{"id":93517,"date":"2013-12-13T21:00:42","date_gmt":"2013-12-13T20:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/"},"modified":"2025-09-22T11:38:10","modified_gmt":"2025-09-22T09:38:10","slug":"les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/","title":{"rendered":"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"post_excerpt\"><strong>MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 17 DICIEMBRE2013, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21:05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Programa de radio en franc\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><br>El klezmer es ahora un nombre com\u00fanmente aceptado para designar la m\u00fasica instrumental que se tocaba en los shtetls (pueblos), guetos y todas las zonas de residencia de los jud\u00edos asquenaz\u00edes desde la Edad Media hasta mediados del siglo XX.<\/p>\n\n\n\n<p>A menudo vinculada a las bodas jud\u00edas -especialmente a los bailes-, esta m\u00fasica ha evolucionado a lo largo de los siglos, a trav\u00e9s de las modas y los pa\u00edses de residencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, el klezmer se ha convertido en un g\u00e9nero por derecho propio que atrae a todos los p\u00fablicos. M\u00fasica esc\u00e9nica, m\u00fasica de espect\u00e1culo, a menudo asociada a la canci\u00f3n yiddish, el klezmer nos transporta al universo -a lo largo del tiempo reconstruido- del Shtetl del Yiddishland.<\/p>\n\n\n\n<p>Y en esta reconstrucci\u00f3n, algunos grupos -o artistas- destacan por sus maneras de abordar este repertorio.<\/p>\n\n\n\n<p>Es el caso del violinista Richard Schmoucler, fundador del <a href=\"http:\/\/www.sirbaoctet.com\/ensemble\/presentation\/\">Sirba Octet<\/a>, que reinventa con este ensemble un g\u00e9nero a medio camino entre la m\u00fasica cl\u00e1sica, la m\u00fasica klezmer y la canci\u00f3n yiddish. Al abolir las fronteras, Richard Schmoucler instala su proyecto en un universo musical original y nuevo, el de los \u00bb World Classics \u00ab.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"189\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/herve_photo_retouche_fond_uni_bleu_500px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124985\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><em>Officier des Arts et des Lettres, Doctor en Musicolog\u00eda por la Universidad de Par\u00eds IV Sorbona, Premio del Conservatorio Nacional Superior de M\u00fasica y Danza de Par\u00eds, Herv\u00e9 Roten es director del Instituto Europeo de M\u00fasica Jud\u00eda desde su creaci\u00f3n en 2006.<br>Formado como etnomusic\u00f3logo, se interes\u00f3 muy pronto por la conservaci\u00f3n y digitalizaci\u00f3n de archivos, materia que imparti\u00f3 durante varios a\u00f1os en las universidades de Reims y Marne-La-Vall\u00e9e.<br>Autor de numerosos art\u00edculos, libros y discos sobre m\u00fasica jud\u00eda, y productor de programas de radio, Herv\u00e9 Roten es reconocido hoy como uno de los mejores especialistas en m\u00fasica jud\u00eda del mundo.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110610\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-40e01cc6-aa3d-4176-9025-41f5a80a6bd5\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/jfm27_sirba_octet_v64kbs.mp3\">Les chemins du klezmer : Sirba Octet &#8211; Herv\u00e9 Roten (Juda\u00efques FM 94.8)<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 17 DICIEMBRE2013, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21:05 Programa de radio en franc\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":93518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1537,2183],"tags":[2213],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1824],"formation":[],"genre":[1876,1899],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[3304],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-93517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programas-de-radio-es","category-programas-herve-roten-es","tag-programas-de-radio-del-iemj-es","sujet-francia-es","genre-klezmer-es","genre-musica-clasica-es","interprete-compositeur-sirba-octet-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 17 DICIEMBRE2013, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21:05 Programa de radio en franc\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-13T20:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T09:38:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/arton804.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics\",\"datePublished\":\"2013-12-13T20:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T09:38:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/\"},\"wordCount\":369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/arton804.jpg\",\"keywords\":[\"Programas de radio del IEMJ\"],\"articleSection\":[\"Programas de radio\",\"Programas Herv\u00e9 Roten\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/\",\"name\":\"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/arton804.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-13T20:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T09:38:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/arton804.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/arton804.jpg\",\"width\":136,\"height\":136},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"MUSIQUES JUIVES D\u2019HIER ET D\u2019AUJOURD\u2019HUI &#8211; MARTES 17 DICIEMBRE2013, JUDA\u00cfQUES FM (94.8), 21:05 Programa de radio en franc\u00e9s","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2013-12-13T20:00:42+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T09:38:10+00:00","og_image":[{"width":136,"height":136,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/arton804.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Herv\u00e9 Roten","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics","datePublished":"2013-12-13T20:00:42+00:00","dateModified":"2025-09-22T09:38:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/"},"wordCount":369,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/arton804.jpg","keywords":["Programas de radio del IEMJ"],"articleSection":["Programas de radio","Programas Herv\u00e9 Roten"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/","name":"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/arton804.jpg","datePublished":"2013-12-13T20:00:42+00:00","dateModified":"2025-09-22T09:38:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/arton804.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/arton804.jpg","width":136,"height":136},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/les-chemins-du-klezmer-sirba-octet-ou-la-classique-world\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los caminos del klezmer: Sirba Octet o el World Classics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93517"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=93517"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=93517"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=93517"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=93517"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=93517"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=93517"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=93517"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=93517"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=93517"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=93517"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=93517"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=93517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}