{"id":91700,"date":"2021-03-16T11:26:00","date_gmt":"2021-03-16T10:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/"},"modified":"2025-10-19T18:52:43","modified_gmt":"2025-10-19T16:52:43","slug":"kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/","title":{"rendered":"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Por el coro infantil Estreyikas d\u2019Estambol<\/strong><\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>El coro de ni\u00f1os de la comunidad jud\u00eda de Turqu\u00eda, Estreyikas d&#8217;Estambol (Estrellas de Estambul), celebr\u00f3 recientemente sus 15 a\u00f1os de existencia con la publicaci\u00f3n de un nuevo CD <em>Kantikas i Dichas Infantiles Sefaradis<\/em>. Esta incre\u00edble colecci\u00f3n, incluyendo un CD de 12 canciones, un folleto y un DVD, resulta de la colaboraci\u00f3n fruct\u00edfera entre la music\u00f3loga Susana Weich-Shahak y Izzet Bana, director del coro de ni\u00f1os de la comunidad de Estambul.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Fundado por Izzet Bana al principio del a\u00f1o escolar 2004-2005, el coro infantil Estreyikas d\u2019Estambol hoy en d\u00eda consta de 35 chicas y chicos de 8 a 14 a\u00f1os. Ese conjunto vocal, que es actualmente el \u00fanico coro de ni\u00f1os en el mundo que canta en judeoespa\u00f1ol, tiene como objectivo ayudar a la nueva generaci\u00f3n de ni\u00f1os sefard\u00edes a conocer, disfrutar y reapropiarse la cultura judeoespa\u00f1ola que desaparece poco a poco. Se presta especial atenci\u00f3n a asegurar la interpretaci\u00f3n en su forma tradicional de las canciones y rimas para ni\u00f1os, que ocupan un lugar importante en la cultura sefard\u00ed. El conjunto vocal Estreyikas d&#8217;Estambol ya se present\u00f3 durante muchos eventos culturales y festivales.<\/span><\/p>\n<p>Las canciones y rimas para ni\u00f1os que podemos encontrar en este \u00e1lbum proceden de grabaciones en el campo realizadas por la music\u00f3loga Susana Weich-Shahak, que public\u00f3 un libro titulado \u201cRepertorio Traditional Infantil Sefardi ; Retahilas, juegos, canciones y romances de tradicion oral\u201d, que sirvi\u00f3 de modelo a Izzet Bana para reactivar este repertorio en las nuevas generaciones. El judeoespa\u00f1ol, llamado \u201cEspanyol\u201d en los pa\u00edses otomanos, es una mezcla de espa\u00f1ol con palabras de origen turco, griego y tambi\u00e9n franc\u00e9s, debido a la influencia de las escuelas de la Alianza Israelita Universal en el antiguo Imperio otomano.<\/p>\n<p>A menudo entonadas desde la cuna (<em>Durme durme chikitiko<\/em>), encontramos en el CD canciones para aprender el nombre de los dedos, aprender a contar, aprender las letras del alfabeto hebreo (<em>Alef Avyana<\/em>) o para subrayar la importancia de la tradici\u00f3n jud\u00eda (<em>La Tora la Tora<\/em>). El DVD nos presenta las interpretaciones de estas canciones en vivo.<\/p>\n<\/p>\n\n\n<p>Un buen regalo para sus hijos pero tambi\u00e9n para todos los auditores interesados en la cultura judeoespa\u00f1ola\u2026<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/istanbulsephardiccenter.com\/urun\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis-2\/?lang=en&amp;v=11aedd0e4327\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pedir el CD<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/istanbulsephardiccenter.com\/urun\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis-2\/?lang=en&amp;v=11aedd0e4327\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-38674\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/COUV4_site-CD-Kantikas-i-Dichas-300x266.jpg\" alt=\"\" width=\"693\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/COUV4_site-CD-Kantikas-i-Dichas-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/COUV4_site-CD-Kantikas-i-Dichas.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/a><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110610\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por el coro infantil Estreyikas d\u2019Estambol<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":38673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1568,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[2133],"formation":[],"genre":[1889],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-91700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-es","category-ultimas-adquisiciones-es","sujet-turquia-es","genre-judeo-espanol-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por el coro infantil Estreyikas d\u2019Estambol\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-16T10:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-19T16:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis\",\"datePublished\":\"2021-03-16T10:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-19T16:52:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/\"},\"wordCount\":399,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/\",\"name\":\"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-16T10:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-19T16:52:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg\",\"width\":375,\"height\":336,\"caption\":\"logo article CD Kantikas i Dichas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Por el coro infantil Estreyikas d\u2019Estambol","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2021-03-16T10:26:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-19T16:52:43+00:00","og_image":[{"width":375,"height":336,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Herv\u00e9 Roten","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis","datePublished":"2021-03-16T10:26:00+00:00","dateModified":"2025-10-19T16:52:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/"},"wordCount":399,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg","articleSection":["CD","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/","name":"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg","datePublished":"2021-03-16T10:26:00+00:00","dateModified":"2025-10-19T16:52:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Article-CD-Kantikas-i-Dichas-e1619688247313.jpg","width":375,"height":336,"caption":"logo article CD Kantikas i Dichas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/kantikas-i-dichas-infantiles-sefardis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127231,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91700\/revisions\/127231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91700"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=91700"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=91700"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=91700"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=91700"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=91700"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=91700"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=91700"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=91700"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=91700"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=91700"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=91700"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=91700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}