{"id":92197,"date":"2019-06-04T18:03:08","date_gmt":"2019-06-04T16:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/la-chorale-le-chant-sacre\/"},"modified":"2025-03-30T14:08:23","modified_gmt":"2025-03-30T12:08:23","slug":"la-chorale-le-chant-sacre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/","title":{"rendered":"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9"},"content":{"rendered":"

El coro Le Chant Sacr\u00e9<\/strong><\/a>, fundado en 1951, es un coro de hombres compuesto por una veintena de aficionados entusiastas cuyo repertorio contiene principalmente\u00a0 liturgia jud\u00eda asquenaz\u00ed y cantos de las tradiciones de Europa Central y Alemania.<\/p>\n

En 2012, el coro est\u00e1 bajo la direcci\u00f3n de Ro\u00ef Azoulay, director de coro profesional graduado de la Academia de M\u00fasica de Jerusal\u00e9n, est\u00e1 dirigido desde 2015 por R\u00e9mi Studer, m\u00fasico con m\u00faltiples facetas.<\/p>\n

Se trata de uno de los \u00faltimos coros jud\u00edos en Francia en participar y dirigir los oficios semanales de Shabat y de las celebraciones. Acompa\u00f1a al \u2018H\u00e1zan (Ministro de Oficio) profesional, Isaac Ouaknine, en la Gran Sinagoga de Estrasburgo. De este modo, se perpet\u00faa la liturgia jud\u00eda de rito asquenaz\u00ed, y m\u00e1s especialmente la liturgia espec\u00edfica de Alsacia. El coro act\u00faa, en la medida de lo posible, para la protecci\u00f3n del patrimonio lit\u00fargico jud\u00edo del valle renano.<\/span><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que, en 2012, el coro fue seleccionado con seis otros conjuntos vocales originarios de Jerusal\u00e9n, Par\u00eds, Johannesburgo, Varsovia y Berl\u00edn para participar en el 2ndo Festival Louis Lewandowski en Berl\u00edn.<\/p>\n

Sin embargo, la experiencia y la aportaci\u00f3n de los distintos directores de coro permitieron la expansi\u00f3n del repertorio del coro Le Chant Sacr\u00e9 hasta la \u2018Jazanut de Europa Central y Oriental,\u00a0 la liturgia sefard\u00ed jud\u00eda de \u00c1frica del Norte, la m\u00fasica judeo-barroca y el folclore israel\u00ed.<\/p>\n

Esta grabaci\u00f3n contiene las obras de los compositores siguientes :
– Louis Lewandowski (1821-1894)<\/a>
– Eliezer Gerovitch (1844-1914)<\/a>
– Samuel Naumbourg (1815-1880)<\/a>
– Isra\u00ebl Lowy (1773-1832)<\/a>
– Emanuel Kirchner (1857-1938)
– Salomon Sulzer (1804-1890) <\/a><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el coro Le Chant Sacr\u00e9<\/a><\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Louis Lewandowski – Yaal\u00e9 (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Eliezer Gerovitch – Ounessan\u00e9 Tokef (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Samuel Naumbourg – Beroch Hachono (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Isra\u00ebl Lowy – Ki Kechime’ho (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Louis Lewandowski – Tovo Lefon\u00e9’ho (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Louis Lewandowski – Vehogen Baadeinou (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Emanuel Kirchner – Tal (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Samuel Naumbourg – Ahouvim (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Samuel Naumbourg, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Gioachino Rossini – Vayehi Binsoa Hooron (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Samuel Naumbourg, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Gioachino Rossini – Etz ‘Hayim (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Samuel Naumbourg – Ma Tovou (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Louis Lewandowski – Adon Olom (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Salomon Sulzer – Hin\u00e9 Ma Tov (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Louis Lewandowski – Hallelouyoh (Extrait)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El coro Le Chant Sacr\u00e9, fundado en 1951, es un coro de hombres compuesto por una veintena de aficionados entusiastas cuyo repertorio contiene principalmente\u00a0 liturgia jud\u00eda asquenaz\u00ed y cantos de<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":92198,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1568,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1890],"fonds":[],"tradition":[1982],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-92197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-es","category-ultimas-adquisiciones-es","genre-liturgia-es","tradition-rito-ashkenazi-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Chorale Le Chant Sacr\u00e9 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El coro Le Chant Sacr\u00e9, fundado en 1951, es un coro de hombres compuesto por una veintena de aficionados entusiastas cuyo repertorio contiene principalmente\u00a0 liturgia jud\u00eda asquenaz\u00ed y cantos de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-04T16:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-30T12:08:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4197-e1619093460643.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9\",\"datePublished\":\"2019-06-04T16:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-30T12:08:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/\"},\"wordCount\":392,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4197-e1619093460643.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/\",\"name\":\"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4197-e1619093460643.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-04T16:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-30T12:08:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4197-e1619093460643.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/arton4197-e1619093460643.jpg\",\"width\":350,\"height\":308},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/la-chorale-le-chant-sacre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"El coro Le Chant Sacr\u00e9, fundado en 1951, es un coro de hombres compuesto por una veintena de aficionados entusiastas cuyo repertorio contiene principalmente\u00a0 liturgia jud\u00eda asquenaz\u00ed y cantos de","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2019-06-04T16:03:08+00:00","article_modified_time":"2025-03-30T12:08:23+00:00","og_image":[{"width":350,"height":308,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4197-e1619093460643.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9","datePublished":"2019-06-04T16:03:08+00:00","dateModified":"2025-03-30T12:08:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/"},"wordCount":392,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4197-e1619093460643.jpg","articleSection":["CD","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/","name":"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9 - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4197-e1619093460643.jpg","datePublished":"2019-06-04T16:03:08+00:00","dateModified":"2025-03-30T12:08:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4197-e1619093460643.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/arton4197-e1619093460643.jpg","width":350,"height":308},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/la-chorale-le-chant-sacre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Chorale Le Chant Sacr\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92197"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=92197"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=92197"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=92197"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=92197"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=92197"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=92197"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=92197"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=92197"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=92197"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=92197"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=92197"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=92197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}