2022-12-15T11:56:40","date_gmt":"2022-12-15T10:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/michel-heymann-confie-lensemble-de-ses-archives-musicales-a-liemj\/"},"modified":"2025-03-27T15:35:57","modified_gmt":"2025-03-27T14:35:57","slug":"michel-heymann-confie-lensemble-de-ses-archives-musicales-a-liemj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/michel-heymann-confie-lensemble-de-ses-archives-musicales-a-liemj\/","title":{"rendered":"Michel Heymann confi\u00f3 todos sus archivos musicales al IEMJ"},"content":{"rendered":"

Michel Heymann<\/a> es uno de los \u00faltimos depositarios de la liturgia achkenazi del valle del Rin. Nacido en 1952 en Estrasburgo, aprendi\u00f3 la liturgia con Bertrand Joseph, antiguo ministro oficiante en Estrasburgo. Fue entonces uno de los \u00faltimos alumnos de la secci\u00f3n de Pedagog\u00eda y Liturgia del S\u00e9minaire Isra\u00e9lite de France antes de su cierre en 1973. A los 21 a\u00f1os, en septiembre de 1973, fue destinado a Haguenau, cargo que dej\u00f3 por Mulhouse en 1980. Ofici\u00f3 durante doce a\u00f1os en esta ciudad y grab\u00f3 casetes y discos compactos con el objetivo de preservar la liturgia de Alsacia, antes de ser contratado por la Comunidad de Luxemburgo, en la que cre\u00f3 un coro que a veces le acompa\u00f1aba durante los servicios de Shabat y las fiestas durante sus 30 a\u00f1os de oficio.<\/p>\n

\"\"
Fachada de la Sinagoga de Luxemburgo<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Tras retirarse en 2017, Michel Heymann ha querido donar al IEMJ todos sus archivos musicales acumulados a lo largo de su dilatada carrera. Esta important\u00edsima colecci\u00f3n incluye varios centenares de documentos raros y preciosos, entre ellos colecciones de partituras impresas y manuscritas que datan del siglo XIX, centenares de grabaciones musicales (conciertos lit\u00fargicos, ceremonias, oficios, etc.) y decenas de cintas de v\u00eddeo.<\/p>\n

Los archivos de Michel Heymann, que trajimos de Luxemburgo, llegaron al IEMJ el 8 de diciembre de 2022. Esta colecci\u00f3n, que actualmente est\u00e1 siendo inventariada, requerir\u00e1 probablemente un buen a\u00f1o de trabajo antes de que pueda estar disponible en l\u00ednea.<\/p>\n

Al entregarnos la obra de su vida, Michel Heymann no s\u00f3lo nos demostr\u00f3 su confianza, sino que tambi\u00e9n nos confi\u00f3 impl\u00edcitamente la misi\u00f3n de transmitir a las generaciones futuras la liturgia alsaciana, que desgraciadamente hoy tiende a desaparecer.<\/p>\n