{"id":92295,"date":"2019-02-19T11:43:10","date_gmt":"2019-02-19T10:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/klezzy\/"},"modified":"2025-09-17T10:25:57","modified_gmt":"2025-09-17T08:25:57","slug":"klezzy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/","title":{"rendered":"Klezzy !"},"content":{"rendered":"

A veces en tr\u00edo, a veces en cuarteto de cuerda solo o acompa\u00f1ado con instrumentos de viento (clarinete en si bemol y clarinete bajo, cavaI, peque\u00f1a flauta rumana : fluler) e instrumentos electr\u00f3nicos, los m\u00fasicos del \u00e1lbum <\/span>Klezzy !<\/em> sin duda, proceden de universos musicales distintos pero complementarios.<\/span><\/p>\n

El origen de este proyecto se debe a Ludovic Lantner<\/strong>, violinista en la Orquesta nacional de Lyon y miembro del grupo de bals folk que fund\u00f3 en 2017, \u00ab Les Folkeux de Pie<\/a> \u00bb. Deseaba grabar un conjunto de peque\u00f1as piezas procedentes del repertorio tradicional para cuarteto de cuerda, arregladas con un estilo cl\u00e1sico.<\/p>\n

Uni\u00e9ndose a esa din\u00e1mica, Marine Goldwaser<\/strong>, Pierre Alexis Lavergne<\/strong> y Zacharie Abraham<\/strong> tambi\u00e9n crearon arreglos y composiciones en esta tem\u00e1tica, en armon\u00eda con sus propios estilos.<\/p>\n

Marine Goldwaser<\/strong> del grupo \u00ab Le petit Mish Mash<\/a> \u00bb nos comparte m\u00fasicas tradicionales de la zona rumana, ya que descubri\u00f3 en profundidad el repertorio de los klezmorim. En los tres arreglos que realiz\u00f3 (para cuarteto o tr\u00edo de cuerda e instrumentos de viento y voces), destila las influencias de las antiguas m\u00fasicas de jazz y por supesto, la herencia del estilo klezmer que interpreta muy bien.<\/p>\n

Pierre Alexis Lavergne<\/strong>, en cuanto a \u00e9l, m\u00fasico muy involucrado en las m\u00fasicas actuales y tradicionales, es miembro del grupo Glik<\/a>. Est\u00e1 unido al revival del repertorio klezmer, y fundador del grupo RadioTutti<\/a>, m\u00fasica electro-trad sin fronteras !
Aqu\u00ed presenta una composici\u00f3n realizada en el Auditorium de Lyon el 6 de marzo de 2016, Electric klezmer rhapsody para cuarteto de cuerda, clarinete, sampler y sintetizador<\/em>.<\/em><\/p>\n

Mientras que Zacharie Abraham<\/strong> reinterpreta aqu\u00ed una Honga de Podolie para tr\u00edo de cuerda, clarinete bajo y clarinete en si bemol.<\/p>\n

Nans Moreau<\/strong>, Clarinete Solo de la Orquesta nacional de Lyon, se uni\u00f3 a sus compa\u00f1eros para aportar a los arreglos el toque principal y caracter\u00edstico del clarinete en la identidad de las m\u00fasicas klezmer.<\/p>\n

El cuarteto de cuerda une a los m\u00fasicos de la Orquesta nacional de Lyon :
Themis Bandini<\/strong> con el violonchelo, Vincent Dedreuil<\/strong> con la viola, Benjamin Zekri<\/strong> y Ludovic Lantner<\/strong> con el viol\u00edn.<\/p>\n

CD a la venta en \u00a0www.lagrangeasons.com<\/a><\/p>\n

Partituras de m\u00fasica de este CD disponibles en la p\u00e1gina web de las Editions in Nomine<\/a><\/p>\n

\"cd_1141_couv4.jpg\"<\/p>\n\n\n

<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
1. Suite Klezzy ! n\u00b01 (5 danses bulgar) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
2. Ver (chanson) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
3. Honga Romanesca (danse Honga) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
4. Fantaisie roumaine n\u00b01 (instrumental) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
5. A Vaibele A Tzniyeh – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
6. Suite Klezzy ! n\u00b02 (5 danses terkish, freilach et bulgar) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
7. Fantaisie roumaine n\u00b02 (instrumental) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
8. Gute Nakht Sirba ( danse Sirba) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
9. Honga de Podolie (instrumental) – EXTRAIT<\/a><\/div>\n\n\n\n
10. A yiddishe Mame – EXTRAIT<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":92296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[1568,1565],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1876],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-92295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd-es","category-ultimas-adquisiciones-es","genre-klezmer-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nKlezzy ! - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klezzy ! - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-19T10:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T08:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/arton3954-e1619099133588.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"Klezzy !\",\"datePublished\":\"2019-02-19T10:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T08:25:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/\"},\"wordCount\":452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/arton3954-e1619099133588.jpg\",\"articleSection\":[\"CD\",\"\u00daltimas adquisiciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/\",\"name\":\"Klezzy ! - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/arton3954-e1619099133588.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-19T10:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T08:25:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/arton3954-e1619099133588.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/arton3954-e1619099133588.jpg\",\"width\":350,\"height\":307},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/klezzy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klezzy !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klezzy ! - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Klezzy ! - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2019-02-19T10:43:10+00:00","article_modified_time":"2025-09-17T08:25:57+00:00","og_image":[{"width":350,"height":307,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/arton3954-e1619099133588.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jacqueline ROTEN","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"Klezzy !","datePublished":"2019-02-19T10:43:10+00:00","dateModified":"2025-09-17T08:25:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/"},"wordCount":452,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/arton3954-e1619099133588.jpg","articleSection":["CD","\u00daltimas adquisiciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/","name":"Klezzy ! - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/arton3954-e1619099133588.jpg","datePublished":"2019-02-19T10:43:10+00:00","dateModified":"2025-09-17T08:25:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/arton3954-e1619099133588.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/arton3954-e1619099133588.jpg","width":350,"height":307},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/klezzy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klezzy !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92295"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=92295"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=92295"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=92295"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=92295"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=92295"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=92295"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=92295"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=92295"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=92295"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=92295"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=92295"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=92295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}