Concert Chansons juives du XIIIe siècle, en ancien français et en hébreu

Par l’ensemble Alla francesca

le 07/02/2017 à 20:00
Musée d’art et d’histoire du Judaïsme - Auditorium

Hôtel de Saint-Aignan - 71, rue du Temple, 75003 Paris

7 FEVRIER 2017, 20H, MAHJ : CONCERT de l’ensemble Alla Francesca consacré aux chansons juives du Nord de la France dans la seconde moitié du XIIIe siècle.

Ensemble Alla francesca
Avec :
Brigitte Lesne, chant, harpe-psaltérion, percussions, codirection ;
Pierre Hamon, flûtes, codirection ;
Lior Leibovici, chant ;
Vivabiancaluna Biffi, vièle à archet ;
Michaël Grébil, luth, cistres, chant, percussions

Dans le nord de la France, au XIIIe siècle, les chansons des communautés juives utilisent les mélodies des trouvères qui leur sont contemporaines. La langue d’oïl et l’hébreu se mêlent alors intimement. De pages manuscrites retrouvées jaillit la musique d’un monde coloré où les juifs expriment leur foi, leurs peines et leurs plaisirs.

Plus d’informations sur le CD "Juifs et Trouvères", vol. 12 de la collection Patrimoines Musicaux des Juifs de France de l’IEMJ.
Acheter le CD

Tarifs :
tarif plein : 15 € - tarif réduit : 12 € (tarif réduit pour les membres IEMJ)
Réservation
par mél : auditorium@mahj.org
ou par téléphone au 01 53 01 86 48
du lundi au vendredi de 14 h 30 à 17 h 30

Vous aimerez aussi

Les instruments de musique dans la Bible - Entre mythe et réalité : conférence de Hervé Roten

Le 12 février 2018 à 19h, conférence sur les instruments de la Bible, de Hervé Roten, à l’Institut Universitaire Elie Wiesel à (…)

La source de vie : Mémoire portugaise

Visionner des extraits de "La source de vie : Mémoire portugaise", une émission de Josy Eisenberg, avec la participation de Hervé Roten, réalisée à (…)

Musique française avant et après la Grande Guerre

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente la Symphonie en ut mineur de Fernand Halphen (Première mondiale) et le Concerto pour la main gauche de (…)

Le Sablier du temps - Un voyage musical à travers l’âme juive

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente des œuvres pour violoncelle et piano écrites dans la première moitié du 20e siècle par Ernest Bloch, (…)

Sarah Gorby - Dana, Dana

Sarah Gorby est née vers le tournant du siècle à Kishinev, qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d’une famille principalement (…)