ELLIS ISLAND... parcours d’immigrants

le 22/04/2018 à 17:00
Théâtre Cité-Bleue

Avenue de Miremont 46, 1206 Genève, Suisse

Le 22 avril 2018 à 17h au Théâtre Cité Bleue à Genève en SUISSE, adaptation de textes de Georges Perec et Gaëlle Josse avec accompagnement musical et images projetées

En parfaite résonance avec ce que l’Europe vit en ce moment, nous avons à cœur d’évoquer par cette création :
- l’exode sans précédent dans l’histoire de l’humanité, qui a eu lieu aux XIXème et XXème siècle,
- le départ inexorable de milliers de personnes qui ont dû quitter leur terre natale pour échapper à l’oppression politique, raciale ou religieuse ou simplement fuir la faim et la misère,
- les conditions que ces personnes ont endurées et les dangers qui les ont guettées, durant le trajet et à leur arrivée.

​...et cela nous semble d’autant plus urgent que cette époque n’appartient pas au passé.

Ces textes nous parlent de l’actualité la plus quotidienne : la misère, la pauvreté, l’oppression, qui sont à nos portes aujourd’hui comme hier. Eduardo Kohan annonce et accompagne au saxophone et mélodica, l’adaptation du texte dit par Nelly Uzan. Textes et musiques se chevauchent et s’entremêlent, parallèlement ils sont enrichis par les images d’archives travaillées et projetées par Malachi Kohan, soulignant ce qui est évoqué.
Les textes proviennent principalement du livre - Ellis Island - de Georges Perec, auquel sont intriquées quelques lignes tirées de l’ouvrage - Le dernier gardien d’Ellis Island - de Gaelle Josse.
Publié en 1980 - Ellis Island - résulte d’un voyage avec Robert Bober, cinéaste et ami de Georges Perec, sur les traces des immigrants juifs, italiens et autres, qui sont passés par ce centre d’enregistrement. Sur le texte de Georges Perec, Robert Bober a réalisé un film - Récits d’Ellis Island - qui a obtenu le Prix du Festival de Florence 1980.

L’organisation de ce concert est rendue possible grâce au soutien fidèle des membres de l’association AMJ.

Réservations :

Arlette Avidor : +4176/226.96.92
Pour tous renseignements ou contact :
Dann-Olivier Alfandary 20 rue Barthélémy-Menn, CH-1205 GENÈVE +4122/320.86.28
Catherine Demolis Tacchini 30 chemin Adolphe-Pasteur, CH-1209 GENÈVE +4122/734.80.46

Vous aimerez aussi

Concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 4e édition

DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2018, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Concert de Gala. RÉSERVEZ LA DATE (…)

Vingt Nigunim pour clarinette et piano de Claudine Movsessian et Martine Vialatte

PARUTION D’UN NOUVEAU RECUEIL DE PARTITIONS AUX EDITIONS DE L’IEMJ : Vingt Nigunim pour clarinette et piano, de Claudine Movsessian et Martine (…)

L’IEMJ à la journée des Associations

Le 10 juin 2018 de 11h à 18h, à la Mairie du 4ème arrondissement de Paris, (salles et cour intérieure de la mairie), venez retrouver l’IEMJ à la (…)

Parution d’une nouvelle partition de Fernand Halphen aux Éditions de l’IEMJ

L’IEMJ a le plaisir de vous annoncer la publication d’une partition inédite du compositeur Fernand Halphen, la Romance en mi majeur pour violoncelle (…)

Le Sablier du temps, un voyage musical au cœur de l’âme juive

Concert proposé par l’IEMJ et la Mairie du 3e (Paris), dans le cadre du Festival des Cultures Juives, le 21 juin 2018 à 18h, avec Virginie Constant (…)