Concert Chansons juives du XIIIe siècle, en ancien français et en hébreu

Par l’ensemble Alla francesca

le 07/02/2017 à 20:00
Musée d’art et d’histoire du Judaïsme - Auditorium

Hôtel de Saint-Aignan - 71, rue du Temple, 75003 Paris

7 FEVRIER 2017, 20H, MAHJ : CONCERT de l’ensemble Alla Francesca consacré aux chansons juives du Nord de la France dans la seconde moitié du XIIIe siècle.

Ensemble Alla francesca
Avec :
Brigitte Lesne, chant, harpe-psaltérion, percussions, codirection ;
Pierre Hamon, flûtes, codirection ;
Lior Leibovici, chant ;
Vivabiancaluna Biffi, vièle à archet ;
Michaël Grébil, luth, cistres, chant, percussions

Dans le nord de la France, au XIIIe siècle, les chansons des communautés juives utilisent les mélodies des trouvères qui leur sont contemporaines. La langue d’oïl et l’hébreu se mêlent alors intimement. De pages manuscrites retrouvées jaillit la musique d’un monde coloré où les juifs expriment leur foi, leurs peines et leurs plaisirs.

Plus d’informations sur le CD "Juifs et Trouvères", vol. 12 de la collection Patrimoines Musicaux des Juifs de France de l’IEMJ.
Acheter le CD

Tarifs :
tarif plein : 15 € - tarif réduit : 12 € (tarif réduit pour les membres IEMJ)
Réservation
par mél : auditorium@mahj.org
ou par téléphone au 01 53 01 86 48
du lundi au vendredi de 14 h 30 à 17 h 30

Vous aimerez aussi

Sarah Gorby - Dana, Dana

Sarah Gorby est née vers le tournant du siècle à Kishinev, qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d’une famille principalement (…)

Grand concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 3e édition

DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2017, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Grand Concert de Gala. ACHETEZ VOS PLACES DES A PRESENT sur notre (…)

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)

L’IEMJ à la journée des Associations

Le 25 juin 2017 de 11h à 18h, à la Mairie du 4ème arrondissement de Paris, venez retrouver l’IEMJ à la journée des associations et bénéficiez de (…)

Réédition du coffret Musiques juives dans le Paris d’après guerre, Elesdisc 1948-1953

Réédition du 1er coffret de la collection "Archives" - 6 CD de cabarets yiddish d’après-guerre superbement remastérisés ! Dans l’après-guerre, alors (…)