{"id":91768,"date":"2019-12-03T12:12:22","date_gmt":"2019-12-03T11:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/sofia-falkovitch\/"},"modified":"2025-09-16T18:10:35","modified_gmt":"2025-09-16T16:10:35","slug":"sofia-falkovitch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/","title":{"rendered":"Sofia Falkovitch"},"content":{"rendered":"

Grabado en julio de 2019 en Par\u00eds, este segundo \u00e1lbum musical de Sofia Falkovitch*<\/strong> nos presenta una variedad de cantos, oraciones y salmos de los compositores m\u00e1s importantes de m\u00fasica sinagogal originarios de la Europa de pre-guerra y de los Estados Unidos (Lewandowski, Naumbourg, Alter, Jules Franck etc)\u2026<\/p>\n

Mientras la voz de Sofia Falkovitch pone de relieve los or\u00edgenes y el sabor jud\u00edos de la m\u00fasica, la interpretaci\u00f3n del organista Rapha\u00ebl Tambyeff introduce la musicalidad de la m\u00fasica religiosa occidental.
La voz de Sofia Falkovitch rica y profonda, al servicio del texto hebreo, se adapta perfectamente a las modalidades y matices repentinos propios a las oraciones asquenaz\u00edes.<\/p>\n

Resulta sorprendente que todas las oraciones interpretadas por Sofia Falkovitch est\u00e1n, por supuesto, escritas inicialmente para voces de hombres, su interpretaci\u00f3n no altera para nada la restituci\u00f3n del esp\u00edritu de la oraci\u00f3n sino la vuelve a\u00fan m\u00e1s potente mientras le concede una cierta dulzura, muy agradable cuando se escucha.<\/span><\/p>\n

*Primera<\/em> mujer cantor graduada en Europa y la \u00fanica en Francia, <\/em>Sofia Falkovitch<\/strong> es<\/em> una cantante mezzosoprano. Nacida en Mosc\u00fa, estudi\u00f3 en Israel, Alemania y Canad\u00e1 junto a grandes profesores de canto y maestros de m\u00fasica jud\u00eda.
Entre sus profesores figuran Reine D\u00e9carie (Escuela de m\u00fasica Vincent d\u2019Indy), Madeleine Th\u00e9riault (profesora de canto jazz en la Escuela de m\u00fasica McGili Schulich), Marina Levitt y Penina Schwartz (Academia de m\u00fasica y baile de Jerusal\u00e9n), Eliyahu Schleifer (Hebrew Union College de Jerusal\u00e9n), Nino Sandow (Academia de m\u00fasica Hanns Eisler de Berl\u00edn) y Verena Rein (Universidad de las artes de Berl\u00edn).
El di\u00e1logo intercultural e interreligioso est\u00e1 en el centro de su trabajo creativo.<\/em><\/p>\n

Pedir el CD en la tienda del IEMJ<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"cd_1424_couv4.jpg\"<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n
Barchenu – Avihu Medina, harmonisation : Raphael Tambyeff – (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Kol Nidre – trad. chant (in Aramaic) – (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Great Aleinu – Samuel Naumbourg, arr : L\u00e9on Algazi – (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Hineni – Israel Alter (a cappella) – (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Finale of sonata #6 (Our Father), Op.65 – Felix Mendelssohn – (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Enosh (ps. 103) – Ben Steinberg – (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Mi Haish (ps. 34) – Baruch Chayit – (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Tzadik Katamar (ps. 92) – Louis Lewandowski – (Extrait)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grabado en julio de 2019 en Par\u00eds, este segundo \u00e1lbum musical de Sofia Falkovitch* nos presenta una variedad de cantos, oraciones y salmos de los compositores m\u00e1s importantes de m\u00fasica<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":91770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[1568,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1890],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-91768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-es","category-ultimas-adquisiciones-es","genre-liturgia-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nSofia Falkovitch - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sofia Falkovitch - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grabado en julio de 2019 en Par\u00eds, este segundo \u00e1lbum musical de Sofia Falkovitch* nos presenta una variedad de cantos, oraciones y salmos de los compositores m\u00e1s importantes de m\u00fasica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-03T11:12:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T16:10:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/arton4411.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Sofia Falkovitch\",\"datePublished\":\"2019-12-03T11:12:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T16:10:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/\"},\"wordCount\":378,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/arton4411.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/\",\"name\":\"Sofia Falkovitch - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/arton4411.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-03T11:12:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T16:10:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/arton4411.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/arton4411.jpg\",\"width\":336,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/sofia-falkovitch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sofia Falkovitch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sofia Falkovitch - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sofia Falkovitch - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Grabado en julio de 2019 en Par\u00eds, este segundo \u00e1lbum musical de Sofia Falkovitch* nos presenta una variedad de cantos, oraciones y salmos de los compositores m\u00e1s importantes de m\u00fasica","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2019-12-03T11:12:22+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T16:10:35+00:00","og_image":[{"width":336,"height":336,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/arton4411.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Sofia Falkovitch","datePublished":"2019-12-03T11:12:22+00:00","dateModified":"2025-09-16T16:10:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/"},"wordCount":378,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/arton4411.jpg","articleSection":["CD","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/","name":"Sofia Falkovitch - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/arton4411.jpg","datePublished":"2019-12-03T11:12:22+00:00","dateModified":"2025-09-16T16:10:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/arton4411.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/arton4411.jpg","width":336,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/sofia-falkovitch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sofia Falkovitch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91768"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=91768"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=91768"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=91768"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=91768"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=91768"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=91768"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=91768"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=91768"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=91768"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=91768"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=91768"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=91768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}